維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

漢字

字形拆解/相關派生漢字
  • 系列#1680():
  • 系列#1763():
  • 商代文字

    戰國文字 說文
    (漢代)
    甲骨文

    金文 楚系簡帛

    小篆

    時-oracle.svg

    時-bronze-warring.svg 時-silk.svg

    時-seal.svg


    筆順: 時-bw.png  時

    参考[编辑]

    编码[编辑]

    “時”的Unihan數據

    汉语

    維基百科有一篇文章關於:

    讀音[编辑]

    上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

     查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

    現代北京音(漢語拼音)中古音構擬上古音英義
    shídzyi/*də {*[d]ə} ~ *[d]əʔ/time

    釋義[编辑]

    1. ,是除了空間三個維度以外的第四維度。亦是質量空間的移動。
    2. 时间
    3. 小时:时间的计量单位。
    4. 时辰:一个时辰相当于两个小时。
    5. 古印度時:一个古印度时相当于四小时。古代中国称呼古印度时制为大时(kala)。
    6. 时态:在语法裡是表示行为发生的时间和说话时的关系。
    7. 时姓(姓氏)

    翻譯[编辑]

    翻譯

    组词[编辑]

    見:附录:漢語詞彙索引/時

    日语

    日語維基百科有一篇文章關於:

    讀音[编辑]

    释义[编辑]

    1. 时间。
      组词:同時(どうじ)/時差(じさ)
       (とき)のたつのは (はや)いものだ
      tokinotatsunohahayaimonoda
      时间过得可真快。
    2. 时候。
      组词:当時(とうじ)/時価(じか)
      食事 (しょくじ) (とき)
      shokujinotoki
      吃饭
    3. 时期,时代。
       (わか) (とき)
      wakaitoki
      年轻时代
    4. 一小时。
      组词:時速(じそく)
    5. 时刻。
       (とき) ()らせる
      tokioshiraseru
    6. 有时。
       (とき)にはしくじることもある
      tokinihashikujirukotomoaru
      有时也失败
    7. 季节。
       (あき)一年中 (いちねんじゅう)一番 (いちばん)よい (とき)
      akihaichinenjūdeichiban'yoitokida
      秋天是一年中最好的季节
    8. 时机,机会。
       (とき) ()るのを ()
      tokinokurunōmatsu
      等待时机的到来
    9. 当时。
       (とき) (ひと)
      tokinohito
      轰动一时的红人

    朝鲜语

    讀音[编辑]

    音讀 (si)

    越南语

    讀音[编辑]

    異體字

    :若字形无法正常显示,请安装Unicode Extension字形档。)