食

汉语

食

• 总笔画：9画
• 部首：食 ＋ 0 畫
• 異體字（食）：𠊊｜飠｜𩚀｜𩚁｜⻞｜𠋑｜𨢁｜𩚃

字形拆解／相關派生漢字
系列#1675（食）： 食｜飡｜喰｜飧｜湌｜飱｜篒

說文解字
一米也。从皀亼聲。或說亼皀也。凡食之屬皆从食。乘力切〖注〗餐、𩚃，古文食。𠊊，食本字，从皀亼聲。㿝，古文香。 　 ——《說文解字》

字源

• 六書：會意。
• 組成：「亼」和「皀」兩部分，上下結構。「亼」是倒口，「皀」是「簋」初文，食器象形，會口朝食器，進食之意。
• 作為偏旁：位于字左側時，作“飠”。位于字下側時作“食”，如“餐”。參見Wiktionary:部首索引 食。
• 簡化字：作為左偏旁“飠”時，簡化為“饣”，其它情況不簡化。

商代文字	西周文字	春秋文字	戰國文字			《說文》 （漢代）
甲骨文	金文	金文	金文	楚系簡帛	秦系簡牘	小篆

筆順：　　　

参考

• 大字源：1939页，第10字
• 汉语大字典：第7卷，4440页，第1字
• 康熙字典：1415页，第29字
• 宋本广韵：357页，第51字、525頁，第16字
• 辞海：1489页，第2行，第3字
• Unihan数据：U+98DF

编码

“食”的Unihan資料
仓颉输入法：OIAV 四角号码：80732 Unicode編碼： 十进制：39135 UTF-8：E9 A3 9F  UTF-16：98DF UTF-32：000098DF Big 5：ADB9 CCCII：216064 CNS 11643-1986：1-537A CNS 11643-1992：1-537A EACC：216064 GB 2312-80：4219 GB 12345-90：4219 JIS X 0208-1990：3109 KPS 9566-97：E5C3 KS X 1001:1992：6761 中文電碼： 中国大陆：7380 台湾：7380

汉语

食

讀音

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 食 shí zyik /*mə-lək/ eat 食 sì ziH /*s-m-lək-s/ food; feed

国语／普通话 汉语拼音 shí sì yì 注音符号 ㄕˊ ㄙˋ ㄧˋ 国际音标 通用拼音 shíh sìh yì

粤语（广州话） 粤拼 sik6 ji6 zi6 耶鲁拼音 sikp yih jih 国际音标 广州话拼音 xig⁶ yi⁶ ji⁶ 黄锡凌拼音 _sik _yi _dzi

客语 梅县话

字義

1. 吃，食用，食之不以其道
2. 吃的東西，食品；食物。
3. 使食用。
4. 稍稍侵虧，如日食、月食。

釋名
日月虧曰食，稍稍侵虧如蟲食草木葉也。 　 ——《釋名》

翻譯

翻譯
英语：to eat(1)；food; meal(2) 法语：manger；nourriture；comestible 德语：essen 日语：食べる(1)；食べ物；食物(2)；食べられる(3)

组词

見：附录:漢語詞彙索引/食

日语

食

讀音

• 訓讀：くう (kuu), くらう (kurau), たべる (taberu)
• 音讀：しょく (shoku), し (shi), じき (jiki)

朝鲜语

食

讀音

音讀	식 (sik)	사 (sa)

越南语

食

讀音

• thực, tự

異體字

飠

饣

蝕

飼

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode Extension字形档。）