驚喜

漢語

正體/繁體 (驚喜)		驚	喜
簡體 (惊喜)		惊	喜

發音

• 官話

  (拼音)：jīngxǐ

  (注音)：ㄐㄧㄥ ㄒㄧˇ

• 粵語 (粵拼)：ging¹ hei²
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：kiaⁿ-hí

  (潮州話，潮州話拼音)：gian¹ hi²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jīngxǐ
    • 注音：ㄐㄧㄥ ㄒㄧˇ
    • 通用拼音：jingsǐ
    • 威妥瑪拼音：ching¹-hsi³
    • 耶魯官話拼音：jīng-syǐ
    • 國語羅馬字：jingshii
    • 西里爾字母轉寫：цзинси (czinsi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕiŋ⁵⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ging¹ hei²
    • 耶魯粵拼：gīng héi
    • 廣州話拼音：ging¹ hei²
    • 廣東拼音：ging¹ héi²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɪŋ⁵⁵ hei̯³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：kiaⁿ-hí
    • 臺羅：kiann-hí
    • 普實台文：kvia'hie
    • 國際音標 (廈門)：/kĩ̯ã⁴⁴⁻²² hi⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/kĩ̯ã³³ hi⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/kĩ̯ã⁴⁴⁻²² hi⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/kĩ̯ã⁴⁴⁻³³ hi⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/kĩ̯ã⁴⁴⁻³³ hi⁴¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：gian¹ hi²
    • 模仿白話字：kiaⁿ hí
    • 國際音標 ^(幫助)：/kĩã³³⁻²³ hi⁵²/

名詞

驚喜

1. 驚喜，歡喜

   給他一個驚喜／给他一个惊喜  ―  gěi tā yī ge jīngxǐ

派生詞彙

• 驚喜交加／惊喜交加
• 驚喜交集／惊喜交集

日語

詞中漢字
驚	喜
きょう 常用漢字	き 五年級
音讀

發音

• (東京) きょーき [kyóꜜòkì] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [kʲo̞ːkʲi]

名詞

驚(きょう)喜(き) • (kyōki) ^{←きやうき (kyauki)?}

1. 驚喜

動詞

驚(きょう)喜(き)する • (kyōki suru) ^{←きやうき (kyauki)?}自動詞 サ行 (連用形 驚(きょう)喜(き)し (kyōki shi)，過去式 驚(きょう)喜(き)した (kyōki shita))

1. 驚喜

活用

驚喜する 的活用形（參見Appendix:日語動詞）

活用形
未然形	驚喜し	きょうきし	kyōki shi
連用形	驚喜し	きょうきし	kyōki shi
終止形	驚喜する	きょうきする	kyōki suru
連體形 （連体形）	驚喜する	きょうきする	kyōki suru
假定形 （仮定形）	驚喜すれ	きょうきすれ	kyōki sure
命令形	驚喜せよ¹ 驚喜しろ²	きょうきせよ¹ きょうきしろ²	kyōki seyo¹ kyōki shiro²
常用構式
被動	驚喜される	きょうきされる	kyōki sareru
使役	驚喜させる 驚喜さす	きょうきさせる きょうきさす	kyōki saseru kyōki sasu
可能	驚喜できる	きょうきできる	kyōki dekiru
意志	驚喜しよう	きょうきしよう	kyōki shiyō
否定	驚喜しない	きょうきしない	kyōki shinai
否定連用	驚喜せず	きょうきせず	kyōki sezu
敬體	驚喜します	きょうきします	kyōki shimasu
完成	驚喜した	きょうきした	kyōki shita
接續	驚喜して	きょうきして	kyōki shite
條件	驚喜すれば	きょうきすれば	kyōki sureba

¹ 書面語
² 口語

朝鮮語

詞中漢字
驚	喜

名詞

驚喜 (gyeonghui) (諺文 경희)

1. 경희 (gyeonghui)的漢字^?。