日落

漢語


正體/繁體 (日落)	日	落
簡體 ^#(日落)	日	落
異序詞	落日

發音

官話
(拼音)：rìluò

(注音): ㄖˋ ㄌㄨㄛˋ
粵語 (粵拼)：jat⁶ lok⁶
客家語 (四縣，白話字)：ngit-lo̍k
閩南語
(泉漳話，白話字)：li̍t-lo̍h / ji̍t-lo̍h

(潮州話，潮州話拼音)：rig⁸ loh⁸

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音: rìluò
  - 注音：ㄖˋ ㄌㄨㄛˋ
  - 通用拼音：rìhluò
  - 威妥瑪拼音：jih⁴-lo⁴
  - 耶魯官話拼音：r̀-lwò
  - 國語羅馬字：ryhluoh
  - 西里爾字母轉寫：жило (žilo)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐ̩⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：jat⁶ lok⁶
  - 耶魯粵拼：yaht lohk
  - 廣州話拼音：jat⁹ lok⁹
  - 廣東拼音：yed⁶ log⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/jɐt̚² lɔːk̚²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：ngit-lo̍k
  - 客家語拼音：ngid^ˋ log
  - 客家話拼音方案：ngid⁵ log⁶
  - 國際音標：/ŋit̚² lok̚⁵/
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、臺北、鹿港)
  - 白話字：li̍t-lo̍h
  - 臺羅：li̍t-lo̍h
  - 普實台文：lidloih
  - 國際音標 (泉州)：/lit̚²⁴⁻² loʔ²⁴/
  - 國際音標 (廈門, 臺北)：/lit̚⁴⁻³² loʔ⁴/
  - 國際音標 (鹿港)：/lit̚³⁵⁻² loʔ³⁵/
- (泉漳話：漳州、高雄、馬公、臺東)
  - 白話字：ji̍t-lo̍h
  - 臺羅：ji̍t-lo̍h
  - 普實台文：jidloih
  - 國際音標 (漳州)：/d͡zit̚¹²¹⁻²¹ loʔ¹²¹/
  - 國際音標 (高雄)：/zit̚⁴⁻³² lɤʔ⁴/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：rig⁸ loh⁸
  - 模仿白話字：ji̍k lo̍h
  - 國際音標 ^(幫助)：/d͡zik̚⁴⁻² loʔ⁴/

名詞

日落

太陽落山，指黃昏的時候
我從日出到日落都會愛著你。 [現代標準漢語，繁體]
我从日出到日落都会爱着你。 [現代標準漢語，簡體]
Wǒ cóng rìchū dào rìluò dōu huì ài zhe nǐ. [漢語拼音]

反義詞

日出 (rìchū)

