日本

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

汉语

維基百科有一篇文章關於:

寫法[编辑]

规范字简化字):(中国大陆、新加坡、马来西亚)
傳統字(中国大陆、新加坡、马来西亚)
国字标准字体(台湾)
香港标准字形(香港、澳门)

讀音[编辑]

国语/普通话
汉语拼音 běn
注音符号 ㄖˋ ㄅㄣˇ
国际音标
通用拼音 rìh běn
粤语广州话
粤拼 jat6 bun2
耶鲁拼音 yaht bún
国际音标
广州话拼音 yed⁶ bun²
黄锡凌拼音 _yat ˊbun
闽南语
白话字 Ji̍t-pún / Li̍t-pún
台罗拼音 Ji̍t-pún / Li̍t-pún
|
吴语上海话
国际音标


釋義[编辑]

[1] 日本的地理位置。
  1. 国名。太平洋西邊一岛国,位于东亚朝鲜半岛之东。首都东京。源自“日出”的含義。

翻譯[编辑]

翻譯
  • 印尼语:Jepang
  • 意大利语:Giappone m.
  • 日语:日本 (にっぽん, Nippon; にほん, Nihon)
  • 韩语:일본 (日本, ilbon)
  • 拉丁语:Iaponia, Japonia
  • 立陶宛语:Japonija
  • 马来语:Jepun
  • 荷兰语:Japan
  • 波兰语:Japonia
  • 葡萄牙语:Japão
  • 罗马尼亚语:Japonia
  • 俄语:Япония (Yaponiya)
  • 斯洛文尼亚语:Japonska
  • 瑞典语:Japan
  • 塞尔维亚语:Јапан
  • 泰语:ญี่ปุ่น
  • 越南语:Nhật Bản (日本)
  • 藏语:རི་པིན་

日语

日語維基百科有一篇文章關於:

〉【にっぽんにほん 或(雅語)ひのもとnipponnihonhinomoto

發音[编辑]

  1. (音讀、吳音)にっぽん Nippon | ニッポ↘ン
    國際音標:/ni.p.po.ɴ/, [nʲip̚põ̞ɴ]
    音變史:/nitpoɴ/ > /nippoɴ/
  2. 慣用音にほん Nihon | ニホ↘ン
    國際音標:/ni.ho.ɴ/, [nʲihõ̞ɴ]
    音變史:/nitpoɴ/ > /nipoɴ/ > /niɸoɴ/ > /nihoɴ/
  3. (訓讀、雅語)ひのもと Hinomoto | ヒノ↘モト、ヒノモト
    國際音標:/çinómoto, çinomoto/
    語源: ← [日] + もと [本]。
  4. (音讀、漢音、古)じっぽん Jippon
    國際音標:/d͡ʑi.p.po.ɴ/, [d͡ʑip̚põ̞ɴ]
    音變史:/zitpon/ > /zippon/ > /d͡ʑippon/

名詞[编辑]

  1. 日本(国名,与汉语的“日本”意义相同)。
    派生詞:日本人(にほんじん),日本語(にほんご)

朝鲜语

  1. 일본日本〉的汉字表记。

越南语

  1. Nhật Bản日本]的汉字表记。