一哄而起

漢語

正體/繁體 (一哄而起/一鬨而起)		一	哄/鬨	而	起
簡體 (一哄而起)		一	哄	而	起

發音

• 官話

  (拼音)：yīhōng'érqǐ

  (注音)：ㄧ ㄏㄨㄥ ㄦˊ ㄑㄧˇ

• 粵語 (粵拼)：jat¹ hung⁶ ji⁴ hei²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yīhōng'érqǐ [實際讀音：yìhōng'érqǐ]
    • 注音：ㄧ ㄏㄨㄥ ㄦˊ ㄑㄧˇ
    • 通用拼音：yihong-ércǐ
    • 威妥瑪拼音：i¹-hung¹-êrh²-chʻi³
    • 耶魯官話拼音：yī-hūng-ér-chǐ
    • 國語羅馬字：ihongerlchii
    • 西里爾字母轉寫：ихунъэрци (ixunʺerci)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/i⁵⁵⁻⁵¹ xʊŋ⁵⁵ ˀɤɻ³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jat¹ hung⁶ ji⁴ hei²
    • 耶魯粵拼：yāt huhng yìh héi
    • 廣州話拼音：jat⁷ hung⁶ ji⁴ hei²
    • 廣東拼音：yed¹ hung⁶ yi⁴ héi²
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐt̚⁵ hʊŋ²² jiː²¹ hei̯³⁵/

成語

一哄而起

1. 大家一下子集中進行同樣的事

   這些人做事情一哄而起，一哄而散，成不了氣候。 [現代標準漢語，繁體]
   这些人做事情一哄而起，一哄而散，成不了气候。 [現代標準漢語，簡體]

   Zhèxiē rén zuò shìqíng yīhǒng'érqǐ, yīhònɡérsàn, chéng bùliǎo qìhòu. [漢語拼音]

近義詞

• 一哄而上 (yīhōng'érshàng)

反義詞

• 一哄而散 (yīhòng'érsàn)

參考資料

“字詞 #149357”, 重編國語辭典修訂本／重编国语辞典修订本 (漢語), 國家教育研究院, 2021。