翻譯

南非语：sonsondergang (af)
阿拉伯语：مَغْرِب (ar) 陽 (maḡrib)、غُرُوب 陽 (ḡurūb)
亚美尼亚语：մայրամուտ (hy) (mayramut)、արևամուտ (hy) (arewamut)
白俄罗斯语：за́хад со́нца 陽 (záxad sónca)
孟加拉语：মাগরিব (magribo)
中比科尔语：pagsulnop (bcl)
保加利亚语：залез (bg) 陽 (zalez)
加泰罗尼亚语：posta de sol 陰
切罗基语：ᏭᏕᎵᎬ (wudeligv)
捷克语：západ slunce 陽
丹麦语：solnedgang (da)
荷兰语：zonsondergang (nl) 陽
英語：sunset (en)、sundown (en)
埃尔夫达利安语：suolniðgaungg 陽
世界语：sunsubiro (eo)、sunfalo
爱沙尼亚语：päikeseloojang、päikeseloojak (罕用)
法罗语：sólsetur 中
芬兰语：auringonlasku (fi)、illansuu
法语：coucher de soleil (fr) 陽
加利西亚语：posta de sol 陰、solpor 陽
格鲁吉亚语：მზის ჩასვლა (mzis časvla)、დაისი (daisi)
德语：Sonnenuntergang (de) 陽
希腊语：δύση (el) 陰 (dýsi)、ηλιοβασίλεμα (el) 中 (iliovasílema)
格陵兰语：seqerngup tarrinnera
印地语：सूर्यास्त (hi) 陽 (sūryāst)
匈牙利语：naplemente (hu)、napnyugta (hu)
冰岛语：sólsetur (is) 中、sólarlag (is) 中、sólfall 中
伊多语：sunokusho (io)
印尼语：senja (id)
意大利语：tramonto (it) 陽、crepuscolo (it) 陽
日语：日没 (ja) (にちぼつ, nichibotsu)、日の入り (ja) (ひのいり, hinoiri)
朝鲜语：해넘이 (haeneomi)、황혼(黃昏) (ko) (hwanghon)、일락(日落) (illak)
拉丁语：crepusculum
拉脱维亚语：saulriets 陽
低地德语：Sünnünnergang 陽
卢森堡语：Sonnenënnergang 陽
马其顿语：зајдисонце (zajdisonce)
马拉雅拉姆语：അസ്തമയം (ml) (astamayaṃ)
米佐語：ni tlâk
纳瓦特尔语：aqui in tonatiuh
纳瓦霍语：iʼííʼą́ągo
诺曼语：couochi du solé 陽
北萨米语：beaivvášluoitádeapmi
挪威语：solnedgang (no) 陽
新挪威语：soleglad 中
古英语：sunnan setlgang 陽
古高地德语：sunnūn sedalgang 陽
奥罗莫语：lixa biiftuu
帕納明特語：tape ikanna
门诺低地德语：Sonnunjagank 陽
波兰语：zmierzch (pl) 陽、zachód słońca (pl) 陽
葡萄牙语：crepúsculo (pt) 陽、(已被取代) pôr-do-sol (pt) 陽、pôr do sol (pt) 陽、poente (pt)、ocaso (pt) 陽、sol-pôr (pt) 陽
罗马尼亚语：apus (ro) 中、asfințire (ro) 陰、crepuscul (ro) 中
罗曼什语：rendida dal sulegl 陰
俄语：захо́д со́лнца 陽 (zaxód sólnca)、зака́т (ru) 陽 (zakát)、(вечерняя) заря́ (ru) 陰 (zarjá)、захо́д (ru) 陽 (zaxód)
苏格兰盖尔语：dol fodha na grèine 陽
塞尔维亚-克罗地亚语：
西里尔字母：залазак сунца 陽

罗马字母：zalazak sunca 陽
西西里语：tracoḍḍu 陽,
斯洛文尼亚语：sončni zahod 陽
索布语：
上索布语：chowanje słónca 中
南阿爾泰語：ажар (ažar)
南奧龍內語：sosoronin
南萨米语：vælloe、biejjievælloe
西班牙语：puesta del sol 陰、ocaso (es) 陽、atardecer (es) 陽
瑞典语：solnedgång (sv) 通
斯瓦希里语：machweo (sw)
他加禄语：sibsib
泰卢固语：సూర్యాస్తమయము (te) (sūryāstamayamu)
泰语：เพล้โพล้、ตะวันตก (th) (dtà-wan-dtòk)、ตอนค่ำ、ตกค่ำ
藏语：ཉི་ནུབ (nyi nub)、ཉི་རྒས (nyi rgas)
吐火罗语B：kauṃ-yaptsi
土耳其语：gün batımı (tr)、gün batım
图瓦语：кежээки хаяа (käžääkï hayaa)
乌克兰语：за́хід со́нця 陽 (záxid sóncja)
越南语：hoàng hôn (vi)
沃拉普克语：solamodonikam (vo)、modonikam sola
威尔士语：machlud haul (cy) 陽、machlud (cy) 陽
意第绪语：זונפֿאַרגאַנג 陽 (zunfargang)、זונפֿאַרגאַנגען 陽複 (zunfargangen)、זון־אונטערגאַנג 陽 (zun-untergang)、זון־אונטערגאַנגען 陽複 (zun-untergangen)

朝鮮語

詞中漢字
日	落

名詞

日落 (illak) (諺文 일락)

일락 (illak)的漢字^?。