跳转到内容

下

維基詞典，自由的多語言詞典
下 U+4E0B, 下
中日韓統一表意文字-4E0B
← 上
[U+4E0A] 		中日韓統一表意文字 丌 →
[U+4E0C]

漢字

下

指事字。商代文字「下」由中一開口向下的半弧形和一指示位於下的短橫組成。為書寫便利，半弧形或改為長橫。西周文字「上」半弧寫法消失。春秋文字為區分「上」、「下」、「二」，「上」和「下」各在上或在下加上一豎。戰國文字或在長橫上加一短橫作飾筆，可類比「辛」、「言」等字，秦系文字中「下」沒有，書同文後消失。

古代字體（下）
商 西周 春秋時期 戰國時期 《說文解字》
（漢·許慎） 		《六書通》
（明·閔齊伋）
甲骨文 金文 金文 金文 楚系簡帛文字 秦系簡牘文字 古文字 小篆 傳抄古文字
j00145
j00146
j00147
j00148
j00149
j00150
j00151
j00152
j00153
j00154
j00155
j00156
j00157
j00158
j00159
j00160
j00161
j00162
b00153
b00154
b00155
b00156
b00157
b00158
b00159
b00160
b00161
b00162
s00016
傳抄古文字
L34992
L34993
L34994
L34995
L34996
L34997
L34998
L34999
L35000
L35001
L17177
L17178
L17179
L17180
L17181
L17182
L17183
參考：

主要來自理查德·西爾斯的漢字字源網（允許使用說明），
收集來自不同形式的古文字的繪圖資料，包括：

  • 《說文解字》（小篆）
  • 《金文編》（金文）
  • 《六書通》（傳抄古文字）
  • 《殷墟甲骨文編》（甲骨文）
同聲符字（下 (鄭張尚芳 (2003)) )
上古漢語
丅 *ɡraːʔ
下 *ɡraːʔ, *ɡraːs
芐 *ɡraːs, *ɡaːʔ

筆順

[编辑]
筆順
0 strokes

参考

[编辑]

漢語

[编辑]

讀音

[编辑]
  • 各地讀音
語言 地區 下 (底下) 下 (下降) 下 (等一下子)
標準漢語 北京 /ɕia⁵¹/ /ɕia⁵¹/ /ɕia⁵¹/
哈爾濱 /ɕia⁵³/ /ɕia⁵³/ /ɕia⁵³/
天津 /ɕiɑ⁵³/ /ɕiɑ⁵³/ /ɕiɑ⁵³/
濟南 /ɕia²¹/ /ɕia²¹/ /ɕia²¹/
青島 /ɕia⁴²/ /ɕia⁴²/ /ɕia⁴²/
鄭州 /ɕia³¹²/ /ɕia³¹²/ /ɕia³¹²/
西安 /xa⁴⁴/ ～頭 /ɕia⁴⁴/ /xa⁴⁴/
西寧 /xa²¹³/ /ɕia²¹³/ /xa²¹³/
銀川 /ɕia¹³/ /ɕia¹³/ /ɕia¹³/
蘭州 /xa¹³/ /ɕia¹³/ /xa¹³/
烏魯木齊 /xa²¹³/ /ɕia²¹³/ /xa²¹³/
武漢 /ɕia³⁵/ /ɕia³⁵/ /ɕia³⁵/
/xa³⁵/
成都 /ɕia¹³/ /ɕia¹³/ /xa¹³/
貴陽 /xa²¹³/
/ɕia²¹³/ 		/ɕia²¹³/ /xa²¹³/
昆明 /ɕia̠²¹²/ /ɕia̠²¹²/ /xa̠²¹²/
南京 /ɕiɑ⁴⁴/ /ɕiɑ⁴⁴/ /ɕiɑ⁴⁴/
合肥 /ɕia⁵³/ /ɕia⁵³/ /ɕia⁵³/
晉語 太原 /xa⁴⁵/ /ɕia⁴⁵/ /xa⁴⁵/
/ɕia⁴⁵/
平遙 /xɑ³⁵/ /xɑ³⁵/ /xɑ³⁵/
呼和浩特 /ɕiaʔ⁰/ /ɕia⁵⁵/ /ɕia⁵⁵/
吳語 上海 /ɦo²³/
/ɕia⁵³/ 		/ɦo²³/
/ɕia⁵³/ 		/ɕiɪʔ⁵/ (歇)
蘇州 /ɦo³¹/ /ɦo³¹/
杭州 /ɦiɑ¹³/ /ɦiɑ¹³/ /ɦiɑ¹³/
溫州 /ɦo³⁵/ /ɦo²²/ /o⁴²/
徽語 歙縣 /ɕia²²/
/xa³⁵/ 		/ɕia²²/
/xa²²/ 		/xa²²/
屯溪 /xɔ²⁴/ /xɔ²⁴/ /xɔ¹¹/
湘語 長沙 /xa¹¹/ /ɕia⁵⁵/
/ɕia¹¹/ 		/xa¹¹/
湘潭 /ɦɒ²¹/ /ɕiɒ²¹/ /ɦɒ²¹/
贛語 南昌 /hɑ²¹/ /hɑ²¹/ /hɑ²¹/
客家語 梅縣 /ha⁴⁴/ /ha³¹/ /ha⁵³/
桃源 /hɑ²⁴/ /hɑ⁵⁵/ /hɑ⁵⁵/
粵語 廣州 /ha²²/ /ha²²/ /ha²³/
南寧 /ha²⁴/ /ha²²/ /ha²²/
香港 /ha²²/ /ha²²/ /ha¹³/
閩語 廈門 (泉漳) /ha²²/
/ke²²/ 		/ha²²/ /ha²²/
/e²²/
福州 (閩東) /ɑ²⁴²/ /kiɑ²⁴²/ /hɑ²⁴²/
建甌 (閩北) /tai²¹/ /a⁴²/ /xa⁴⁴/
汕頭 (潮州) /e³⁵/ /hia³⁵/ /e³¹/
海口 (海南) /ɛ³³/ /ɛ³³/ /ɛ²³/
韻圖
字 下 下
讀音 # 1/2 2/2
聲 匣 (33) 匣 (33)
韻 麻 (98) 麻 (98)
調 上 (X) 去 (H)
開合 開 開
等 二 二
反切 胡雅切 胡駕切
白一平方案 haeX haeH
擬音
鄭張尚芳 /ɦˠaX/ /ɦˠaH/
潘悟雲 /ɦᵚaX/ /ɦᵚaH/
邵榮芬 /ɣaX/ /ɣaH/
蒲立本 /ɦaɨX/ /ɦaɨH/
李榮 /ɣaX/ /ɣaH/
王力 /ɣaX/ /ɣaH/
高本漢 /ɣaX/ /ɣaH/
推斷官話讀音 xià xià
推斷粵語讀音 haa6 haa6
白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字 下 下
讀音 # 1/2 2/2
現代北京音
（拼音） 		xià xià
構擬中古音 ‹ hæX › ‹ hæH ›
構擬上古音 /*ɡˁraʔ/ /*m-ɡˁraʔ-s/
英語翻譯 down descend

