日

維基詞典，自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索
gw u65e5-g.svg
日 U+65E5, 日
中日韓統一表意文字-65E5
← 旤
[U+65E4] 		中日韓統一表意文字 旦 →
[U+65E6]

漢字

日
字形拆解／相關派生漢字
  • 系列#1569（日）：
    日｜昜｜阳｜抇｜汨｜驲｜馹｜昍｜衵｜蚎｜鈤｜杳｜旹｜昚｜峕｜晶｜旭｜捑
    • 說文解字
    實也。太陽之精不虧。从囗一。象形。凡日之屬皆从日。
    　

    ——《說文解字》

    釋名
    日，實也，光明盛實也。
    　

    ——《釋名》

    康熙字典
    《辰集上》《日部》 日
    〔古文〕𡆸《唐韻》《正韻》人質切《集韻》《韻會》入質切，𠀤音𦨙。《說文》實也。太陽之精不虧。《博雅》君象也。《釋名》日，實也，光明盛實也。《易·乾卦》與日月合其明。

    又《繫辭》縣象著明，莫大乎日月。

    又《說卦》離爲火爲日。《周禮·天官·九𡣕註》日者天之明。《禮·祭義》日出於東。《史記·天官書註》日者，陽精之宗。《前漢·律歷志》日合於天統。《後漢·荀爽傳》在地爲火，在天爲日。《淮南子·天文訓》火氣之精者爲日。

    又《書·舜典》協時月正日。《傳》合四時之氣節，月之大小，日之甲乙，使齊一也。

    又《洪範》五紀，三曰日。《傳》紀一日。《疏》從夜半以至明日夜半，周十二辰爲一日。

    又《禮·曲禮》外事以剛日，內事以柔日。《疏》十日有五奇五偶，甲丙戊庚壬五奇爲剛，乙丁己辛癸五偶爲柔也。

    又《郊特牲》郊之祭也，迎長日之至也。《註》迎長日者，建卯而晝夜分，分而日長也。

    又《左傳·文七年》日衞不睦。《註》日，往日也。

    又《左傳·桓十七年》天子有日官，諸侯有日御。《註》皆典歷數者。

    又《史記·日者傳註》卜筮占𠋫時日，通名日者。

    又《集韻》而力切，音眲。義同。

    又《韻補》叶而至切。《李嵩·述志賦》審機動之至微，思遺餐而忘寐。表略韻於納素，託精誠於白日。　《類篇》唐武后作𡆠。

    ——《康熙字典》

    字源[编辑]

    「日」像太陽形，本義是太陽。商代甲骨文刻畫不易，所以已經出現方正刻畫的「日」了，但在商周正規的金文中，「日」仍是圓形的。「日」中一橫本作一點，或說是太陽黑子，或說僅是為和「圓」字初文（「◯」,「員」上）區分，商周早期也有沒有這一點的「日」。一點逐漸展成一橫，「日」輪廓也逐漸從圓形變作上一橫下弧線。隸變以平直的筆畫代替彎曲的線條寫作「日」。

    古代字體（日）
    商 西周 戰國時期 《說文解字》
    （於漢朝編纂）     		《六書通》
    （於明朝編纂）
    甲骨文 金文 楚系簡帛文字 小篆 傳抄古文字
    日-oracle.svg 日-bronze.svg 日-silk.svg 日-seal.svg 日-bigseal.svg
    同聲符字 (日) (鄭張尚芳 (2003)) 
    上古
    涅 *niːɡ
    捏 *niːɡ
    篞 *niːɡ
    衵 *niɡ, *njiɡ
    日 *njiɡ
    馹 *njiɡ

    「日」有些異體字，雖然字書或稱其古文或籀文，但根據出土古文字並審視其字理，基本是不及「日」古的隸楷俗字。「𡆠」是《説文》古文「日」隸定字，《説文》古文「日」雖然輪廓更圓了，但古文字中暫未發現把中心一筆寫爲波浪線的。「囸」可能是從「正」會意，因為古人認為太陽正氣充足，《康熙字典》認為「囸」是「𡆸」訛字，應是本末倒置，從「匄」訛字「丐」不能表音也不能表意。「𡈎」是根據三足烏的神話把「日」中心的一筆改作「烏」。

    筆順[编辑]

    逐步筆順


    逐步筆順（日本）
    動態筆順

    参考[编辑]

    编码[编辑]

    “日”的Unihan資料

    漢語[编辑]

    日
    維基百科有一篇文章關於:

