維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索
U+5408, 合
中日韓統一表意文字-5408

[U+5407]
中日韓統一表意文字
[U+5409]

漢字

字形拆解/相關派生漢字
  • 系列#0650():
    鴿
  • 說文解字
    也。从[𠓛]从[𠙵]。
     

    ——《說文解字

    康熙字典
    《丑集上》《口字部》 合
    《唐韻》𠋫閤切《集韻》《韻會》曷閤切《正韻》胡閣切,𠀤音盒。《說文》合口也。

    又《玉篇》同也。《易·乾卦》保合太和。《詩·小雅》妻子好合。

    又配也。《詩·大雅》天作之合。《前漢·貨殖傳》蘗麴鹽豉千合。《註》師古曰:蘗麴以斤石稱之,輕重齊則爲合。鹽豉以斗斛量之,多少等亦爲合。合者,相配耦之言耳。

    又會也。《禮·王制》不能五十里者,不合于天子。《註》合,會也。

    又聚也。《論語》始有曰:苟合矣。《註》合,聚也。

    又答也。《左傳·宣二年》旣合而來奔。《註》合,答也。

    又閉也。《前漢·兒寬傳》封禪告成,合祛于天地神明。《註》李奇曰:祛,開散。合,閉也。

    又六合。《莊子·齊物論》六合之外,聖人存而不論。《梁元帝·纂要》天地四方曰六合。

    又黍名。《禮·曲禮》黍曰薌合。

    又《文中子·問易篇》黃帝有合宮之聽。

    又合黎,地名。《書·禹貢》導弱水,至于合黎,餘波入于流沙。

    又州名。《廣韻》秦爲巴郡,宋爲宕渠郡,後魏置合州,蓋涪漢二水合流之處,因以名之。

    又參合,代地。《史記·韓王信傳》入居參合。

    又鉅合在平原,合騎在高城,𠀤漢侯國。見《史記·建元以來王子侯者年表》。

    又重合縣屬勃海郡,合鄕縣屬東海郡。

    又合浦,郡名。𠀤見《前漢·地理志》。

    又《廣韻》器名。《正韻》合子,盛物器。

    又《廣韻》姓也。《左傳》宋大夫合左師。

    又子合,西域國名。《前漢·西域傳》西夜國王,號子合王。《後漢·西域傳》子合國,去疏勒千里。

    又通作闔。《戰國策》意者,臣愚而不闔於王心耶。《註》闔合同。

    又與郃通。《史記·魏世家》築雒隂合陽。《註》郃水之北。

    又《高祖功臣侯表》高祖兄仲廢爲合陽侯。

    又《唐韻》《正韻》古沓切《集韻》《韻會》葛合切,𠀤音閤。《廣韻》合,集也。

    又《集韻》兩龠爲合。《前漢·律歷志》量者,龠合升斗斛也,所以量多少也。

    又合龠爲合,十合爲升。《註》合龠一作十龠,

    又合者,合龠之量也。

    又叶許及切,音翕。《張衡·思𤣥賦》何孤行之焭焭兮,孑不羣而介立。感鸞鷖之特棲兮,悲淑人之希合。
    考證:〔《戰國策》意者,臣愚而不闔王心耶。〕 謹照原文闔字下增於字。

    ——《康熙字典

    商代文字 西周文字

    戰國文字 說文
    (東漢)
    甲骨文 金文

    金文 楚系簡帛

    小篆

    合-oracle.svg 合-bronze.svg

    合-bronze-warring.svg 合-silk.svg

    合-seal.svg

    逐步筆順

    参考[编辑]

    编码[编辑]

    “合”的Unihan資料

    汉语

    讀音[编辑]

     
    国语/普通话
    汉语拼音 qià
    注音符号 ㄏㄜˊㄍㄜˇㄑㄧㄚˋㄍㄜˊ
    国际音标
    通用拼音 cià
    粤语广州话
    粤拼 hap6gap3
    耶鲁拼音 hahpgap
    国际音标
    广州话拼音 heb⁶geb³
    黄锡凌拼音 _hap¯gap
    闽南语
    白话字 ha̍h (白), ha̍p (文),
    kah (白), kap (文)
    台罗拼音 ha̍h (白), ha̍p (文),
    kah (白), kap (文)
    吴语上海话
    国际音标


    上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

     查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

    現代北京音(漢語拼音)中古音構擬上古音英義
    hop/*m-kˁop/unite
    中古音母,一等開,咸攝,入聲,
    各家擬音(中古)
    鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬
    各家擬音(上古)
    高本漢 李方桂 王力 白一平 鄭張尚芳 潘悟云
    ⅩⅤ/15部 緝部 緝3部 緝3部

    可能的原始漢藏語詞源:
    1. 緬甸語詞彙:ဟပ်ကပ်
    中古音母,一等開,咸攝,入聲,
    各家擬音(中古)
    鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬
    各家擬音(上古)
    高本漢 李方桂 王力 白一平 鄭張尚芳 潘悟云
    ⅩⅤ/15部 緝部 緝3部 緝3部

    釋義[编辑]

    (hé,ㄏㄜˊ;粵 hap6;滬 gheh, keh (又音);閩南 ha̍h (白), ha̍p (文), kah (白);侯閤切)

    1. 閉合。例:合不攏嘴
    2. 會聚聚合共同。例:集合綜合合作
    3. 連結結合聯合。例:化合
    4. 和睦和諧
    5. 相同一致。例:巧合
    6. 合並統一
    7. 全部所有。例:合家
    8. 符合適合。例:合意迎合合格合法合理
    9. 相配配偶
    10. 交媾。例:交合
    11. 相當(於)。例:一公頃合十五市畝。
    12. 連同共計
    13. 回覆
    14. 量詞。回合

    (gě,ㄍㄜˇ;粵 gap3;閩南 kap (文);古沓切)

    1. 量詞。一的十分之一。

    翻譯[编辑]

    翻譯

    组词[编辑]

    見:附录:漢語詞彙索引/合

    日语

    日語維基百科有一篇文章關於:

    讀音[编辑]

    朝鲜语

    讀音[编辑]

    訓讀 합할(合―) (haphal) 쪽문(―門) (ccokmwun) (合) (hop)
    音讀 (hap) (hap) (hop)

    組詞[编辑]

    越南语

    讀音[编辑]

    異體字

    :若字形无法正常显示,请安装Unicode擴展字形档。)