維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索
It-一.png
U+4E00, 一
中日韓統一表意文字-4E00
䷿
[U+4DFF]
中日韓統一表意文字
[U+4E01]
Commons-logo.svg
相關的维基共享资源

跨語言[编辑]

筆順
一-order.gif

替代寫法[编辑]

漢字[编辑]

筆順
一-bw.png

部+0畫,共1畫,倉頡碼:一(M),四角號碼10000

  1. 康熙部首 第1個(一部
  2. 說文解字部首 第1個

衍生字[编辑]

相關字[编辑]

派生字[编辑]

  • (注音符號)

來源[编辑]

  • 康熙字典:第75页第1字
  • 大漢和辞典:第1字
  • 大字源:第129页第1字
  • 汉语大字典:第1卷第1页第1字
  • 萬國碼:U+4E00
  • 宋本广韵:468页,第40字
  • 辞海:1页,第1行,第1字
  • 台華雙語辭典:1頁,1行,第1字
說文解字
惟初太始,道立於一,造分天地,化成萬物。凡一之屬皆从一。
 

——《說文解字

說文解字注
惟初大極。道立於一。造分天地。化成萬物。漢書曰。元元本本。數始於一。凡一之屬皆從一。一之形。於六書為指事。凡雲凡某之屬皆從某者、自序所謂分別部居、不相襍廁也。爾雅、方言所以發明轉注假借。倉頡、訓纂、熹及凡將、急就、元尚、飛龍、聖皇諸篇。僅以四言七言成文。皆不言字形原委。以字形為書。俾學者因形以考音與義。實始於許。功莫大焉。於悉切。古音第十二部。○凡注言一部、二部、以至十七部者。謂古韻也。玉裁作六書音均表。識古韻凡十七部。自倉頡造字時至唐虞三代秦漢、以及許叔重造說文曰某聲、曰讀若某者。皆條理合一不紊。故旣用徐鉉切音矣。而又某字志之曰古音第幾部。又恐學者未見六書音均之書。不知其所謂。乃於說文十五篇之後。附六書音均表五篇。俾形聲相表裡。因耑推究。於古形、古音、古義可互求焉。

——清·段玉裁《說文解字注

康熙字典
《子集上》《一部》 一
〔古文〕弌《唐韻》《韻會》於悉切《集韻》《正韻》益悉切,𠀤漪入聲。《說文》惟初大始,道立於一。造分天地,化成萬物。《廣韻》數之始也,物之極也。《易·繫辭》天一地二。《老子·道德經》道生一,一生二。

又《廣韻》同也。《禮·樂記》禮樂𠛬政,其極一也。《史記·儒林傳》韓生推詩之意,而爲內外傳數萬言,其語頗與齊魯閒殊,然其歸一也。

又少也。《顏延之·庭誥文》選書務一不尚煩密。《何承天·答顏永嘉書》竊願吾子舍兼而遵一也。

又《增韻》純也。《易·繫辭》天下之動貞夫一。《老子·道德經》天得一以淸,地得一以寧,神得一以靈,谷得一以盈,萬物得一以生,侯王得一以爲天下正。

又均也。《唐書·薛平傳》兵鎧完礪,徭賦均一。

又誠也。《中庸》所以行之者,一也。

又正一。《唐書·司馬承楨傳》得陶隱居正一法,逮四世矣。

又一一。《韓非子·內儲篇》南郭處士請爲齊宣王吹竽。宣王悅之,廩食以數百人。湣王立,好一一聽之,處士逃。《韓愈詩》一一欲誰憐。《蘇軾詩》好語似珠穿一一。

又《星經》天一星,在紫微宮門外。太一星,在天一南半度。

又太一,山名,卽終南山。一名太乙。

又三一。《前漢·郊祀志》以太牢祀三一。《註》天一,地一,泰一。泰一者,天地未分元氣也。

又尺一,詔版也。《後漢·𨻰蕃傳》尺一選舉。《註》版長尺一,以寫詔書。

又百一,詩篇名,魏應璩著。

又姓,明一炫宗。

又三字姓。北魏有一那婁氏,後改婁氏。

又一二三作壹貳叄。《大學》壹是皆以修身爲本。《史記·禮書》總一海內。《前漢·霍光傳》作總壹。《六書故》今惟財用出納之簿書,用壹貳叄以防姦易。

又《韻補》叶於利切,音懿。《左思·吳都賦》藿蒳豆蔲,薑彙非一。江蘺之屬,海苔之類。

又叶弦雞切,音兮。《參同契》白者金精,黑者水基。水者道樞,其數名一。

——《康熙字典

延伸閱讀[编辑]

