中

維基詞典，自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

漢字

中
字形拆解／相關派生漢字
  • 系列#2551（中）：
    中｜仲｜冲｜狆｜沖｜忡｜妕｜肿｜祌｜种｜钟｜鈡｜衶｜蚛｜舯｜翀｜訲｜馽｜虫｜忠｜盅｜迚｜衷
    • 說文解字
    內也。从口[𠙵]。丨，上下通。
    　

    ——《說文解字》

    康熙字典
    《子集上》《丨字部》　中； 康熙笔画：4； 页码：页79第03
    〔古文〕𠁧𠁩《唐韻》陟弓切《集韻》《韻會》《正韻》陟隆切，𠀤音忠。《書·大禹謨》允執厥中。《周禮·地官·大司徒》以五禮防民僞，而敎之中。《左傳·成十三年》劉子曰：民受天地之中以生。　又《左傳·文元年》舉正於中，民則不惑。《註》舉中氣也。　又司中，星名。在太微垣。《周禮·春官·大宗伯》以槱燎祀司中司命飌師雨師。　又《前漢·律歷志》春爲陽中，萬物以生。 秋爲隂中，萬物以成。　又中央，四方之中也。《書·召誥》王來紹上帝，自服于土中。《註》洛爲天地之中。《張衡·東京賦》宅中圓大。　又正也。《禮·儒行》儒有衣冠中。《周禮·秋官·司刺》以此三法者求民情，斷民中，施上服下服之罪。《註》斷民罪，使輕重得中也。　又心也。《史記·韓安國傳》深中寬厚。　又內也。《易·坤卦》黃裳元吉，文在中也。又《老子·道德經》多言數窮，不如守中。　又半也。《列子·力命篇》得亦中，亡亦中。《魏志·管輅傳》鼓一中。《註》猶言鼓一半也。　又成也。《禮·禮器》因名山升中于天。《註》中，猶成也。燔柴祭天，告以諸侯之成功也。　又滿也。《前漢·百官表》制中二千石。《註》謂滿二千石也。《索隱》漢制，九卿已上，秩一歲，滿二千石。　又穿也。《周禮·冬官考工記》中其莖。《註》謂穿之也。　又盛算器。《禮·投壺》主人奉矢，司射奉中。《註》士鹿中，大夫兕中，刻木如兕鹿而伏，背上立圓圈，以盛算也。　又《禮·深衣註》衣有表者，謂之中衣。與衷通。　又俚語。以不可爲不中。《蕭參希通錄》引左傳成公二年，無能爲役。杜預註：不中爲之役使。　又《禮·鄕飲酒義》冬之爲言中也。中者，藏也。　又姓。漢少府卿中京。又中行，中英，中梁，中壘，中野，皆複姓。　又《廣韻》《集韻》《韻會》𠀤陟仲切，音妕。矢至的曰中。《史記·周本紀》養由基去柳葉百步，射之，百發百中。　又著其中曰中。《莊子·達生篇》中身當心則爲病，猶醫書中風，中暑是也。　又要也。《周禮·春官》凡官府鄕州及都鄙之治中，受而藏之。《註》謂治職簿書之要也。　又應也。《禮·月令》律中大簇。《註》中猶應也。　又合也。《左傳·定元年》季孫曰：子家子亟言於我，未嘗不中吾志也。　又《類篇》《正韻》𠀤直衆切。與仲通。《禮·月令》中呂，卽仲呂，　又讀作得。《周禮·地官》師氏掌國中失之事。《註》故書中爲得。陸德明云：中，杜音得。　又《韻補》叶陟良切，音章。師古曰：古讀中爲章。《吳志·胡綜傳·黃龍大牙賦》四靈旣布，黃龍處中。周制日月，是曰太常。　又叶諸仍切，音征。《劉貢父·詩話》關中讀中爲𤇏。《詩·大雅》泉之竭兮，不云自中。叶上頻。《班固·高祖泗水亭𥓓》天期乗祚受爵漢中。叶下秦。古東韻與庚陽通。　俗讀中酒之中爲去聲。中與之中爲平聲。◎按《魏志·徐邈傳》：邈爲尚書郞，時禁酒。邈私飮沈醉，趙達問以曹事，曰中聖人。時謂酒淸爲聖人，濁者爲賢人。蘇軾詩：公特未知其趣耳，臣今時復一中之。則中酒之中，亦可讀平聲。《通鑑》：周宣王成中與之名，註：當也。杜詩：今朝漢社稷，新數中與年。則中與之中亦可讀去聲。
    考證：〔《班固·東都賦》宅中圓大。〕　謹照原書改張衡東京賦。　〔《周禮·春官·司刺》以刺宥三法，求民情，斷民中。〕　謹照原文春官改秋官。以刺宥三法求民情，改以此三法者求民情。〔《易·坤卦》黃裳元吉，美在中也。〕　謹照原文美在中也改文在中也。　〔《左傳·定元年》季孫曰：子家亟言於我，未嘗不中吾志也。〕　謹照原文子家下增子字。　〔《周禮·天官》凡官府鄕州及都鄙之治中，受而藏之。〕　謹照原書天官改春官。

    ——《康熙字典》

    商代文字 西周文字 春秋文字 戰國文字 《說文》
    （漢代）
    金文 甲骨文 金文

    		金文 金文 楚系簡帛 秦系簡牘 古文 籀文 小篆

    中-bronze-shang.svgACC-b00648.svg 中-oracle.svg中-oracle-2.svg中-oracle-3.svg 中-bronze.svgACC-b00654.svgACC-b00659.svg

