維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索


漢字

說文解字
賈,賈市也。从貝襾聲。一曰坐賣售也。公戶切。
 段注:賈,此複舉字之未刪者。市也。市,買賣所之也,因之凡買凡賣皆曰市。賈者,凡買賣之偁也。酒誥曰:遠服賈。漢石經論語曰:求善賈而賈諸。今論語作沽者,假借字也。引伸之凡賣者之所得、買者之所出,皆曰賈。俗又別其字作價。別其音入禡韵。古無是也。从貝,襾聲。公戶切。五部。

——《說文解字

康熙字典
【酉集中】【貝部】 賈

《唐韻》公戸切《集韻》《韻會》果五切,𠀤音古。《說文》賈,也。一曰坐賣售也。《書·酒誥》肇牽車牛,遠服賈。《詩·邶風》賈用不售。《周禮·天官·大宰》商賈阜通貨賄。《註》行曰商,處曰賈。

又《左傳·桓十年》吾焉用此以賈害。《註》賈,也。

又《廣韻》古訝切《集韻》《韻會》居迓切《正韻》居亞切,𠀤音駕。與同。《類篇》售直也。《論語》求善賈而沽諸。

又《集韻》《韻會》《正韻》𠀤舉下切,音斝。姓也。《急就篇註》賈,本姬姓之國也。晉吞滅之,其後稱賈氏。

——《康熙字典

字形拆解/相關派生漢字
  • 系列#0794():
  • 参考[编辑]

    字源[编辑]

    𧵒」舊釋「」,目前古文字學研究採「賈」為通說[1]。「」聲符兼義符,象上下覆「」之。惟「賈」形音近仍不若「貯」,在解釋文字演變上理據較嫌不足;由於至秦系文字才分出「貯」、「賈」二形,亦有「賈」乃其方言字之說[2]。無論從「」或從「襾」,皆象包裝「貝」,而漢字常見相通義符替換情形,如「」(籀文)、「」(小篆)等等,故「賈」應是替換義符卻變成和「𧵒」不同聲符的異體字[3]
    然「貯」、「賈」既是「𧵒」的異體字,聲符不同並不影響同本字發音,在此舉兩例:
    1. 同為秦系文字的「」(小篆)及其異體「𧵮」(《詛楚文》)。
    2. 」替換義符為「」,後又替換聲符變成「」。
    從第二例對比可看到相似處:
    1. 秦時「貯」只做「貯藏」義,現今「絝」充其量用於「紈絝」一詞上。
    2. 秦時「賈」通行多義,現今「褲」廣泛用於指各式有腿管的下身服裝上。
    許慎著《說文》時不知「貯」、「賈」的關係,而分成各自獨立的字來釋讀音義。隨著出土文物佐證愈多,在文字演繹上不該落入《說文》的窠臼。

    编码[编辑]

    “賈”的Unihan資料

    汉语

    維基百科有一篇文章關於:

    讀音[编辑]

    上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

     查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

    現代北京音(漢語拼音)中古音構擬上古音英義
    kuX/*C.qˁaʔ/merchant; do business
    jiàkæH/*C.qˁ‹r›aʔ-s/price



    翻譯[编辑]

    翻譯

    组词[编辑]

    見:附录:漢語詞彙索引/賈

    日语

    讀音[编辑]

    朝鲜语

    讀音[编辑]

    音讀 (ka) (ko)

    越南语

    读音[编辑]

    異體字

    :若字形无法正常显示,请安装Unicode Extension字形档。)

    出處[编辑]

    1. 「𧵒」舊釋「貯」現為「賈」:
    2. 杨怀源. 西周金文中的“■”. 古籍整理研究学刊. 2009-07-25, (4): 66–71. ISSN 1009-1017 —通过敦煌研究院. 
    3. 林宏明. 戰國中山國文字研究. 出土思想文物與文獻研究叢書(七). 台灣古籍出版. 2003-08-01: 12–14. ISBN 978-986-7939-12-8.