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記：

* 圓括號 "()" 表示存在不確定；
* 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭；
* 連字號 "-" 表示語素範圍；

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
字 下 下
讀音 # 1/2 2/2
序號 13445 13446
聲符 下 下
韻部 魚 魚
小分部 0 0
對應中古韻 下 暇
構擬上古音 /*ɡraːʔ/ /*ɡraːs/

釋義

[编辑]

（xià，ㄒㄧㄚˋ；胡雅切）

  1. 低處、底部。與上相對。
  2. 稱隸屬於人者、地位較低者。
  3. 內、裡面。
  4. 方面。
  5. 在某個期間或時節。
  6. 量詞。計算動作次數的單位。
  7. 等級低。
  8. 在後面的。
  9. 身分微賤的。
  10. 自謙之詞。

（xià，ㄒㄧㄚˋ；胡雅切、胡駕切）

  1. 由高至低、降落。
  2. 攻克。
  3. 放入、投入。
  4. 進入。
  5. 拆卸、除去。
  6. 離去、退場。
  7. 結束工作或學習。
  8. 頒布、傳達。
  9. 投送。
  10. 從事、使用。
  11. 往、到。
  12. 鄙、輕視。
  13. 謙抑、謙讓。
  14. 生、生產。
  15. 住宿、留宿。
  16. 做出某種說明、決定。
  17. 低於、少於。
  18. 表示動作完成或結束。
  19. 降低身分。
  20. 容納。

翻譯

[编辑]
翻譯

组词

[编辑]
見：附录:漢語詞彙索引/下

日語

[编辑]

漢字

[编辑]
下

（一年級漢字）

讀法

[编辑]

释义

[编辑]
  1. 下。
    组词：下弦(かげん) 下界(げかい) 上下(じょうげ) 下水(げすい)
    木の下
    树下。
  2. 身份、地位低的。
    组词：部下(ぶか) 配下(はいか) 下男(げなん) 下位(かい)
  3. 时间、次序在后的。
    组词：下旬(げじゅん) 下巻(げかん)
  4. 低劣。
    组词：下等(かとう) 下品(げひん) 下種(げす)
  5. 下降，落下。
    组词：降下(こうか) 沈下(ちんか) 投下(とうか) 下痢(げり) 下剤(げざい)
  6. 内，里边。
    外は寒いから下にたくさん着て行きなさい
    外边冷，要里头多穿一些去。
  7. 部下。
    下の者
    部下。
  8. (年龄、数量、程度)小，少，低。
    ぼくは彼より一年下です
    我比他低一年级。
  9. 下边，下面。
  10. 下游。
    川下
    下游。
  11. 臣民，部下。
  12. 下身，阴部。
    下半身
    下身。
  13. 大小便。
    下の始末
    大小便情况。
  14. 末座。
    下座
    下座。
  15. 和歌的下句，俳句的最后一句。
  16. 下面，根的四周。
    旗の下にあつまれ
    在旗下集合。
  17. 在…之下。
    勇将の下に弱卒なし
    强将手下无弱兵。

朝鮮語

[编辑]
下

讀音

[编辑]
訓讀 아래 (alay)
音讀 하 (ha)

越南語

[编辑]
下

讀音

[编辑]


異體字

丅
（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=下&oldid=8685367”