睡覺

維基詞典,自由的多語言詞典
(重定向自睡觉
跳到导航 跳到搜索

漢語[编辑]

正體/繁體 (睡覺)
簡體 (睡觉)

發音1[编辑]


動詞[编辑]

睡//覺(動詞+受詞) (不及物)

  1. 進入睡眠狀態
    早點睡覺 / 早点睡觉  ―  Zǎodiǎn shuìjiào, hǎo ma?  ― 
    /   ―  Shuì nǐ de jiào qù!  ― 
    趕快睡覺 [現代標準漢語繁體]
    赶快睡觉 [現代標準漢語簡體]
    Bù zǎo le, gǎnkuài shuìjiào ba. [漢語拼音]
    今天晚上總算可以踏踏實實 [現代標準漢語繁體]
    今天晚上总算可以踏踏实实 [現代標準漢語簡體]
    Jīntiān wǎnshang wǒ zǒngsuàn kěyǐ tātāshíshí shuì ge jiào. [漢語拼音]
  2. (委婉) 性交做愛
同義詞[编辑]
  • (進入睡眠狀態)
方言用詞 — 睡覺[地圖]
語言 地區
文言文 就寢寢息
書面語 (白話文) 睡覺睡眠就寢
官話 北京 睡覺歇覺
臺灣 睡覺
烏蘭浩特 睡覺
通遼 睡覺
赤峰 睡覺
巴彥浩特 睡覺
呼倫貝爾(海拉爾) 睡覺
牟平 睡覺
濟南 睡覺
萬榮
西安 睡覺
武漢 睡瞌睡
成都 睡瞌睡
貴陽 睡瞌睡
揚州 睡覺
南京 睡覺
合肥 睡覺
南通
新加坡 睡覺
粵語 廣州 瞓覺
香港 瞓覺覺覺豬 孩童用語瞓覺覺 孩童用語豬豬 孩童用語
香港(新田圍頭話) 瞓覺
香港(錦田圍頭話) 瞓覺
香港(汀角) 睡目
香港(東平洲) 瞓覺
澳門 瞓覺
廣州(番禺) 瞓覺
廣州(花都花山)
廣州(從化) 瞓覺
廣州(增城)
佛山 瞓覺
佛山(南海沙頭) 瞓覺
佛山(順德) 瞓覺
佛山(三水) 瞓覺
佛山(高明明城) 瞓覺
中山(石岐) 寐覺
珠海(前山) 瞓覺
珠海(斗門) 瞓覺
江門(白沙) 瞓覺
江門(新會) 瞓覺
台山 瞓覺
開平(赤坎) 瞓覺
恩平(牛江) 瞓覺
鶴山(雅瑤) 瞓覺
東莞 瞓覺
深圳(寶安沙井) 瞓覺
深圳(大鵬) 瞓覺
陽江 瞓覺
南寧 睡覺
儋州 閉眼
吉隆坡(廣府) 瞓覺
新加坡(廣府) 瞓覺
胡志明市(廣府) 瞓覺
贛語 南昌 睏覺
黎川 睏覺
萍鄉 睏覺
客家語 梅縣 睡目
興寧 睡目
惠州(惠城本地話) 瞓覺
惠州(水口本地話) 瞓覺
惠州(橫瀝本地話) 瞓覺
惠陽 睡目
惠東(平山本地話) 瞓覺
惠東(大嶺) 睡目
東莞(清溪) 睡目睡覺
龍門(平陵本地話) 睡目
龍門(路溪本地話)
博羅(本地話) 瞓覺
深圳(沙頭角) 睡目
中山(五桂山) 睡目
中山(南朗合水) 睡目
五華(水寨) 睡目
五華(長布) 睡目
五華(棉洋) 睡目
河源(本地話) 瞓覺
紫金(古竹本地話) 瞓覺
龍川(佗城本地話) 瞓覺
龍川(四都本地話) 瞓覺
和平(林寨本地話) 瞓覺
連平(忠信本地話) 瞓覺
連平(隆街本地話) 睡覺
韶關(曲江) 睡覺
新豐(馬頭本地話)
新豐(大席本地話) 睡覺
連山(小三江) 睡眼
連南 睡目
從化(呂田) 睡眼
揭西 睡目
長汀 睡目
武平 睡目
武平(坪畬) 睡目
連城 睡目
寧化
于都 歇眼
瑞金 歇眼
石城
上猶(社溪) 歇覺
苗栗(北四縣) 睡目
屏東(內埔,南四縣) 睡目
新竹縣(竹東,海陸) 睡目
臺中(東勢,大埔) 睡目
新竹縣(芎林,饒平腔) 睡目
雲林(崙背,詔安腔) 睡目
香港 睡目
陸川 睡覺
沙巴(龍川) 睡目
士乃(惠陽) 睡目
山口洋 睡目
徽語 績溪 睏覺
歙縣
屯溪
休寧
黟縣
祁門
婺源
晉語 太原 睡覺
太僕寺(寶昌) 睡覺
臨河 睡覺
集寧 睡覺
包頭 睡覺
東勝 睡覺
海勃灣 睡覺
閩北語 建甌 目䁒
建甌(迪口) 目䁒
松溪 目䁒
政和 目䁒
政和(鎮前) 眠䁒
建陽 目䁒
武夷山 目䁒
浦城(石陂) 瞌眠
閩東語 福州 睏眠
長樂
福清
永泰
古田
福安
寧德
壽寧
周寧
福鼎
馬祖
閩南語 廈門
泉州
漳州
臺北
新北(三峽)
高雄
宜蘭
彰化(鹿港)
臺中
臺中(梧棲)
臺南
臺東
新竹
金門
澎湖(馬公)
檳城(泉漳)
新加坡(泉漳)
馬尼拉(泉漳)
平南(上渡) 睏覺
潮州
汕頭
海豐
新山(潮汕)
新加坡(潮汕)
雷州
文昌 ⿰目契
新加坡(海南) ⿰目契
莆仙語 莆田
仙遊
畲話 福安
福鼎
羅源
順昌
蒼南
景寧
吳語 上海 睏覺
上海(崇明)
蘇州 睏覺
無錫 睏覺
丹陽 睏覺
杭州 睏覺
寧波 睏覺
溫州
金華 睏褥
湘語 長沙 睏覺
婁底 睏覺
雙峰 睏眼閉睏覺
全州 睡覺
  • (性交)

Lua错误:bad argument #1 to 'match' (string expected, got nil)。

參見[编辑]

發音2[编辑]



  • 中古: /d͡ʑiuᴇH  kˠʌk̚/
韻圖
讀音 # 1/1 2/2
聲紐 (25) (28)
韻類 (12) (10)
聲調 去 (H) 入 (Ø)
開合
四等 III II
反切
擬音
鄭張尚芳 /d͡ʑiuᴇH/ /kˠʌk̚/
潘悟雲 /d͡ʑʷiɛH/ /kᵚɔk̚/
邵榮芬 /d͡ʑjuɛH/ /kɔk̚/
蒲立本 /d͡ʑwiə̆H/ /kaɨwk̚/
李榮 /ʑiueH/ /kɔk̚/
王力 /ʑǐweH/ /kɔk̚/
高本漢 /ʑwie̯H/ /kɔk̚/
推斷官話讀音 shuì jue
推斷粵語讀音 seoi6 gok3

動詞[编辑]

睡//覺(主詞+述語)

  1. (古典漢語, 不及物) 睡醒