參見中文維基文庫《康熙字典》頁面上有關的內容:

Wikisource

  • Wikidata-logo.svg 在漢語Wikidata上的資料。Wikidata

漢語[编辑]

維基百科有以下相關的條目:
(現代標準漢語?)
(粵語)
(文言文)

字源[编辑]

古代字體(
西周 春秋時期 戰國時期 說文解字
(於漢朝編篡)
《六書通》
(於明朝編篡)
《隸辨》
(於清朝編篡)
金文 甲骨文 金文 金文 金文 楚系簡帛文字 秦系簡牘文字 古文字 小篆 傳抄古文字 隸書
一-bronze-shang.svg 一-oracle.svg 一-bronze.svg 一-bronze-spring.svg 一-bronze-warring.svg 一-silk.svg 一-slip.svg 一-ancient.svg 一-seal.svg 一-bigseal.svg 一-clerical.svg





参考:

主要來自 Richard Sears 的漢字字源網 (允許),
收集來自不同形式的古文字的繪圖資料,包括:

  • 《說文解字》(小篆)
  • 《金文編》(金文)
  • 《六書通》(傳抄古文字)
  • 《殷墟甲骨文編》(甲骨文)
同聲符字 () (鄭張尚芳 (2003)) 
上古
*qliɡ
*qliɡ

指事漢字:水平直線,代表數字“一”。

詞源1[编辑]

簡體正體/繁體
異體 大寫數字

𠤪
𭍶

源自原始漢藏語 *ʔit*ʔit衍生出漢語族主要語言的讀音(包括官話、晉語、客家語、徽語、湘語、粵語、吳語)。

發音[编辑]


註解:根據現代標準漢語音系(參見維基百科條目):在第四聲前,讀第二聲;在其他聲調前,讀第四聲;在句末或多音節詞語的結尾,讀第一聲;作數字(包括日期、地址等)時,讀第一聲。在兩個疊詞中間時,有時讀輕聲。

韻圖
讀音 # 1/1
聲紐 () (34)
韻類 () (48)
聲調 (調) 入 (Ø)
開合 (開合)
四等 () III
反切
擬音
鄭張尚芳 /ʔiɪt̚/
潘悟雲 /ʔit̚/
邵榮芬 /ʔjet̚/
蒲立本 /ʔit̚/
李榮 /ʔiĕt̚/
王力 /ĭĕt̚/
高本漢 /ʔi̯ĕt̚/
推斷官話讀音 yi
推斷粵語讀音 jat1
白一平沙加爾系統1.1 (2014)
讀音 # 1/1
現代北京音
(拼音)
構擬中古音 ‹ ʔjit ›
構擬上古音 /*ʔi[t]/
英語翻譯 one

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

* 圓括號 "()" 表示存在不確定;
* 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
* 連字號 "-" 表示語素範圍;

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
讀音 # 1/1
序號 14833
聲符
韻部
小分部 2
對應中古韻
構擬上古音 /*qliɡ/

释义[编辑]