    讀音[编辑]

    註解：
    • ngit5 - 文；
    • ngit1 - “day”；
    • ngit4* - “daytime”。
  • 贛語
  • 客家語
  • 晉語
  • 閩北語
    • 註解：mì - only used in 日頭。
    註解：ji̍t - pronounced in some parts of Anxi, Nan'an and Yongchun counties as well.。
    註解：
    • 5nyiq - 白；
    • 5zeq - 文。
  • 湘語
    • 註解：
    • nyi6 - 白；
    • r6 - 文。
    • 各地讀音
    語言 地區 日
    標準漢語 北京 /ʐʐ̩⁵¹/
    哈爾濱 /ʐʐ̩⁵³/
    天津 /ʐʐ̩⁵³/
    濟南 /ʐʐ̩²¹/
    青島 /i⁴²/
    鄭州 /ʐʐ̩²⁴/
    西安 /əʐ̩²¹/
    西寧 /ʐʐ̩⁴⁴/
    銀川 /ʐʐ̩¹³/
    蘭州 /ʐʐ̩¹³/
    烏魯木齊 /ʐʐ̩²¹³/
    武漢 /ɯ²¹³/
    成都 /zz̩³¹/
    貴陽 /zz̩²¹/
    昆明 /ʐʐ̩³¹/
    南京 /ʐʐ̩ʔ⁵/
    合肥 /ʐəʔ⁵/
    晉語 太原 /zəʔ²/
    平遙 /ʐʌʔ⁵³/
    呼和浩特 /ʐʐ̩⁵⁵/ ～子
    /ʐəʔ⁴³/ ～弄
    吳語 上海 /zəʔ¹/
    蘇州 /zəʔ³/
    /ȵiəʔ³/
    杭州 /zəʔ²/
    溫州 /zai²¹³/ ～本
    /ne²¹³/
    徽語 歙縣 /ni²²/
    屯溪 /ȵie¹¹/
    湘語 長沙 /ʐʐ̩²⁴/
    /ȵi²⁴/
    湘潭 /i²⁴/
    贛語 南昌 /ȵiʔ⁵/
    /lɨʔ⁵/ ～曆
    客家語 梅縣 /ŋit̚¹/
    桃源 /ŋit̚²²/
    粵語 廣州 /jɐt̚²/
    南寧 /jɐt̚²²/
    香港 /jɐt̚²/
    閩語 廈門 (閩南) /lit̚⁵/
    福州 (閩東) /niʔ⁵/
    建甌 (閩北) /ni⁴²/
    汕頭 (閩南) /zik̚⁵/
    海口 (閩南) /zit̚⁵/
    /zit̚³/
    上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）

    　查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。

    字現代北京音（漢語拼音）中古音構擬上古音英義
    日rìnyit/*C.nit {*C.ni[t]}/sun; day
    中古音：日母，質三等開，臻攝，入聲，人質切
    各家擬音（中古）
    鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬
    各家擬音（上古）
    高本漢 李方桂 王力 白一平 鄭張尚芳 潘悟云
    Ⅹ/5部 質 質 質部 質2部 質2部

    可能的原始漢藏語詞源：
    1. 藏語詞彙：ཉི་མ་
    2. 緬甸語詞彙：နေ、နေ့
    3. 原始漢藏語詞根：#85

    釋義[编辑]

    （rì，ㄖˋ；粵 jat6；閩南 ji̍t / li̍t；滬 nyih (白), zeh (文)；人質切）

    1. 太阳。
    2. 天亮的時間，与夜相对，白天。
    3. 地球自轉一周所需的時間，一日、一晝夜、一天。
    4. 每日，一日一日地。
    5. 他日，改日。
    6. 時間，時期。
    7. 日本的简称。
    8. 〈俗〉 云贵川等西南地区方言，肏，性交。此義源自“入”。当读此音时也可赚音为『rī』。

    翻譯[编辑]

      翻译：— 见“太陽#翻译”。
      翻译：— 见“天#翻译”。
      翻译：— 见“日本#翻译”。

    组词[编辑]

    見：附录:漢語詞彙索引/日

    日語[编辑]

    日

    日語維基百科有一篇文章關於:

    讀音[编辑]

    朝鮮語[编辑]

    日

    讀音[编辑]

    訓讀 해 (hay)
    音讀 일 (il)

    越南語[编辑]

    日

    讀音[编辑]

    異體字

    囸
    （注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）
    来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=日&oldid=6691722”