越南
跳到导航
跳到搜索
漢語[编辑]
| 簡體與正體/繁體 (越南) |
越 | 南 | |
|---|---|---|---|
| 異序詞 | 南越 | ||
| 字面意思：“越地之南”。 | |||
讀音[编辑]
釋義[编辑]
詞源[编辑]
- 《嘉庆重修一统志》卷五五三记载：“先是，阮福映表请以‘南越’二字锡封。上谕大学士等曰：‘南越’之名，所包甚广。考之前史，今广东、广西地亦在其内。阮福映即有安南，亦不过交趾故地，何得遽称‘南越’？该国先有越裳旧地，后有安南全壤。天朝褒赐国号，著用‘越南’二字，以‘越’字冠其上，仍其先世疆域；以‘南’字列于下，表其新赐藩封；且在百越之南，著于《时宪书》内，将‘安南’改为‘越南’” 。
相關詞彙[编辑]
翻譯[编辑]
| 翻譯 | |
|---|---|
日語[编辑]
- 〈旧〉 越南。
朝鮮語[编辑]
- 월남〈越南〉的漢字表記。
越南語[编辑]
- Việt Nam［越南］的漢字表記。