  1. 數詞。大寫作“”。最小的正整數。常用以表示人或事、物的最少數量。
    • 《詩‧鄭風‧野有蔓草》:“有美一人,清揚婉兮。
    • 《論語‧公冶長》:“﹝子貢﹞對曰:‘賜(子貢)也,何敢望回(顏回)?回也,聞一以知十;賜也,聞一以知二。’
    • 唐·韓愈《送石處士序》:“先生居嵩邙瀍穀之閒,冬一裘,夏一葛;食朝夕,飯一盂,蔬一盤。
    • 清·彭端淑《為學一首示子侄》:“吾一瓶一缽足矣。
  2. 序數第一位。
    • 《書‧洪範》:“五行:一曰水,二曰火,三曰木,四曰金,五曰土。
    • 《漢書‧鮑宣傳》:“凡民有七亡:陰陽不和,水旱為災,一亡也。
    • 《儒林外史》第十九回:“﹝匡超人﹞考過,宗師着實稱贊,取在一等第一。
    • 魯迅《吶喊‧明天》:“原來魯鎮是僻靜地方,還有些古風:不上一更,大家便都關門睡覺。
  3. 若干分中的一分整數以外的零頭
    • 《左傳‧隱公元年》:“先王之制,大都不過參國之一,中五之一,小九之一。
    • 《文選‧陸機〈嘆逝賦〉》:“顧舊要於遺存,得十一於千百。
    • 李善注:“十一者,謂通千百而計之,十分而得其一。
    • 唐·韓愈《別知賦》:“惟知心之難得,斯百一而為收。
    • 宋·洪邁《容齋隨筆‧俗語有所本》:“俗語謂錢一貫有畸曰千一、千二,米一石有畸曰石一、石二,長一丈有畸曰丈一、丈二之類。
  4. 表示一部份
    • 《呂氏春秋‧舉難》:“尺之木必有節目,寸之玉必有瑕瓋,先王知物之不可全也,故擇務而貴取一也。
    • 高誘注:“一分。
  5. 表示動作一次短暫
    • 《宋書‧戴顒傳》:“綏(王綏)曰:‘聞卿善琴,試欲一聽。’
    • 《三國演義》第一〇六回:“勝(李勝)曰:‘乞紙筆一用。’
    • 《二刻拍案驚奇》卷十一:“書生得了科名,難道不該歸來會一會宗族鄰里,這也罷,父母墳墓邊也不該去拜見一拜見的?
    • 丁西林《一隻馬蜂》:“這幾天太陽已經很利害,不如叫他們先把南房裏的皮衣,拿出來曬一曬。
    • 毛澤東《實踐論》:“你要知道梨子的滋味,你就得變革梨子,親口吃一吃。
  6. 數目少或機會小。
  7. 一個。
    • 漢·劉向《列仙傳‧騎龍鳴》:“一旦騎龍來游亭下,語云馮伯昌孫也。
    • 《三國演義》第九二回:“忽見一人自正南而來,口稱有機密事。
    • 清·蒲松齡《聊齋志异‧狼》:“一屠暮行,為狼所逼。
    • 毛澤東《矛盾論》一:“唯物辯證法的宇宙觀主張從事物的內部、從一事物對他事物的關係去研究事物的發展。
  8. 每個
    • 《三國演義》第二七回:“一人一個火把。
    • 班上有五十位同學,一人發五本練習簿。
  9. 滿
    • 《禮記‧雜記下》:“一國之人皆若狂,賜(子貢)未知其樂也。
    • 唐·王建《宮詞》之六一:“內宴初秋入二更,殿前燈火一天明。
    • 唐·蔣防《霍小玉傳》:“一家驚喜,聲聞於外。
    • 《二刻拍案驚奇》卷十二:“此時嚴蕊之名布滿一郡。
  10. 相同一樣
    • 《孟子‧離婁下》:“先聖後聖,其揆一也。
    • 趙岐注:“言聖人之度量同也。
    • 《淮南子‧說山訓》:“所行則異,所歸則一。
    • 清·王夫之《讀四書大全說‧孟子‧梁惠王下篇七》:“經、權一也,因事之常變而分爾。
