東京
跳到导航
跳到搜索
漢語[编辑]
正體/繁體 (東京) | 東 | 京 | |
---|---|---|---|
簡體 (东京) | 东 | 京 |
讀音[编辑]
釋義[编辑]
東京
相關詞彙[编辑]
翻譯[编辑]
日本國的首都及最大城市 | |
---|---|
|
|
日語[编辑]
詞源1[编辑]
本詞中的漢字 | |
---|---|
東 | 京 |
とう 二年級 |
きょう 二年級 |
音讀 |
/tou kjau/ → /toːkjɔː/ → /toːkjoː/
源自中古漢語 東 (中古 tuŋ) + 京 (中古 kˠiæŋ)。
讀音[编辑]
專有名詞[编辑]
東京 • (Tōkyō) ←とうきやう (toukyau)?
- 東京/东京,日本最大城市。
- 昨日、東京は曇りでしたか。
- Kinō, Tōkyō wa kumori deshita ka.
- 昨天東京是多雲嗎?
- 昨日、東京は曇りでしたか。
- 東京都 (Tōkyō-to) 之簡寫 日本的首都區域
- 東京駅 (Tōkyō-eki) 之簡寫: 東京站
- 〈史〉 東京府 (Tōkyō-fu) 之簡寫: 東京府,1868–1943年的行政區劃
- 姓氏。
派生詞[编辑]
派生詞
- 東京駅 (Tōkyō-eki)
- 東京音頭 (Tōkyō Ondo)
- 東京錦 (tōgyōki)
- 東京銀行 (Tōkyō Ginkō)
- 東京圏 (Tōkyō-ken)
- 東京語 (Tōkyō-go)
- 東京港 (Tōkyō-kō)
- 東京言葉 (Tōkyō kotoba)
- 東京五輪 (Tōkyō Gorin)
- 東京裁判 (Tōkyō Saiban)
- 東京式アクセント (Tōkyō-shiki akusento)
- 東京証券取引所 (Tōkyō Shōken Torihikijo)
- 東京人 (Tōkyō-jin)
- 東京スカイツリー (Tōkyō Sukaitsurī)
- 東京達磨蛙 (Tōkyō darumagaeru)
- 東京タワー (Tōkyō Tawā)
- 東京天文台 (Tōkyō Tenmondai)
- 東京都 (Tōkyō-to)
- 東京の茵 (tōgyō no shitone)
- 東京府 (Tōkyō-fu)
- 東京弁 (Tōkyō-ben)
- 東京帆立貝 (Tōkyō hotategai)
- 東京者 (Tōkyō-mono)
- 東京湾 (Tōkyō-wan)
- 西東京 (Nishitōkyō)
派生語彙[编辑]
派生語彙
參見[编辑]
名詞[编辑]
東京 • (tōkyō) ←とうきやう (toukyau)?
相關詞彙[编辑]
詞源2[编辑]
本詞中的漢字 | |
---|---|
東 | 京 |
とう 二年級 |
けい 二年級 |
音讀 |
讀音[编辑]
專有名詞[编辑]
派生詞[编辑]
- 東京人 (Tōkei-jin)
詞源3[编辑]
本詞中的漢字 | |
---|---|
東 | 京 |
とん 二年級 |
きん 二年級 |
讀音[编辑]
專有名詞[编辑]
- 〈史〉 舊時稱呼越南北部地區。
派生詞[编辑]
- 東京錦 (Tonkin nishiki)
參考資料[编辑]
沖繩語[编辑]
本詞中的漢字 | |
---|---|
東 | 京 |
とー 二年級 |
ちょー 二年級 |
音讀 |
詞源[编辑]
發音[编辑]
專有名詞[编辑]
- 東京(日本最大城市)
- 東京んかい行ち欲さん。
- Tōchō-nkai ichibusan.
- 我想去東京。
- 東京んかい行ち欲さん。
參考資料[编辑]
- “とーちょー【東京】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary(日本語言和方言資料庫辭典), 2019.
- “トーチョー” in 沖繩語言研究中心, 首里那覇方言辞書.
- 沖繩語辭典(沖縄語辞典)[1], 1963年
- ==朝鮮語==
- 동경〈東京〉的漢字表記。
- ==越南語==
- Đông Kinh[東京]的漢字表記。
分类:
- 有同音詞的官話詞
- 有同音詞的粵語詞
- 中古漢語詞元
- 上古漢語詞元
- 漢語詞元
- 官話詞元
- 粵語詞元
- 客家語詞元
- 閩東語詞元
- 閩南語詞元
- 潮州話詞元
- 吳語詞元
- 漢語專有名詞
- 官話專有名詞
- 粵語專有名詞
- 客家語專有名詞
- 閩東語專有名詞
- 閩南語專有名詞
- 潮州話專有名詞
- 吳語專有名詞
- 汉语名词
- 官話名詞
- 粵語名詞
- 客家語名詞
- 閩東語名詞
- 閩南語名詞
- 潮州話名詞
- 吳語名詞
- 有國際音標的漢語詞
- 阿拉伯語紅鏈/l
- 馬爾他語紅鏈/l
- 泰盧固語紅鏈/l
- 漢語 城市
- 寫作「東」讀作「とう」的日語詞
- 寫作「京」讀作「きょう」的日語詞
- 使用音讀的日語詞
- 派生自中古漢語的日語詞
- 有國際音標的日語詞
- 有音頻鏈接的日語詞
- 日語詞元
- 日語專有名詞
- 有二年級漢字的日語詞
- 有兩個漢字的日語詞
- 日語 城市
- 有使用例的日語詞
- 日語簡稱
- 日語姓氏
- 日語名詞
- 寫作「京」讀作「けい」的日語詞
- 借自中古漢語的日語詞
- 寫作「東」讀作「とん」的日語詞
- 寫作「京」讀作「きん」的日語詞
- 借自越南語的日語詞
- 派生自越南語的日語詞
- 寫作「東」讀作「とー」的沖繩語詞
- 寫作「京」讀作「ちょー」的沖繩語詞
- 使用音讀的沖繩語詞
- 借自日語的沖繩語詞
- 派生自日語的沖繩語詞
- 有國際音標的沖繩語詞
- 沖繩語詞元
- 沖繩語專有名詞
- 沖繩語 首都
- 有使用例的沖繩語詞
- 缺少作者和編輯參數的參考模板
- 汉语
- 朝鮮語漢字詞
- 越南语汉字词