維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

漢字

字形拆解/相關派生漢字
  • 系列#1362():
說文解字
也。牛,也;件,事理也。象角頭三、封、㞑之形。凡牛之屬皆从牛。
 徐鍇曰:件,若言物一件、二件也。封,高起也。

——《說文解字

康熙字典
《巳集下》《牛字部》 牛
《唐韻》語求切《集韻》魚尤切《韻會》疑尤切,𠀤𪙊平聲。《說文》大牲也。牛,件也。件,事理也。象角頭三封尾之形。《註》徐鍇曰:件,若言物一件二件也。封,高起也。《玉篇》黃帝服牛乗馬。《易·无妄》或繫之牛。又《說卦》坤爲子母牛。《禮·曲禮》凡祭宗廟之禮,牛曰一元大武。又《月令》出土牛,以送寒氣。《疏》月建丑,土能克水,故作土牛,以畢送寒氣也。 又樹化牛。《玄中記》千年樹精,化爲靑牛。始皇伐大樹,有靑牛躍出入水。 又官名。《周禮·地官》牛人,掌養國之公牛,以待國之政令。 又牽牛,宿名。《爾雅·釋天》星紀,斗牽牛也。《註》牽牛斗者,日月五星之所終始,故謂之星紀。 又天牛,蟲名。一曰天水牛。《爾雅·釋蟲》蠰齧桑註似天牛。 又紫金牛,藥名。見《本草綱目》。 又姓。《廣韻》微子裔,司𡨥牛父,子孫以王父字爲氏。《風俗通》漢有牛崇。 又人名。《史記·虞舜紀》瞽瞍父曰橋牛。 又叶音疑。《詩·小雅》我任我輦,我車我牛。叶下哉。哉讀將黎反。
考證:〔天牛,蟲名。《爾雅·釋蟲壤齧桑註》似天牛。〕 謹照原文壤改蠰。〔又叶音奚。《詩·小雅》我任我輦,我車我牛。叶下哉。哉讀將黎反。〕 謹按牛與奚不同母,牛字不得叶音奚。謹照字母叶音奚改叶音疑。

——《康熙字典

商代文字 西周文字 戰國文字 《說文》 《六書通》
甲骨文 金文 楚系簡帛 小篆 大篆
牛-oracle.svg 牛-bronze.svg 牛-silk.svg 牛-seal.svg 牛-bigseal.svg


筆順: 牛-bw.png  牛

参考[编辑]

编码[编辑]

編碼

汉语

維基百科有一篇文章關於:

讀音[编辑]

国语/普通话
汉语拼音 niú
注音符号 ㄋㄧㄡˊ
国际音标
通用拼音 nióu
粤语广州话
粤拼 ngau4
耶鲁拼音 ngàuh
国际音标
广州话拼音 ngeo⁴
黄锡凌拼音 ˌngau
闽南语
白话字 gû (白), giû (文)
台罗拼音 gû (白), giû (文)
|
吴语上海话
国际音标


上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)
 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。
現代北京音(漢語拼音) 中古音 構擬上古音 英義
niú ngjuw /*ŋʷə {*[ŋ]ʷə} (‹ 小舌音?)/ ox
中古音母,三等開,流攝,平聲,
各家擬音(中古)
鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬
各家擬音(上古)
高本漢 李方桂 王力 白一平 鄭張尚芳 潘悟云
ⅩⅪ/20部 之部 之部 之部

可能的原始漢藏語詞源:
  1. 緬甸語詞彙:နွား
  2. 原始漢藏語詞根:#2538
注:“牛”中古為疑母,現代標準漢語變為 n- 聲母是不規則的,規則音變的讀音為 yóu / ㄧㄡˊ。變為 n- 聲母的原因可能是疑母受後邊 /-i-/ 舌尖前高元音的影響。

釋義[编辑]

(niú,ㄋㄧㄡˊ;粵 ngau4;語求切)

  1. 哺乳動物,反芻類。頭部有角一對,可食。
  2. 倔強固執自以為是。例:牛脾氣、你牛個什麽。
  3. 順從反抗
  4. 厲害了不起。例:吹牛牛屄牛逼
  5. 溫順遲鈍笨拙、力大等。
  6. 驅使者。例:當牛做馬
  7. 星宿名。二十八宿之一。
  8. 牽牛星
  9. 十二生肖之一。
  10. 牛頓的簡稱。

翻譯[编辑]

翻譯

组词[编辑]

見:附录:漢語詞彙索引/牛

日语

Japanese維基百科有一篇文章關於:

讀音[编辑]

朝鲜语

讀音[编辑]

訓讀 (so)
音讀 (wu)

越南语

讀音[编辑]

異體字

:若字形无法正常显示,请安装Unicode Extension字形档。)