    • 周而復《印第安人》:“首先要弄清楚哥倫布到達美洲時,有多少印第安人?各家說法不一。
  11. 齊一聯合
    • 《戰國策‧秦策一》:“諸侯不可一,猶連雞之不能俱止於棲之明矣。
    • 《史記‧蘇秦列傳》:“故竊為大王計,莫如一韓、魏、齊、楚、燕、趙以從親,以畔秦。
  12. 指聯合而成的整體
    • 《戰國策‧秦策五》:“四國為一,將以攻秦。
    • 漢·賈誼《過秦論》:“諸侯恐懼,會盟而謀弱秦,不愛珍器重寶、肥饒之地,以致天下之士,合從締交,相與為一。
  13. 統一
    • 《孟子‧梁惠王上》:“天下惡乎定?吾對曰:定於一。孰能一之?對曰:不嗜殺人者能一之。
    • 朱熹集注:“王問列國分爭,天下當何所定,孟子對以必合於一,然後定也。
    • 《史記‧秦始皇本紀》:“一法度、衡石、丈尺;車同軌;書同文字。
    • 唐·杜牧《阿房宮賦》:“六王畢,四海一。
    • 明·胡應麟《詩藪‧雜編‧遺逸下》:“其後卒雄據中華,幾一宇內,即數歌詞可徵。
  14. 專一
    • 《荀子‧勸學》:“螾無爪牙之利,筋骨之強,上食埃土,下飲黃泉,用心一也。
    • 宋·周密《齊東野語‧齋不茹葷必變食》:“一其心志,潔其氣體,以與神明交,未嘗不飲酒不茹葷也。
  15. 獨力統理
    • 《後漢書‧馮緄傳》:“進赴之宜,權時之策,將軍一之,出郊之事,不復內御。
    • 李賢注:“一,猶專也,言出郊以外,不復由內制御也。
  16. 純一不雜
    • 《管子‧水地》:“故水一則人心正,水清則民心易。
    • 尹知章注:“一,謂不雜。
    • 南朝·宋·何承天《重答顏永嘉書》:“蹲膜揖讓,終不並立,竊願吾子舍兼而遵一也。
  17. 單純繁複
  18. 開始
    • 《孟子‧梁惠王下》:“《書》曰:‘湯一征,自葛始。’
    • 趙岐注:“言湯初征,自葛始。
    • 《西游記》第十八回:“我一來時,曾與他講過。
    • 老舍《正紅旗下》二:“但是,從我一記事兒起,直到她去世,我總以為她在二三十歲的時節,必定和我大姐同樣俊秀。
  19. 另一
    • 《三國志‧魏志‧武帝紀》:“姓曹,諱操
    • 裴松之注引《曹瞞傳》:“太祖一名吉利,小字阿瞞。
    • 南朝·梁·元帝《金樓子‧興王》:“時許耳之子名曰由,字道開,一字武仲。
    • 《方言》第十二:“一,蜀也,南楚謂之獨。
    • 郭璞注:“蜀,猶獨耳。
    • 南朝·梁·蕭統《示雲麾弟》:詩:“爾登陟兮一長望,理化顧兮忽憶予。
    • 唐·杜甫《秦州雜詩》之七:“煙塵一長望,衰颯正摧顏。一,一本作“獨}}。
    • 元·薩都剌《宿經山寺》詩之一:“野人一宿經山寺,十里松聲半夜潮。
  20. 或者
    • 《左傳‧昭公元年》:“疆埸之邑,一彼一此,何常之有?
    • 《莊子‧應帝王》:“泰氏其臥徐徐,其覺于于,一以己為馬,一以己為牛。
    • 成玄英疏:“或牛或馬,隨人呼召。
  21. 副詞。一概。表示總括
    • 《書‧金縢》:“乃卜三龜,一習吉。
    • 孔穎達疏:“用三王之龜卜,一皆相因而吉。
    • 《詩‧邶風‧北門》:“王事適我,政事一埤益我。
    • 朱熹注:“一,猶皆也。
    • 《史記‧曹相國世家》:“參代何為漢相國,舉事無所變更,一遵蕭何約束。
