策(竹部+6畫,共12畫,倉頡碼:竹木月(HDB),四角號碼:88902,部件組合:⿱𥫗朿)
- 策
語言
|
地區
|
策
|
標準漢語
|
北京
|
/t͡sʰɤ⁵¹/
|
哈爾濱
|
/t͡sʰɤ⁵³/
|
天津
|
/t͡sʰɤ⁵³/
|
濟南
|
/t͡sʰə²¹³/ /ʈ͡ʂʰei²¹³/
|
青島
|
/t͡sʰə⁵⁵/ /ʈ͡ʂʰe⁵⁵/
|
鄭州
|
/ʈ͡ʂʰɛ²⁴/
|
西安
|
/t͡sʰei²¹/
|
西寧
|
/t͡sʰɨ⁴⁴/
|
銀川
|
/t͡sʰə¹³/
|
蘭州
|
/ʈ͡ʂʰə¹³/
|
烏魯木齊
|
/t͡sʰɤ²¹³/ /t͡sʰei²¹³/
|
武漢
|
/t͡sʰɤ²¹³/
|
成都
|
/t͡sʰe³¹/
|
貴陽
|
/t͡sʰɛ²¹/
|
昆明
|
/t͡sʰə³¹/
|
南京
|
/t͡sʰəʔ⁵/
|
合肥
|
/t͡sʰɐʔ⁵/
|
晉語
|
太原
|
/t͡sʰaʔ²/
|
平遙
|
/t͡sʰʌʔ¹³/
|
呼和浩特
|
/t͡sʰaʔ⁴³/
|
吳語
|
上海
|
/t͡sʰaʔ⁵/
|
蘇州
|
/t͡sʰəʔ⁵/ /t͡sʰɑʔ⁵/
|
杭州
|
/t͡sʰɑʔ⁵/
|
溫州
|
/t͡sʰa²¹³/
|
徽語
|
歙縣
|
/t͡sʰɛʔ²¹/
|
屯溪
|
/t͡sʰa⁵/
|
湘語
|
長沙
|
/t͡sʰə²⁴/
|
湘潭
|
/t͡sʰæ²⁴/
|
贛語
|
南昌
|
/t͡sʰɛʔ⁵/
|
客家語
|
梅縣
|
/t͡sʰet̚¹/
|
桃源
|
/t͡sʰet̚²²/
|
粵語
|
廣州
|
/t͡sʰak̚³/
|
南寧
|
/t͡sʰak̚³³/
|
香港
|
/t͡sʰak̚³/
|
閩語
|
廈門 (泉漳)
|
/t͡sʰik̚³²/
|
福州 (閩東)
|
/t͡sʰaiʔ²³/
|
建甌 (閩北)
|
/t͡sʰɛ²⁴/
|
汕頭 (潮州)
|
/t͡sʰeʔ²/
|
海口 (海南)
|
/sek̚⁵/ /sɛ⁵⁵/
|
韻圖
|
字
|
策
|
讀音 #
|
1/1
|
聲
|
初 (19)
|
韻
|
麥 (119)
|
調
|
入 (Ø)
|
開合
|
開
|
等
|
二
|
反切
|
楚革切
|
白一平方案
|
tsrheak
|
擬音
|
鄭張尚芳
|
/t͡ʃʰˠɛk̚/
|
潘悟雲
|
/ʈ͡ʂʰᵚæk̚/
|
邵榮芬
|
/t͡ʃʰɐk̚/
|
蒲立本
|
/ʈ͡ʂʰəɨjk̚/
|
李榮
|
/t͡ʃʰɛk̚/
|
王力
|
/t͡ʃʰæk̚/
|
高本漢
|
/ʈ͡ʂʰæk̚/
|
推斷官話讀音
|
che
|
推斷粵語讀音
|
cak1
|
- 上古
- (白–沙):/*[tsʰ](ˤ)rek/
- (鄭張):/*sʰreːɡ/
白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
|
字
|
策
|
讀音 #
|
1/1
|
現代北京音 (拼音)
|
cè
|
構擬中古音
|
‹ tsrhɛk ›
|
構擬上古音
|
/*[tsʰ](ˁ)rek/
|
英語翻譯
|
tablet, record
|
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:
* 圓括號 "()" 表示存在不確定;
* 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
* 連字號 "-" 表示語素範圍;
* 句號 "." 表示音節範圍。
|
鄭張系統 (2003)
|
字
|
策
|
讀音 #
|
1/1
|
序號
|
1765
|
聲符
|
朿
|
韻部
|
錫
|
小分部
|
0
|
對應中古韻
|
策
|
構擬上古音
|
/*sʰreːɡ/
|
- 見:附录:漢語詞彙索引/策
策
- 策
- 策
異體字
- (注:若字形无法正常显示,请安装Unicode擴展字形档。)