    		ACC-b00674.svg ACC-b00649.svg 中-silk.svg 中-slip.svg 中-ancient.svg 中-zhou.svg 中-seal.svg

    筆順：　中-bw.png　　中

    参考[编辑]

    編碼[编辑]

    “中”的Unihan資料

    汉语

    中
    正體/繁體與簡體
    		 中
    異體 𠁦
    𠁧
    𠁩
    𠔈
    𠔗

    讀音1[编辑]

    韻圖
    字 中
    讀音# 1/2
    聲 知 (9)
    韻 東 (2)
    調 Level (Ø)
    開合 Open
    等 III
    反切 陟弓切
    擬音
    鄭張尚芳 /ʈɨuŋ/
    潘悟雲 /ʈiuŋ/
    邵榮芬 /ȶiuŋ/
    蒲立本 /ʈuwŋ/
    李榮 /ȶiuŋ/
    王力 /ȶĭuŋ/
    高本漢 /ȶi̯uŋ/
    推斷官話讀音 zhōng
    Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
    Character 中
    Reading # 1/2
    Modern
    Beijing
    (Pinyin)         		zhōng
    Middle
    Chinese         		‹ trjuwng ›
    Old
    Chinese         		/*truŋ/
    English center

    Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

    * Parentheses "()" indicate uncertain presence;
    * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
    * Angle brackets "<>" indicate infix;
    * Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

    * Period "." indicates syllable boundary.
    Zhengzhang system (2003)
    Character 中
    Reading # 1/2
    No. 17407
    Phonetic
    component         		中
    Rime
    group         		終
    Rime
    subdivision         		0
    Corresponding
    MC rime         		中
    Old
    Chinese         		/*tuŋ/

    釋義[编辑]

    1. 跟四周距离相等；內，里。與“外”相對。
    2. 在一定范围之内。常用用法：在……中。例：在生活中。
    3. 位置、性质、等级在两端之间。
    4. 适于，合于。例：中看、中用。
    5. 中国的简称。例：中文、中方。
    6. 表示動作的持續。例：工作中。
    7. 〈方〉 行，好，還可以。

    翻譯[编辑]

    中部
    在…中
    • 英语：in the process of ..., in the midst of ...
    • 韩语：안. 속. 중(中).

    讀音2[编辑]

    韻圖
    字 中
    讀音# 2/2
    聲 知 (9)
    韻 東 (2)
    調 Departing (H)
    開合 Open
    等 III
    反切 陟仲切
    擬音
    鄭張尚芳 /ʈɨuŋH/
    潘悟雲 /ʈiuŋH/
    邵榮芬 /ȶiuŋH/
    蒲立本 /ʈuwŋH/
    李榮 /ȶiuŋH/
    王力 /ȶĭuŋH/
    高本漢 /ȶi̯uŋH/
    推斷官話讀音 zhòng
    Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
    Character 中
    Reading # 2/2
    Modern
    Beijing
    (Pinyin)         		zhòng
    Middle
    Chinese         		‹ trjuwngH ›
    Old
    Chinese         		/*truŋ-s/
    English hit the center

    Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

    * Parentheses "()" indicate uncertain presence;
    * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
    * Angle brackets "<>" indicate infix;
    * Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

    * Period "." indicates syllable boundary.
    Zhengzhang system (2003)
    Character 中
    Reading # 2/2
    No. 17410
    Phonetic
    component         		中
    Rime
    group         		終
    Rime
    subdivision         		0
    Corresponding
    MC rime         		中
    Old
    Chinese         		/*tuŋs/

    釋義[编辑]

    1. 恰好符合、達到某目標。例：擊中。
    2. 受，遭受。例：中毒、中暑。

    翻譯[编辑]

    恰好符合、達到某目標。
    受、遭受。

    組詞[编辑]

    見：附录:漢語詞彙索引/中

    日语

    中

    讀音[编辑]

    释义[编辑]

    1. 中间。
      组词：中心(ちゅうしん)/中正(ちゅうせい)/中枢(ちゅうすう)
      彼 (かれ)は三人 (さんにん)の中 (なか)でいちばん若 (わか)い。
      Kare wa sannin no naka de ichiban wakai.
      他 是 三人 中 最 年轻的。
    2. 内部，里边。
      部屋 (へや)の中 (なか)
      heya no naka
      房间 里
    3. 中途，进行中。
      组词：中断(ちゅうだん)/最中(さいちゅう)/中退(ちゅうたい)
      雨 (あめ)の中 (なか)をやってきた。
      Ame no naka o yattekita.
      冒雨 赶来了。
    4. 受到。
      组词：中毒(ちゅうどく)/的中(てきちゅう)/適中(てきちゅう)
    5. 平均，普通。
      组词：中小企業(ちゅうしょうきぎょう)/上中下(じょうちゅうげ)/中流(ちゅうりゅう)/中年(ちゅうねん)
      中 (なか)を取 (と)る
      naka o toru
      折衷
    6. 中国。
      组词：日中(にっちゅう)/中日(ちゅうにち)
    7. (弟兄排行)老二。

    朝鲜语

    中

    讀音[编辑]

    訓讀 가운데 (kawuntey)
    音讀 중 (cwung)

    越南语

    中

    讀音[编辑]

    異體字

    仲
    （注：若字形无法正常显示，请安装Unicode Extension字形档。）
    来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=中&oldid=5380871”