維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索
U+4F0D, 伍
中日韓統一表意文字-4F0D

[U+4F0C]
中日韓統一表意文字
[U+4F0E]

跨語言[编辑]

漢字[编辑]

部+4畫,共6畫,倉頡碼:人一木一(OMDM),四角號碼21217部件組合:⿰

來源[编辑]

說文解字
相參伍也。从人从五。

——《說文解字


漢語[编辑]

正體/繁體
簡體 #

字源[编辑]

形聲漢字(OC *ŋaːʔ):意符+聲符 (OC *ŋaːʔ)。亦是會意漢字。

發音[编辑]


註解
  • m2 - 數字、姓氏;
  • m4 - 軍隊。
  • 客家語
  • 閩東語
  • 閩南語
  • 註解
    • ngó͘/gó͘ - 文讀;
    • gō͘/gǒ͘ - 白讀。
    註解:ngou6 - 數字。

    韻圖
    讀音 # 1/1
    聲紐 (31)
    韻類 (23)
    聲調 上 (X)
    開合
    四等 I
    反切
    擬音
    鄭張尚芳 /ŋuoX/
    潘悟雲 /ŋuoX/
    邵榮芬 /ŋoX/
    蒲立本 /ŋɔX/
    李榮 /ŋoX/
    王力 /ŋuX/
    高本漢 /ŋuoX/
    推斷官話讀音
    推斷粵語讀音 ng5
    白一平沙加爾系統1.1 (2014)
    讀音 # 1/1
    現代北京音
    (拼音)
    構擬中古音 ‹ nguX ›
    構擬上古音 /*C.ŋˁaʔ/
    英語翻譯 group of five

    來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

    * 圓括號 "()" 表示存在不確定;
    * 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
    * 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
    * 連字號 "-" 表示語素範圍;

    * 句號 "." 表示音節範圍。
    鄭張系統 (2003)
    讀音 # 1/1
    序號 13148
    聲符
    韻部
    小分部 0
    對應中古韻
    構擬上古音 /*ŋaːʔ/

    釋義[编辑]

    1. (歷史) 軍隊編制中的五人單位
    2. (比喻) 軍隊
    3. 結伴同伴
    4. (歷史) 戶政編制單位,五家為一伍
    5. (古舊) 交互錯雜
    6. (大寫數字) 的另一種寫法。
    7. (音樂) 崑曲工尺譜的高音la (6̇)。
    8. 姓氏
      /   ―  Liándé  ―  馬來亞醫師和流行病學者
      家崗 / 家岗  ―  jiāgǎng Qū  ―  中國湖北省宜昌市的市轄區

    參見[编辑]

    漢語數詞
    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 102 103 104 108 1012
    標準
    小寫小写

    十千 (馬來西亞、新加坡)
    亿 (臺灣)
    萬億万亿 (中國大陸)
    金融
    大寫大写

    組詞[编辑]

    派生詞[编辑]

    漢字詞):
    • 日語: () (go)
    • 朝鮮語: (, o)

    其他

    • (福建話方言) 他加祿語:Go
    • (官話) 他加祿語:Wu

    日語[编辑]

    漢字[编辑]

    人名用漢字

    1. (用於法律/財政文件)

    讀法[编辑]

    • 吳音 (go)
    • 漢音 (go)
    • 訓讀いつつ (itsutsu, 伍つ)
    • 名乘くみ (kumi)あつむ (atsumu)

    組詞[编辑]

    參見[编辑]


    朝鮮語[编辑]

    詞源[编辑]

    來自中古漢語 (中古 ŋuoX)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作오〯 (耶魯拼音wo)。

    漢字[编辑]

    韓語維基文庫包含此漢字的原文:

    音訓 다섯사람 (daseotsaram o)

    1. (o)的漢字?

    組詞[编辑]

    來源[编辑]

    • 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전/電子字典[1]

    越南語[编辑]

    漢字[编辑]

    儒字;讀法:ngũ