    • 唐·韓愈《毛穎傳》:“又善隨人意,正直邪曲巧拙,一隨其人。
  22. 副詞。。表示程度
    • 《莊子‧大宗師》:“顏回問仲尼曰:孟孫才其母死,哭泣無涕,中心不戚,居喪不哀。無是三者,以善處喪蓋魯國。固有無其實而得其名者乎?回一怪之。
    • 孫經世《經傳釋詞補》:“回一怪之,言甚怪之也。
    • 《晏子春秋‧諫上九》:“寡人一樂之,是欲祿之以萬鍾,其足乎?
    • 孫經世《經傳釋詞補》:“一樂,即甚說也。
  23. 副詞。一直始終。表示動作不間斷,情況不改變
    • 《淮南子‧說林訓》:“尾生之信,不如隨牛之誕,而況一不信者乎!
    • 高誘注:“一,猶常也。
    • 唐·韓愈《唐故國子司業竇公墓志銘》:“公待我一以朋友,不以幼壯先後致異。參見“一行”。
  24. 副詞。竟然。表示出於意料
    • 《呂氏春秋‧知士》:“宣王太息動於顏色曰:靜郭君之於寡人,一至此乎!
    • 高誘注:“一,猶乃也。
    • 《史記‧范雎蔡澤列傳》:“須賈意哀之,留與坐飲食,曰:‘范叔一寒如此哉?’
    • 唐·李白《與韓荊州書》:“何令人之景慕,一至於此耶?
    • 孫中山《統一中國非出兵北伐不為功》:“其甚者尤以決堤而淹斃無辜人民,滅絕人道,一至於此!
  25. 副詞。一旦一經
    • 《禮記‧文王世子》:“是故古之人,一舉事而眾皆知其德之備也。
    • 《漢書‧文帝紀》:“歲一不登,民有飢色。
    • 唐·韓愈《送溫處士赴河陽軍序》:“伯樂一過冀北之野,而馬群遂空。
    • 楊朔《鐵騎兵》一:“一過雁門關,氣候顯然不同了。
  26. 副詞。猶一一。參見“一聽”、“不一”。
  27. 連詞。與“便”或“”連用,表示兩種動作時間上的前後緊接
    • 《儒林外史》第一回:“但世人一見了功名,便捨着性命去求他。
    • 魯迅《彷徨‧孤獨者》:“我們的大良們也很喜歡和他玩,一有空,便都到他的屋裏去。
    • 趙樹理《小二黑結婚》:“和小二黑年紀相仿的孩子們,一跟小二黑生了氣,就連聲喊道:‘不宜栽種!不宜栽種!’
  28. 助詞。表示加強語氣。參見“一何”。
    • 《管子‧霸形》:“今楚王之善寡人一甚矣!
    • 《後漢書‧何進傳》:“將軍宜一為天下除患,名垂後世。
    • 《初刻拍案驚奇》卷一:“張大道:‘且說說看。’一竟自去了。
  29. 哲學用語。中国古代思想家用以稱宇宙萬物的原始狀態。
    • 《老子》:“道生一,一生二,二生三,三生萬物。
    • 《莊子‧天地》:“泰初有無,無有無名,一之所起,有一而未形,物得以生,謂之德。
    • 《淮南子‧原道訓》:“道者,一立而萬物生矣,是故一之理,施四海;一之解,際天地。
  30. 中国傳統樂譜工尺譜所用記音符號之一。
    • 《宋史‧樂志十七》:“夾鐘、姑洗用‘一’字。
    • 《遼史‧樂志》:“各調之中,度曲協音,其聲凡十,曰:五、凡、工、尺、上、一、四、六、勾、合。
  31. 漢字筆形之一。稱“”。
    • 明有一炫宗,靈壽縣丞。
使用說明[编辑]
同義詞[编辑]
參見[编辑]
  • (用於電話號碼、番號等)
漢語數詞
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 102 103 104 108 1012
標準
小寫小写

