日

漢字

日

• 总笔画：4画
• 部首：日 ＋ 0 畫
• 異體字（𡆸）：𡆠

字形拆解／相關派生漢字
系列#1569（日）： 日｜昜｜阳｜抇｜汨｜驲｜馹｜昍｜衵｜蚎｜鈤｜杳｜旹｜昚｜峕｜晶｜旭｜捑

說文解字
實也。太陽之精不虧。从囗一。象形。凡日之屬皆从日。 　 ——《說文解字》

釋名
日，實也，光明盛實也。 　 ——《釋名》

康熙字典

《辰集上》《日部》 日 〔古文〕𡆸《唐韻》《正韻》人質切《集韻》《韻會》入質切，𠀤音𦨙。《說文》實也。太陽之精不虧。《博雅》君象也。《釋名》日，實也，光明盛實也。《易·乾卦》與日月合其明。 又《繫辭》縣象著明，莫大乎日月。 又《說卦》離爲火爲日。《周禮·天官·九𡣕註》日者天之明。《禮·祭義》日出於東。《史記·天官書註》日者，陽精之宗。《前漢·律歷志》日合於天統。《後漢·荀爽傳》在地爲火，在天爲日。《淮南子·天文訓》火氣之精者爲日。 又《書·舜典》協時月正日。《傳》合四時之氣節，月之大小，日之甲乙，使齊一也。 又《洪範》五紀，三曰日。《傳》紀一日。《疏》從夜半以至明日夜半，周十二辰爲一日。 又《禮·曲禮》外事以剛日，內事以柔日。《疏》十日有五奇五偶，甲丙戊庚壬五奇爲剛，乙丁己辛癸五偶爲柔也。 又《郊特牲》郊之祭也，迎長日之至也。《註》迎長日者，建卯而晝夜分，分而日長也。 又《左傳·文七年》日衞不睦。《註》日，往日也。 又《左傳·桓十七年》天子有日官，諸侯有日御。《註》皆典歷數者。 又《史記·日者傳註》卜筮占𠋫時日，通名日者。 又《集韻》而力切，音眲。義同。 又《韻補》叶而至切。《李嵩·述志賦》審機動之至微，思遺餐而忘寐。表略韻於納素，託精誠於白日。　《類篇》唐武后作𡆠。 ——《康熙字典》

字源

「日」像太陽形，本義是太陽。

商代文字	西周文字	戰國文字	《說文》 （漢代）
甲骨文	金文	楚系簡帛	小篆

筆順：　　　

参考

• 大字源：848页，第14字
• 汉语大字典：第2卷，1482页，第1字
• 康熙字典：489页，第1字
• 宋本广韵：468页，第13字
• 辞海：627页，第1行，第1字
• Unihan数据：U+65E5

编码

“日”的Unihan資料
仓颉输入法：A 四角号码：60100 Unicode編碼： 十进制：26085 UTF-8：E6 97 A5  UTF-16：65E5 UTF-32：000065E5 Big 5：A4E9 CCCII：214273 CNS 11643-1986：1-454A CNS 11643-1992：1-454A EACC：214273 GB 2312-80：4053 GB 12345-90：4053 JIS X 0208-1990：3892 KPS 9566-97：FCDA KS X 1001:1992：7677 中文電碼： 中国大陆：2480 台湾：2480

汉语

日

讀音

• 普通話

  (拼音): rì (ri⁴)

