一時
漢語
[编辑]| 正體/繁體 (一時) | 一 | 時 | |
|---|---|---|---|
| 簡體 (一时) | 一 | 时 | |
發音
[编辑]名詞
[编辑]一時
副詞
[编辑]一時
近義詞
[编辑]- (有時候)：
- 一半下 (客家語)
- 下把 (客家語)
- 下把仔 (客家語)
- 不時／不时
- 久不久 (regional)
- 久唔久 (粵語)
- 偶爾／偶尔
- 偶而
- 成下 (客家語)
- 成下仔 (客家語)
- 成擺／成摆 (客家語)
- 成時／成时 (客家語)
- 拄時陣／拄时阵 (閩南語)
- 拄陣／拄阵 (閩南語)
- 時不時／时不时
- 時而／时而
- 晃晃兒／晃晃儿 (Beijing)
- 有成時／有成时 (客家語)
- 有時／有时
- 有時仔／有时仔 (閩南語)
- 有時候／有时候
- 有時陣／有时阵 (閩南語)
- 有當時／有当时 (閩南語)
- 有當時仔／有当时仔 (閩南語)
- 有陣仔／有阵仔 (閩南語)
- 有陣時／有阵时 (Cantonese、Min Nan)
- 罕罕仔 (閩南語)
- 耐唔中 (粵語)
- 耐唔時／耐唔时 (粵語)
- 耐唔耐 (粵語)
- 間中／间中 (Cantonese、Hakka)
- 間唔中／间唔中 (粵語)
- 間唔時／间唔时 (粵語)
- 難板／难板 (上海話)
衍生詞
[编辑]日语
[编辑]一時【いちじ】【いっとき】【ひととき】
名?副
1. 当时。
一時はだめかと思った
当时我以为不行了。
2. 暂时，一时。
一時やとい
临时工。
3. 一次，一回。
一時逃れ
逃避一时，敷衍一时。
4. (古时制)一个时辰。
5. 短时间。
聞くは一時の恥，知らぬは一生の恥
问是一时之耻，不懂是一生之耻。
6. 片刻，一会儿。
ほんの一時
一小会儿。
7. 曾经有个时候。
一時はやった服聨
流行一时的服装。