維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索
U+9A5A, 驚
中日韓統一表意文字-9A5A

[U+9A59]
中日韓統一表意文字
[U+9A5B]

漢字

字形拆解/相關派生漢字
  • 系列#0885():
  • 参考[编辑]

    编码[编辑]

    “驚”的Unihan資料

    汉语

    讀音[编辑]

    上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

     查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

    現代北京音(漢語拼音)中古音構擬上古音英義
    jīngkjæng/*kreŋ/be afraid


    註解
    • geng1 - 白;
    • ging1 - 文。
  • 客家語
  • 閩東語
  • 註解
    • giăng - 白;
    • gĭng - 文。
  • 閩南語
  • 註解
    • kiaⁿ - 白;
    • keⁿ/kiⁿ - 白 (limited use, e.g. 驚蟄);
    • keng - 文。
  • 吳語
  • 方言用詞 — 害怕[地圖]
    語言 地區
    文言文
    書面語 (白話文) 害怕懼怕畏懼
    官話 北京 害怕
    臺灣 害怕
    哈爾濱 害怕發毛
    牟平 害怕
    濟南 害怕打怵
    洛陽 害怕
    萬榮
    西安 害怕怯火
    銀川 害怕
    蘭州 害怕怯乎怯豁
    烏魯木齊 害怕
    武漢 嚇不過
    成都 害怕虛火
    貴陽 害怕
    昆明 害怕
    柳州
    徐州 嫌怕打怵
    揚州 害怕怕懼懼乎
    南京 嚇怕
    合肥
    馬來西亞
    新加坡 害怕
    粵語 廣州
    香港
    香港(錦田圍頭話)
    澳門
    番禺
    花都(花山)
    從化
    增城 好怕
    佛山
    南海(沙頭)
    順德
    三水
    高明(明城)
    中山(石岐)
    珠海(前山)
    斗門(上橫水上話)
    斗門
    江門(白沙)
    新會
    鶴山(雅瑤)
    東莞
    寶安(沙井)
    韶關
    雲浮
    陽江 𢗉
    信宜
    廉江
    吉隆坡(廣府)
    新加坡(廣府)
    贛語 南昌
    黎川
    客家語 梅縣 怕畏
    惠州(惠城本地話)
    東莞(清溪)
    深圳(沙頭角) 好狂
    中山(南朗合水)
    五華(華城)
    河源(本地話)
    翁源
    連南
    從化(呂田)
    揭西
    詔安(秀篆)
    長汀
    武平
    武平(岩前)
    連城
    寧化
    寧都
    銅鼓(三都)
    贛州(蟠龍)
    大余
    苗栗﹣北四縣
    六堆﹣南四縣
    新竹﹣海陸
    東勢﹣大埔
    新竹﹣饒平
    雲林﹣詔安
    香港
    蒙山(西河)
    陸川
    沙巴﹣龍川
    士乃(惠陽)
    山口洋
    徽語 績溪
    晉語 太原 害怕
    忻州 著怕
    閩北語 建甌
    建甌(迪口)
    松溪
    政和
    政和(鎮前)
    建陽
    建陽(黃坑)
    武夷山
    浦城(石陂)
    閩東語 福州
    長樂
    連江
    福清
    平潭
    永泰
    閩清
    古田
    屏南
    羅源
    福安
    寧德
    霞浦
    柘榮
    壽寧
    周寧
    福鼎
    閩南語 廈門 驚惶懾屎會攝
    廈門(同安)
    泉州 懾屎會攝
    晉江
    南安
    石獅
    惠安
    安溪
    永春
    德化
    漳州 驚惶會攝
    龍海
    長泰
    華安
    南靖
    平和
    漳浦
    雲霄
    詔安
    東山
    高雄
    臺南
    臺中
    梧棲 驚惶
    新竹
    臺東
    鹿港
    宜蘭
    金門
    馬公
    檳城(泉漳)
    新加坡(泉漳)
    馬尼拉(泉漳)
    龍巖
    漳平
    大田
    潮州
    汕頭
    揭陽
    海豐
    新山(潮汕)
    新加坡(潮汕)
    雷州
    文昌
    海口
    瓊海
    新加坡(海南)
    莆仙語 莆田
    仙遊
    閩中語 永安
    三元
    沙縣
    南部平話 南寧(亭子)
    吳語 上海
    崇明
    蘇州
    丹陽
    杭州 怕慌發毛
    寧波
    溫州
    金華
    湘語 長沙 畏怯
    雙峰
    婁底

    翻譯[编辑]

    翻譯

    组词[编辑]

    見:附录:漢語詞彙索引/驚

    日语

    讀音[编辑]

    朝鲜语

    讀音[编辑]

    音讀 (kyeng)

    越南语

    讀音[编辑]

    異體字

    :若字形无法正常显示,请安装Unicode擴展字形档。)