  (注音): ㄖˋ

  (成都, SP): ri²

• 粵語

  (廣州, 粵拼): jat⁶

  (台山話, 維基詞典): ngit⁵, ngit¹, ngit^4*

• 贛語 (維基詞典): nyit⁶
• 客家語

  (四縣, 白話字): ngit

  (梅縣, 客家話拼音): ngid⁵

• 晉語 (維基詞典): reh⁴
• 閩北語 (羅馬字): nì / mì
• 閩東語 (平話字): nĭk
• 閩南語

  (福建, 白話字): ji̍t / li̍t / gi̍t

  (潮州, 潮州话拼音): rig⁸

• 吳語 (維基詞典): nyiq (T5); zeq (T5)
• 湘語 (維基詞典): nyi⁶ / r⁶

---

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: rì
    • 注音: ㄖˋ
    • 威式拼音: jih⁴
    • 國語羅馬字: ryh
    • 國際音標 ^(幫助): /ʐ̩⁵¹/
  • (成都)
    • 四川話拼音: ri²
    • 四川话拉丁化新文字: rh
    • 國際音標 ^(幫助): /zz̩²¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: yaht
    • 粵拼: jat⁶
    • 教院: jat⁹
    • 廣州話拼音: yed⁶
    • 國際音標: /jɐt̚²/
  • (台山話)
    • 維基詞典: ngit⁵, ngit¹, ngit^4*
    • 國際音標: /ᵑgit̚³²/, /ᵑgit̚³³/, /ᵑgit̚²¹⁻²¹⁵/
    • 註解: ngit5 - 文; ngit1 - “day”; ngit4* - “daytime”
• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典: nyit⁶
    • 國際音標: /ȵit̚⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: ngit
    • 客家語拼音: ngid`
    • 客家話拼音: ngid⁵
    • 國際音標: /ɲit̚²/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音: ngid⁵
    • 國際音標: /ɲit̚¹/
• 晉語
  • (太原話)⁺
    • 維基詞典: reh⁴
    • 國際音標 (舊式): /ʐəʔ²/
• 閩北語
  • (建甌)
    • 建寧羅馬字: nì / mì
    • 國際音標 ^(幫助): /ni⁴²/, /mi⁴²/
    • 註解: mì - only used in 日頭
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字: nĭk
    • 國際音標: /nˡiʔ⁵/
• 閩南語
  • (福建: 泉州, 漳州, 高雄, 臺南, 臺中, 宜蘭, 新竹, 三峽, 馬公)
    • 白話字: ji̍t
    • 台羅: ji̍t
    • 普實台文: jit
    • 國際音標 (泉州): /d͡ʑit̚²⁴/
    • 國際音標 (漳州): /d͡ʑit̚¹²¹/
    • 國際音標 (高雄): /ʑit̚⁴/
  • (福建: 廈門, 泉州, 臺北, 臺南, 新竹, 鹿港, 金門)
    • 白話字: li̍t
    • 台羅: li̍t
    • 普實台文: lit
    • 國際音標 (廈門): /lit̚⁴/
    • 國際音標 (泉州): /lit̚²⁴/
    • 國際音標 (臺北): /lit̚⁴/
    • 國際音標 (金門): /lit̚⁵⁴/
  • (福建: 臺中)
    • 白話字: gi̍t
    • 台羅: gi̍t
    • 普實台文: git
    • 註解: ji̍t - pronounced in some parts of Anxi, Nan'an and Yongchun counties as well.
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音: rig⁸
    • 模仿白話字: ji̍k
    • 國際音標: /d͡zik̚⁴/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: nyiq (T5); zeq (T5)
    • 國際音標: /n̠ʲi̯ɪʔ¹²/, /z̻əʔ¹²/
    • 註解: 5nyiq - 白; 5zeq - 文
• 湘語
  • (長沙話)
    • 維基詞典: nyi⁶ / r⁶
    • 國際音標: /ȵi²⁴/, /ʐ̩²⁴/
    • 註解: nyi6 - 白; r6 - 文

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 日 rì nyit /*C.nit {*C.ni[t]}/ sun; day

中古音：日母，質三等開，臻攝，入聲，人質切
各家擬音（中古） 鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬 各家擬音（上古） 高本漢 李方桂 王力 白一平 鄭張尚芳 潘悟云 Ⅹ/5部 質 質 質部 質2部 質2部 可能的原始漢藏語詞源： 藏語詞彙：ཉི་མ་ 緬甸語詞彙：နေ、နေ့ 原始漢藏語詞根：#85

釋義

（rì，ㄖˋ；粵 jat6；閩南 ji̍t / li̍t；滬 nyih (白), zeh (文)；人質切）

1. 太阳。
2. 天亮的時間，与夜相对，白天。
3. 地球自轉一周所需的時間，一日、一晝夜、一天。
4. 每日，一日一日地。
5. 他日，改日。
6. 時間，時期。
7. 日本的简称。
8. 〈俗〉 肏，性交。此義源自“入”。当读此音时也可赚音为『rī』。

翻譯

  翻译：— 见“太陽#翻译”。

  翻译：— 见“天#翻译”。

  翻译：— 见“日本#翻译”。

组词

見：附录:漢語詞彙索引/日

日语

日

讀音

• 訓讀：ひ (hi), か (ka)
• 音讀：にち (nichi), じつ (jitsu)

朝鲜语

日

讀音

訓讀	해 (hay)
音讀	일 (il)

越南语

日

讀音

• 漢越音： nhật, nhựt 
• 喃音：a, nhạt, nhặt

異體字

囸

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode Extension字形档。）