維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索
U+5B6B, 孫
中日韓統一表意文字-5B6B

[U+5B6A]
中日韓統一表意文字
[U+5B6C]

漢字

字形拆解/相關派生漢字
  • 系列#1797():
  • 系列#1997():
  • 說文解字
    子之子曰孫。从子从系。系,續也。思魂切。
     

    ——《說文解字

    說文解字注
    子之子曰孫。《爾雅》釋親文也。子卑於父,孫更卑焉。故引申之義爲孫順,爲孫遁。字本皆作孫。經傳中作遜者皆非古也。至部?下解曰:从至,至而復孫。孫,遁也。字作孫不作遜,此許書無遜之證。《春秋經》夫人孫于齊,公孫于齊。《公羊傳》曰:孫猶孫也。內諱奔謂之孫。《穀梁傳》曰:孫之爲言猶孫也。諱奔也。云猶孫者,謂如孫之退然自處於眇小。詩公孫碩膚箋云:孫讀當如公孫于齊之孫。孫之言孫遁也。周公孫遁,辟此成功之大美。《書序》帝堯將孫于位,亦謂遜遁。此等字今皆俗改爲遜,絕非古字古義。惟孫順字唐書作愻,見心部。而俗亦以遜爲之。从系子。系於子也。會意。思䰟切。十三部。系,逗,續也。釋孫从系之意。《系部》曰:系者,續也。系猶?也。

    ——清·段玉裁《說文解字注

    康熙字典
    【寅集上】【子部】 孫
    《唐韻》《集韻》思䰟切《韻會》《正韻》蘇昆切,𠀤音飱。《說文》之子也。从子从系。系,也,言順續先祖之後也。《爾雅·釋親》子之子爲孫,孫之子爲曾孫。《朱子曰》曾,重也,自曾孫以至於無窮,皆得稱之也。

    又凡臨祭祀,內事曰孝孫,外事曰曾孫。《詩·小雅》神保是饗,孝孫有慶。《書·武成》告於皇天后土,所過名山大川,曰惟有道曾孫周王發。

    又物再生亦曰孫。《周禮·春官·大司樂》孫竹之管。《註》竹枝根之末生者。

    又《番禺志》稻再生曰稻孫

    又織女曰天孫。《前漢·天文志》織女,天帝孫也。

    又《博物志》岱嶽亦名天孫

    又靑海旁馬多龍種,曰龍孫

    又矢名。《晉語》申孫之矢。

    烏孫,西戎國名。

    又姓。

    公孫長孫王孫,俱複姓。《廣韻》衞公子,惠孫曾耳之後,因氏焉。

    又《集韻》蘇困切,音巽。與同。《論語》孫以出之。《禮·學記》入學鼓篋,孫其業也。《註》猶恭順也。

    也。《春秋·莊元年》三月,夫人孫于齊。《閔二年》九月,夫人姜氏孫于邾。

    又叶荀緣切,音宣。《趙壹窮鳥賦》天乎祚賢,歸賢永年。且公且侯,子子孫孫。

    ——《康熙字典

    参考[编辑]

    编码[编辑]

    “孫”的Unihan資料

    汉语

    維基百科有一篇文章關於:

    讀音[编辑]

    上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

     查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

    現代北京音(漢語拼音)中古音構擬上古音英義
    sūnswon/*sˁun {*[s]ˁu[n]}/grandchild; descendant


    註解
    • sng/suiⁿ - 白 (姓氏);
    • sun - 文 (所有意思,包括姓氏,漳州除外)。
    註解
    • seng1 - 姓氏;
    • sung1 - 其他义项。
  • 吳語
  • 湘語

    • 各地讀音
    語言 地區
    標準漢語 北京 /suən⁵⁵/
    哈爾濱 /suən⁴⁴/
    天津 /suən²¹/
    濟南 /suẽ²¹³/
    青島 /suə̃²¹³/
    鄭州 /suən²⁴/
    西安 /suẽ²¹/
    西寧 /suə̃⁴⁴/
    銀川 /suŋ⁴⁴/
    蘭州 /sũn³¹/
    烏魯木齊 /suŋ⁴⁴/
    武漢 /sən²¹³/
    成都 /sən⁵⁵/
    /suən⁵⁵/
    貴陽 /sen⁵⁵/
    昆明 /suə̃⁵³/
    南京 /sun³¹/
    合肥 /sən²¹/
    晉語 太原 /suəŋ¹¹/
    平遙 /suŋ¹³/
    呼和浩特 /sũŋ³¹/
    吳語 上海 /səŋ⁵³/
    蘇州 /sən⁵⁵/
    杭州 /sz̩ʷen³³/
    溫州 /sø³³/
    徽語 歙縣 /sʌ̃³¹/
    屯溪 /suːə¹¹/
    湘語 長沙 /sən³³/
    湘潭 /sən³³/
    贛語 南昌 /sun⁴²/
    客家語 梅縣 /sun⁴⁴/
    桃源 /sun²⁴/
    粵語 廣州 /syn⁵³/
    南寧 /ɬyn⁵⁵/
    香港 /syn⁵⁵/
    閩語 廈門 (閩南) /sun⁵⁵/
    /sŋ̍⁵⁵/
    福州 (閩東) /souŋ⁴⁴/
    建甌 (閩北) /sɔŋ⁵⁴/
    汕頭 (閩南) /suŋ³³/
    /sɯŋ³³/
    海口 (閩南) /sun²³/
    /tun²³/

    翻譯[编辑]

    翻譯

    组词[编辑]

    見:附录:漢語詞彙索引/孫

    日语

    日語維基百科有一篇文章關於:

    讀音[编辑]

    释义[编辑]

    1. 孙子,孙儿。
      组词:子孫(しそん)/外孫(がいそん)
    2. 间隔一代,孙辈
      (まご)弟子(でし)
      magodeshi

    朝鲜语

    讀音[编辑]

    音讀 (son)

    越南语

    讀音[编辑]

    異體字

    :若字形无法正常显示,请安装Unicode擴展字形档。)