十千 (馬來西亞、新加坡)
亿 (臺灣)
萬億万亿 (中國大陸)
金融
大寫大写

組詞[编辑]

見:附录:漢語詞彙索引/一

派生詞[编辑]

詞源2[编辑]

簡體正體/繁體
異體

在大部分閩語支語言中,作“一”的口語讀音:福州/福鼎 suoʔ8,福清 θyo8,古田 syøʔ8,寧德 søʔ8,周寧 sɔʔ8,莆田 ɬoʔ8,廈門/泉州/永春/漳州 tsit̚8,雷州/海口 ziak8,龍巖 tse4,尤溪 ɕie7,建甌/松溪 tsi5,建陽 tsi8。源頭不清楚,可能派生自(參見,也是本義的俗寫字)、(< *tjak ~ g-t(j)ik)、。部分福建方言用

發音[编辑]


釋義[编辑]

  1. (閩語)
  2. (閩語) 每個
  3. (閩語) 一切

詞源3[编辑]

簡體正體/繁體

一個一个 (yī gè)(Zhou, 1998)的略讀。

發音[编辑]

釋義[编辑]

  1. (北京官話)
使用說明[编辑]
  • 與詞源1不同,本義接任何詞後都讀第二聲 Tao, 2002),直接接在名詞前,不用量詞。

來源[编辑]

翻譯[编辑]

翻譯
→   更多

日語[编辑]

漢字[编辑]

1年級漢字

讀法[编辑]

組詞[编辑]

參見一/衍生詞 § 日語

詞源1[编辑]

日語基數詞
 <  0 1 2  > 
本詞中的漢字
いち
一年級
吳音

/itɨ//it͡sɨ//it͡ɕɨ/

來自中古漢語 (中古 ʔiɪt̚)。

呉音 (goon)讀法,從中古漢語借入的時間較早。

對照現代泉漳話讀法it

替代寫法[编辑]

  • (大寫數字/正式寫法)
  • (古舊寫法) 𪩩

發音[编辑]

  • 音讀: 吳音
    • (東京方言) [ìchíꜜ] (尾高型 – [2])[1][2]
    • IPA(幫助)[it͡ɕi]
    • (檔案)

數詞[编辑]

(いち) (-ichi

  1. 數字1

使用說明[编辑]

  • (いち)(じゅう) ()(ひゃく) (hyaku)前一般省略,但在(まん) (man)(おく) (oku)(ちょう) (chō)等大數前一般不省略。
  • (せん) (sen)前,(いち)可以省略(除(せん)(まん) (senman)外)。
    (せん)(ひゃく)(じゅう)(いち)
    senhyakujūichi
    1,111
    (ひゃく)(まん)
    hyakuman
    1,000,000
    (いっ)(せん)(まん)
    issenman
    10,000,000
    (せん)(いち)(まん)
    sen'ichiman
    10,010,000

名詞[编辑]

(いち) (ichi

  1. 數字1
  2. 與數字1有關的義項:
    1. 第一位
    2. 最初
    3. 開始起始
    4. 一種
    5. (紙牌) A
  3. 一體
  4. 三味線等日式弦樂器中,最下的一根弦
俗語[编辑]

後綴[编辑]

(いち) (-ichi

  1. ()(きゅう)()(らく)()(ちゅう)(いち)
    Chikyū no goraku wa uchū-ichi!
    地球的娛樂是全宇宙第一
    ()(かい)(いち)かわいい
    Sekai-ichi kawaii yo.
    世界上可愛的喲。

前綴[编辑]

(いち) (ichi

  1. 一,1
  2. 第一位
  3. 最初
  4. 萬一一旦
  5. 一個

專有名詞[编辑]

(いち) (Ichi

  1. 姓氏

衍生詞[编辑]

參見一/衍生詞 § 日語發音1

詞源2[编辑]

本詞中的漢字
いつ
一年級
漢音

/itʉ//it͡sʉ//it͡su/

來自中古漢語 (中古 ʔiɪt̚)。

漢音 (kan'on)讀法,從中古漢語借入的時間可能較晚。

替代寫法[编辑]

發音[编辑]

名詞[编辑]

(いつ) (itsu

  1. 1

字綴[编辑]

(いつ) (itsu

  1. 數字1
  2. 完全全部
  3. 其他
  4. 唯一

專有名詞[编辑]

(いつ) (Itsu

  1. 女性名字

衍生詞[编辑]

參見一/衍生詞 § 日語發音2

詞源3[编辑]

本詞中的漢字
ひと
一年級
訓讀

⟨pi1to2 → */pʲitə//ɸito//hito/

來自古典日語

可能是 (futa)的元音變換。

發音[编辑]

數詞[编辑]

(ひと) (-hito

  1. 數字1

前綴[编辑]

