一氧化碳

漢語

正體/繁體 (一氧化碳)		一	氧	化	碳
簡體 #(一氧化碳)		一	氧	化	碳

發音

• 官話

  (拼音)：yīyǎnghuàtàn

  (注音)：ㄧ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄢˋ

• 粵語 (粵拼)：jat¹ joeng⁵ faa³ taan³
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：it-ióng-hòa-thòaⁿ / it-iáng-hòa-thòaⁿ

  (潮州話，潮州話拼音)：zêg⁸ iang² huê³ tuan³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yīyǎnghuàtàn [實際讀音：yìyǎnghuàtàn]
    • 注音：ㄧ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄢˋ
    • 通用拼音：yiyǎnghuàtàn
    • 威妥瑪拼音：i¹-yang³-hua⁴-tʻan⁴
    • 耶魯官話拼音：yī-yǎng-hwà-tàn
    • 國語羅馬字：iyeanghuahtann
    • 西里爾字母轉寫：иянхуатань (ijanxuatanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/i⁵⁵⁻⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ tʰän⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jat¹ joeng⁵ faa³ taan³
    • 耶魯粵拼：yāt yéuhng fa taan
    • 廣州話拼音：jat⁷ joeng⁵ faa³ taan³
    • 廣東拼音：yed¹ yêng⁵ fa³ tan³
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐt̚⁵ jœːŋ¹³ faː³³ tʰaːn³³/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、臺北、高雄)
    • 白話字：it-ióng-hòa-thòaⁿ
    • 臺羅：it-ióng-huà-thuànn
    • 普實台文：it'iofnghoartvoax
    • 國際音標 (高雄)：/it̚³²⁻⁴ i̯ɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ hu̯a²¹⁻⁴¹ tʰũ̯ã²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/it̚³²⁻⁴ i̯ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ hu̯a¹¹⁻⁵³ tʰũ̯ã¹¹/
    • 國際音標 (廈門)：/it̚³²⁻⁴ i̯ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ hu̯a²¹⁻⁵³ tʰũ̯ã²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/it̚⁵⁻²⁴ i̯ɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ hu̯a⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰũ̯ã⁴¹/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：it-iáng-hòa-thòaⁿ
    • 臺羅：it-iáng-huà-thuànn
    • 普實台文：it'iafnghoartvoax
    • 國際音標 (漳州)：/it̚³²⁻⁵ i̯aŋ⁵³⁻⁴⁴ hu̯a²¹⁻⁵³ tʰũ̯ã²¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：zêg⁸ iang² huê³ tuan³
    • 模仿白話字：tse̍k iáng huè thuàⁿ
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sek̚⁴⁻² iaŋ⁵²⁻³⁵ hue²¹³⁻⁵⁵ tʰũã²¹³/

名詞

一氧化碳

1. 無色、無臭、無味的無機化合物氣體

同義詞

• (分子式)： CO

翻譯

翻譯

• 阿拉伯语：أَوَّل أُكْسِيد اَلْكَرْبُون m (ʔawwal ʔuksīd al-karbūn)
• 巴什基尔语：углерод окисы (uglerod okisï)；еҫ (yeθ) (作毒劑)
• 加泰罗尼亚语：monòxid de carboni m
• 捷克语：oxid uhelnatý m
• 丹麦语：kulilte (da) c
• 荷兰语：koolstofmonoxide (nl)
• 英語：carbon monoxide (en)
• 爱沙尼亚语：vingugaas
• 法拉法拉語：monomi'igiid bugsãan-kugre
• 法罗语：kolsúrni n
• 芬兰语：häkä (fi)、hiilimonoksidi (fi)
• 法语：monoxyde de carbone (fr) m
• 德语：Kohlenstoffmonoxid (de) n、Kohlenmonoxid (de) n
• 希腊语：μονοξείδιο άνθρακα (monoxeídio ánthraka)
• 匈牙利语：szén-monoxid (hu)
• 爱尔兰语：aonocsaíd charbóin f
• 意大利语：ossido di carbonio m、monossido di carbonio m
• 日语：一酸化炭素 (ja) (いっさんかたんそ, issanka-tanso)
• 朝鲜语：일산화탄소(一酸化炭素) (ilsanhwatanso)
• 拉丁语：monoxeidium carbonicum
• 马来语：karbon monoksida
• 马拉雅拉姆语：കാർബണ്മോണോക്സൈഡ് (kārbaṇmōṇōksaiḍŭ)
• 挪威语：

  书面挪威语：karbonmonoksid n、kullos m

  新挪威语：karbonmonoksid n

• 波兰语：tlenek węgla (pl)、czad (pl) m
• 葡萄牙语：monóxido de carbono (pt) m
• 罗马尼亚语：oxid de carbon m、monoxid de carbon m
• 俄语：о́кись углеро́да f (ókisʹ ugleróda)、окси́д углеро́да (ru) m (oksíd ugleróda)、моноокси́д углеро́да (ru) m (monooksíd ugleróda)、уга́рный газ (ru) m (ugárnyj gaz)
• 斯洛伐克语：oxid uholnatý m
• 西班牙语：monóxido de carbono m
• 瑞典语：koloxid (sv) c、kolmonoxid (sv) c
• 他加禄语：karbon sanuksad
• 泰语：คาร์บอนมอนอกไซด์ (th)

參見

• 二氧化碳 (èryǎnghuàtàn)