研究

維基詞典,自由的多語言詞典

漢語[编辑]

正體/繁體 (研究)
簡體 #(研究)
維基百科有以下相關的條目:
  • 研究 (現代標準漢語?)
  • 研究 (粵語)
  • ngiên-kiu (客家語)
  • 研究 (吳語)
  • 發音[编辑]


    註解
    • ngiêng5 giu3 - 潮州;
    • ngiang5 giu3 - 汕頭。
  • 吳語

  • 韻圖
    讀音 # 1/1 1/1
    聲紐 (31) (28)
    韻類 (85) (136)
    聲調 去 (H) 去 (H)
    開合
    四等
    反切
    白一平方案 ngenH kjuwH
    擬音
    鄭張尚芳 /ŋenH/ /kɨuH/
    潘悟雲 /ŋenH/ /kiuH/
    邵榮芬 /ŋɛnH/ /kiəuH/
    蒲立本 /ŋɛnH/ /kuwH/
    李榮 /ŋenH/ /kiuH/
    王力 /ŋienH/ /kĭəuH/
    高本漢 /ŋienH/ /ki̯ə̯uH/
    推斷官話讀音 yàn jiù
    推斷粵語讀音 jin6 gau3

    動詞[编辑]

    研究

    1. (不及物, 及物) 窮究探索
      進行研究 / 进行研究  ―  jìnxíng yánjiū  ― 
      研究方向  ―  yánjiū fāngxiàng  ― 
      研究方法  ―  yánjiū fāngfǎ  ― 
      研究成果  ―  yánjiū chéngguǒ  ― 
      科學研究 / 科学研究  ―  kēxué yánjiū  ― 
      研究對象 / 研究对象  ―  yánjiū duìxiàng  ― 
      研究開發 / 研究开发  ―  yánjiū kāifā  ― 
    2. (及物) 商量考慮
      這個問題有待研究 [現代標準漢語繁體]
      这个问题有待研究 [現代標準漢語簡體]
      Zhège wèntí yǒudài yánjiū. [漢語拼音]
    3. 仔細詢問

    同義詞[编辑]

    • (探索)
    • (商量)

    相關詞[编辑]

    名詞[编辑]

    研究

    1. (可數, 不可數) 調查(分類詞: )
      研究 / 研究  ―  zuò yī xiàng yánjiū  ― 
      可行性研究  ―  kěxíngxìng yánjiū  ― 

    衍生詞[编辑]

    派生詞[编辑]

    漢字詞研究):

    參見[编辑]

    日語[编辑]

    本詞中的漢字
    けん
    三年級
    きゅう
    三年級
    音讀
    其他表記
    硏究 (舊字體)

    詞源[编辑]

    來自中古漢語 研究 (ngen *kiuH?)。對照現代客家語 ngiên-kiu閩東語 ngiĕng-géu閩南語 gián-kiù

    第一個字原本的音讀gen,更接近漢語起源發音,因不明理由,讀音從 gen 轉變為慣用音 ken

    發音[编辑]

    名詞[编辑]

    (けん)(きゅう) (kenkyū

    1. 探索調查
      • 1928年,寺田寅彦,雑感
        間違(まちが)える(こと)なしには研究(けんきゅう)(すす)められない。
        Machigaeru koto nashi ni wa kenkyū wa susumerarenai.
        研究不可能在沒有錯誤的情況下有進展。

    衍生詞[编辑]

    動詞[编辑]

    (けん)(きゅう)する (kenkyū suruサ行 (連用形 (けん)(きゅう) (kenkyū shi),過去式 (けん)(きゅう)した (kenkyū shita))

    1. 探索調查
      • 1931年,宮本百合子,五ヵ年計画とソヴェトの芸術
        これらの作品(さくひん)研究(けんきゅう)された。
        Korera no sakuhin ga kenkyū sareta.
        研究了這些作品。

    活用[编辑]

    來源[编辑]

    1. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
    • 1988年国語大辞典(新装版)(日語),東京小學館
    • 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小學館和英中辭典,第3版,東京:小學館ISBN 4095102535.

    朝鮮語[编辑]

    此字詞中的漢字

    名詞[编辑]

    研究 (yeon'gu) (韓文 연구)

    1. 硏究的另一種寫法

    越南語[编辑]

    此字詞中的漢字

    動詞[编辑]

    研究

    1. nghiên cứu漢字