維基詞典,自由的多語言詞典
U+4E8B, 事
中日韓統一表意文字-4E8B

[U+4E8A]
中日韓統一表意文字
[U+4E8C]

跨語言[编辑]

筆順
8 strokes
筆順

漢字[编辑]

部+7畫,共8畫,倉頡碼:十中中弓(JLLN),四角號碼50007部件組合:⿻⿱𠮛

衍生字[编辑]

來源[编辑]

說文解字
職也。从史,之省聲。

——《說文解字

漢語[编辑]

簡體正體/繁體
二簡字 ⿱㇋丶
異體

字源[编辑]

古代字體(
西周 春秋時期 戰國時期 說文解字
(漢·許慎
《六書通》
(明·閔齊伋
《隸辨》
(清·顧藹吉)
康熙字典
(於清朝編纂)
金文 甲骨文 金文 金文 金文 楚系簡帛文字 秦系簡牘文字 古文字 小篆 傳抄古文字 隸書 明體

會意漢字: () + (旗幟或狩獵武器) – 手拿旗幟或狩獵武器 > 履行自己的職責。對照

詞源[编辑]

(OC *zrɯʔ, “給予或執行任務;服務”)的外置詞,字面意思為“被支配的東西” (Schuessler, 2007)。

另外,根據Gong (2000),STEDT認為其衍生自原始漢藏語 *r-dzas (物體)緬甸語 စာ (ca, 物體)藏語 རྫས (rdzas, 物體、物品、物質、事物)也經由此。

讀音[编辑]

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音)中古音構擬上古音英義
shìdzriH/*m-s-rəʔ-s/serve; service, affair


註解:se/sê4 - “work”。
註解
  • dī, si̿ - 白;
  • sū - 文。
  • 閩東語
  • 註解
    • sê̤ṳ - 文;
    • dâi - 白。
  • 閩南語
  • 註解
    • sū/sīr/sǐr/sī - 文;
    • tāi - 白 (usually written (dài))。
    註解:se6 - “to serve”。
    註解
    • sr5 - 白;
    • sr4 - 文。

    • 各地讀音
    語言 地區
    標準漢語 北京 /ʂʐ̩51/
    哈爾濱 /ʂʐ̩53/
    天津 /sz̩53/
    濟南 /ʂʐ̩21/
    青島 /ʂʐ̩42/
    鄭州 /ʂʐ̩312/
    西安 /sz̩44/
    西寧 /sz̩213/
    銀川 /ʂʐ̩13/
    蘭州 /ʂʐ̩13/
    烏魯木齊 /sz̩213/
    武漢 /sz̩35/
    成都 /sz̩13/
    貴陽 /sz̩213/
    昆明 /sz̩212/
    南京 /sz̩44/
    合肥 /sz̩53/
    晉語 太原 /sz̩45/
    平遙 /sz̩35/
    呼和浩特 /sz̩55/
    吳語 上海 /zz̩23/
    蘇州 /zz̩31/
    杭州 /zz̩13/
    溫州 /zz̩22/
    徽語 歙縣 /sz̩22/
    屯溪 /sz̩11/
    湘語 長沙 /sz̩55/
    /sz̩11/
    湘潭 /sz̩21/
    贛語 南昌 /sz̩21/
    客家語 梅縣 /sz̩53/
    桃源 /sï55/
    粵語 廣州 /si22/
    南寧 /sz̩22/
    香港 /si22/
    閩語 廈門 (閩南) /su22/
    福州 (閩東) /søy242/
    建甌 (閩北) /su44/
    /si33/
    /ti44/
    汕頭 (閩南) /sɯ31/
    海口 (閩南) /si33/

    翻譯[编辑]

    组词[编辑]

    見:附录:漢語詞彙索引/事

    日語[编辑]

    3年級漢字

    讀音[编辑]

    作為 的替代寫法:

    朝鮮語[编辑]

    讀音[编辑]

    音讀 (sa)

    越南語[编辑]

    讀音[编辑]