(ひと) (hito-

  1. 一,
  2. 特定時間

衍生詞[编辑]

參見一/衍生詞 § 日語發音3

詞源4[编辑]

本詞中的漢字

一年級
不規則

詞源3 hito 的簡稱。

發音[编辑]

數詞[编辑]

() (-hi

  1. 數字1

詞源5[编辑]

本詞中的漢字
ひい
一年級
不規則

詞源4 hi 的長音形式。

發音[编辑]

數詞[编辑]

(ひい) (-hī

  1. 數字1

詞源6[编辑]

本詞中的漢字
いい
一年級
不規則

源自官話 ()(清朝時借入)。

發音[编辑]

數詞[编辑]

(イー) (

  1. 數字1

衍生詞[编辑]

參見一/衍生詞 § 日語發音4

詞源7[编辑]

本詞中的漢字
はじめ
一年級
名乘

來自始め (hajime, 開始起始),動詞始める (hajimeru, 開始)連用形 (ren'yōkei)

發音[编辑]

專業名詞[编辑]

(はじめ) (Hajime

  1. 中性名字
  2. 姓氏

同類別詞彙[编辑]

日語數字
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
小寫 (れい) (rei)
(ゼロ) (zero)
(いち) (ichi) () (ni) (さん) (san) (よん) (yon)
() (shi)
() (go) (ろく) (roku) (なな) (nana)
(しち) (shichi)
(はち) (hachi) (きゅう) (kyū)
() (ku)
(じゅう) ()
大寫 (いち) (ichi) () (ni) (さん) (san) (じゅう) ()
90 100 300 600 800 1,000 3,000 8,000 10,000 100,000,000
小寫 (きゅう)(じゅう) (kyūjū) (ひゃく) (hyaku)
(いっ)(ぴゃく) (ippyaku)
(さん)(びゃく) (sanbyaku) (ろっ)(ぴゃく) (roppyaku) (はっ)(ぴゃく) (happyaku) (せん) (sen)
(いっ)(せん) (issen)
(さん)(ぜん) (sanzen) (はっ)(せん) (hassen) (いち)(まん) (ichiman) (いち)(おく) (ichioku)
大寫 (いち)(まん) (ichiman)
1012 8×1012 1013 1016 6×1016 8×1016 1017 1018
(いっ)(ちょう) (itchō) (はっ)(ちょう) (hatchō) (じゅっ)(ちょう) (jutchō) (いっ)(けい) (ikkei) (ろっ)(けい) (rokkei) (はっ)(けい) (hakkei) (じゅっ)(けい) (jukkei) (ひゃっ)(けい) (hyakkei)

來源[编辑]

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 2006大辭林,第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 2.0 2.1 2.2 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3

朝鮮語[编辑]

朝鮮語數字 (edit)
10
[a], [b] ←  0 1 2  → 
    本土詞(單獨使用):하나 (hana)
    本土詞(作定語): (han)
    漢字詞 (il)
    漢字
    序數詞첫째 (cheotjjae)

詞源[编辑]

來自中古漢語 (中古 ʔiɪt̚)。

歷史讀音
東國正韻讀法
1448年,東國正韻 ᅙᅵᇙ〮耶魯拼音qílq
中古朝鮮語
原文 音訓
註解 () 讀法
1527年,訓蒙字會[2] ᄒᆞᆫ〮耶魯拼音hón 일〮耶魯拼音íl


發音[编辑]

漢字[编辑]

韓語維基文庫包含此漢字的原文:

(需要補充轉寫)

  1. 的漢字?

組詞[编辑]

參見一/衍生詞 § 朝鮮語

來源[编辑]

  • 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전/電子字典[3]

越南語[编辑]

漢字[编辑]

: 漢越音 讀法:nhất[1][2][3][4], nhứt[3][5][4]
: 漢喃音 讀法:nhất[1][2][3], nhắt[1][6], nhứt[2]

  1. nhất 的漢字, “一”
  2. nhất ()喃字
  3. nhắt ()喃字

組詞[编辑]

參見一/衍生詞 § 越南語

來源[编辑]