一溜煙

漢語

正體/繁體 (一溜煙)		一	溜	煙
簡體 (一溜烟)		一	溜	烟
字面意思：“像是一縷煙”。

發音

• 官話

  (拼音)：yīliùyān

  (注音)：ㄧ ㄌㄧㄡˋ ㄧㄢ

• 粵語 (粵拼)：jat¹ lau⁶ jin¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yīliùyān [實際讀音：yíliùyān]
    • 注音：ㄧ ㄌㄧㄡˋ ㄧㄢ
    • 通用拼音：yiliòuyan
    • 威妥瑪拼音：i¹-liu⁴-yen¹
    • 耶魯官話拼音：yī-lyòu-yān
    • 國語羅馬字：iliowian
    • 西里爾字母轉寫：илюянь (iljujanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/i⁵⁵⁻³⁵ li̯oʊ̯⁵¹ jɛn⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語, erhua-ed) (一溜煙兒／一溜烟儿)⁺
    • 拼音：yīliùyānr [實際讀音：yíliùyānr]
    • 注音：ㄧ ㄌㄧㄡˋ ㄧㄢㄦ
    • 通用拼音：yiliòuyanr
    • 威妥瑪拼音：i¹-liu⁴-yen¹-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：yī-lyòu-yānr
    • 國語羅馬字：iliowial
    • 西里爾字母轉寫：илюяньр (iljujanʹr)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/i⁵⁵⁻³⁵ li̯oʊ̯⁵¹ jɑɻ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jat¹ lau⁶ jin¹
    • 耶魯粵拼：yāt lauh yīn
    • 廣州話拼音：jat⁷ lau⁶ jin¹
    • 廣東拼音：yed¹ leo⁶ yin¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐt̚⁵ lɐu̯²² jiːn⁵⁵/

副詞

一溜煙

1. 形容飛快的樣子

   汽車一溜煙開走了。 [現代標準漢語，繁體]
   汽车一溜烟开走了。 [現代標準漢語，簡體]

   Qìchē yīliùyān kāizǒu le. [漢語拼音]

   他一溜煙就沒影兒了。 [現代標準漢語，繁體]
   他一溜烟就没影儿了。 [現代標準漢語，簡體]

   Tā yīliùyān jiù méiyǐngr le. [漢語拼音]

同義詞

• 一道風／一道风
• 一道煙／一道烟 (yīdàoyān)
• 一溜風／一溜风