跳转到内容

一人

維基詞典,自由的多語言詞典

漢語

[编辑]

讀音

[编辑]

名詞

[编辑]

一人

  1. 一個

日語

[编辑]
詞中漢字
ひと
一年級

一年級
訓讀
其他表記
独り
1人

詞源

[编辑]

源自古典日語 (hito, ) +‎ (-ri, 人的量詞).

讀音

[编辑]

名詞

[编辑]

(ひと)() (hitori

  1. 一個
    一人(ひとり)(のこ)さず()()
    hitori nokosazu oidasu
    一個不剩地趕走
    一人(ひとり)()らすhitori de kurasu獨自生活
  2. 單人獨身單身
    近義詞: 独身 (dokushin)
    (かれ)はまだ一人(ひとり)だ。
    Kare wa mada hitori da.
    他還是單身漢

衍生詞

[编辑]

諺語

[编辑]

俗語

[编辑]

參見

[编辑]
數目詞加上「」的日語詞組
1 2 3 4 5
(ひと)() (hitori)
(いち)(にん) (ichinin)
(ふた)() (futari)
()(にん) (ninin)
(さん)(にん) (sannin)
()(たり) (mitari)
()(にん) (yonin)
()(たり) (yotari)
(よっ)(たり) (yottari)
()(にん) (gonin)
(いつ)(たり) (itsutari)
6 7 8 9 10
(ろく)(にん) (rokunin)
()(たり) (mutari)
(むゆ)(たり) (muyutari)
(しち)(にん) (shichinin)
(なな)(にん) (nananin)
(なな)(たり) (nanatari)
(はち)(にん) (hachinin)
()(たり) (yatari)
()(にん) (kunin)
(きゅう)(にん) (kyūnin)
(ここの)(たり) (kokonotari)
(じゅう)(にん) (jūnin)
()(たり) (totari)
20 100 1,000 10,000 多少
()(じゅう)(にん) (nijūnin)
廿(にじゅう)(にん) (nijūnin)
二十(はた)(たり) (hatatari)
廿(はた)(たり) (hatatari)
(ひゃく)(にん) (hyakunin)
(もも)(たり) (momotari)
(せん)(にん) (sennin)
()(たり) (chitari)
(いち)(まん)(にん) (ichimannin)
(まん)(にん) (mannin)
(ばん)(にん) (bannin)
(なん)(にん) (nannin)
(いく)(にん) (ikunin)

副詞

[编辑]

(ひと)() (hitori

  1. (下接否定)僅僅只是
    一人(ひとり)()(じん)問題(もんだい)ではない。
    Hitori kojin no mondai de wa nai.
    僅僅是個人的問題。
  2. 獨自
    たった一人(ひとり)すわって(さけ)()んでいる
    tatta hitori suwatte o-sake o nonde iru
    獨自坐著飲酒

專有名詞

[编辑]

(ひと)() (Hitori

  1. 女性人名

參考資料

[编辑]
  1. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3

朝鮮語

[编辑]
此字詞中的漢字

名詞

[编辑]

一人 (irin) (韓文 일인)

  1. 일인 (irin)的漢字?