維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

漢字

字形拆解/相關派生漢字
  • 系列#0571():
    谿
  • 系列#2372():
  • 字源[编辑]

    戰國文字 說文
    (漢代)
    楚系簡帛

    小篆

    欲-silk.svg

    欲-seal.svg

    参考[编辑]

    编码[编辑]

    “欲”的Unihan數據

    字义[编辑]

    說文解字
    欲,贪欲也。
     

    ——《說文解字

    清代陳昌治刻本『說文解字』[卷八][欠部]欲

    貪欲也。从欠谷聲。余蜀切。

    說文解字
    貪欲也。欲者字。貝部貪下云。欲也。二篆爲轉注。今貪下作欲物也。亦是淺人增字。凡此書經後人𡚶竄。葢不可數計。獨其義例精密。迄今將二千年。猶可推尋。以復其舊。是以冣目云後有達者,理而董之也。感於物而動。性之欲也。欲而當於理。則爲天理。欲而不當於理。則爲人欲。欲求適可斯已矣。非欲之外有理也。古有欲字,無慾字。後人分別之,製慾字。殊乖古義。論語申棖之欲,克伐怨欲之欲。一从心,一不从心。可徴改古者之未能畫一矣。欲从欠者,取慕液之意。从谷者,取虛受之意。易曰。君子以徴忿窒欲。陸德明曰。欲,孟作谷。晁說之曰。谷古文欲字。晁氏所據釋文不誤。今本改爲孟作浴。非也。从欠。谷聲。余蜀切。三部。

    ——清·段玉裁《說文解字注

    康熙字典
    《辰集下》《欠字部》欲 ·康熙筆画:11 ·部外筆画:7
    《唐韻》余蜀切《集韻》《韻會》兪玉切《正韻》余玉切,𠀤音浴。《說文》貪欲也。从欠谷聲。《徐曰》欲者,貪欲。欲之言續也。貪而不已,於文欠谷爲欲。欠者開口也。谷,欲聲。《禮·曲禮》欲不可從。《疏》心所貪愛爲欲。又《禮運》何謂人情。喜怒哀懼愛惡欲七者,弗學而能。 又物欲。《禮·樂記》人生而靜,天之性也。感于物而動,性之欲也。《老子·道德經》不見可欲,使心不亂。 又《增韻》愛也。《孟子》可欲之爲善。《禮·曲禮》問疾不能遺,不問其所欲。 又期願之辭。《論語》我欲仁。《大學》欲明明德於天下。《文子·微明篇》心欲小,志欲大。 又婉順貌。《禮·祭義》其薦之也,敬以欲。 又將然也。《古銘》欲墮不墮,逢王顆。《杜甫詩》渾欲不勝簪。 又與慾通。《詩·大雅》匪棘其欲。《註》與慾同。 又《集韻》《韻會》𠀤兪戍切,音裕。義同。《揚雄·羽獵賦》壯士忼慨,殊鄕別趣。東西南北,騁嗜奔欲。《潘岳·西征賦》旣餐服以屬厭,泊恬靜以無欲。俱讀裕。 又叶余律切,音聿。《易林》鼎足承德,嘉謀是克。爲王開庭,得心所欲。

    ——《康熙字典

    汉语

    读音[编辑]

    上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

     查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

    現代北京音(漢語拼音)中古音構擬上古音英義
    yowk/*ɢok {*ɢ(r)ok}/desire (v.)

    国语/普通话
    汉语拼音
    注音符号 ㄩˋ
    国际音标
    通用拼音
    粤语广州话
    粤拼 juk6
    耶鲁拼音 yuhk
    国际音标
    广州话拼音 yug⁶
    黄锡凌拼音 _yuk



    • 客家话
      • 海陆丰腔:ruk8
      • 陆丰腔:juk8
      • 沙头角腔:juk8
      • 客英字典:juk8
      • 梅县腔:juk8
      • 东莞腔:juk8
      • 台湾四县腔:juk8
      • 宝安腔:juk8
      • 客语拼音字汇:yug5
    • 闽南语
      • 臺灣話:iok8,訓讀:beh(新泉)、berh(老泉)、bueh(漳)

    • 构拟中古音
      • 反切:余蜀
      • 中古声母:以
      • 中古韵母:燭
      • 中古声调:入
      • 中古摄:通
      • 中古开合:合
      • 中古等:三等
    • 构拟上古音
      • 高本汉: ⅩⅩⅥ/30部
      • 王力: 侯
      • 郑张尚芳: 屋部
      • 李方桂: 侯
      • 白一平: 屋部
      • 潘悟云: 屋部

    释义[编辑]

    [欲/慾 yù]〈名〉

    1. (形声。从欠,谷(yù)声。“欠”表示有所不足,故产生欲望。本义:欲望;嗜欲)同本义
      六欲。——《吕氏春秋·贵生》。注:“生死耳目口鼻也。”
      以欲竭其精。——《论语》。注:“乐色曰欲。”
    2. 又如:欲令智昏(欲火使人丧失理智);欲障(嗜欲);欲海(佛教语。情欲令人迷本性,沉沦于生死大海);欲界(佛教语。三界之一,在色界之下,包括欲天、人间和地狱等);欲心(情欲之心);欲事(男女情欲之事);欲尘(佛教语。佛家谓财、色、食、名、睡五欲污身如尘埃,故称)


    [欲 yù]〈动〉

    1. 想要;希望
    2. 又如:欲踵(想要放效);欲待(想要、打算);欲人勿知,莫若勿为(想要别人不知道,最好自己不去做);欲速则不达(性急求快反而不能达到目的);欲益反损(想把事情做好,结果反而弄坏)
    3. 爱好;喜爱
      欲,爱也。——《增韵》

    用法注释[编辑]

    组词[编辑]

    見:附录:漢語詞彙索引/欲


    日语

    读音[编辑]

    组词[编辑]

    朝鲜语

    读音[编辑]

    音讀 (yok)

    越南语

    读音[编辑]