跳转到内容

革

維基詞典，自由的多語言詞典
參見：⾰
革 U+9769, 革
中日韓統一表意文字-9769
← 靨
[U+9768] 		中日韓統一表意文字 靪 →
[U+976A]

跨語言

[编辑]
筆順

漢字

[编辑]
參看關於
部首 177 革的圖片

革（革部+0畫，共9畫，倉頡碼：廿中十（TLJ），四角號碼：44506，部件組合：⿱廿⿻中一）

  1. 康熙部首 第177個（革部）

衍生字

[编辑]
其他衍生字

來源

[编辑]
說文解字
獸皮治去其毛，革更之。象古文革之形。凡革之屬皆从革。

——《說文解字》

漢語

[编辑]
簡體與正體/繁體
 革
異體 𮧓
𠦶

字源

[编辑]
古代字體（革）
商 西周 《說文解字》
（漢·許慎） 		《六書通》
（明·閔齊伋）
甲骨文 金文 小篆 傳抄古文字
同聲符字 (革) (鄭張尚芳 (2003)) 
上古漢語
革 *krɯːɡ
諽 *krɯːɡ, *kʰrɯːɡ
緙 *kʰrɯːɡ
鞂 *kriːd

象形漢字 – 象割剝後的獸皮展列之形，上象頭，中象身，下象尾；其身部逐漸訛化為雙手的「臼」形，或象徵雙手去毛。

詞源1

[编辑]

發音

[编辑]
註解：gaap3 - 異讀。
註解：
  • 4kaq - 白讀；
  • 4keq - 文讀。
  • 各地讀音
語言 地區 革
標準漢語 北京 /kɤ³⁵/
哈爾濱 /kɤ²¹³/
天津 /kɤ⁴⁵/
濟南 /kə²¹³/
青島 /kə⁵⁵/
鄭州 /kɤ²⁴/
西安 /kei²¹/
西寧 /kɨ⁴⁴/
銀川 /ka¹³/
/kə¹³/
蘭州 /kə¹³/
烏魯木齊 /kɤ²¹³/
/kei⁴⁴/
武漢 /kɤ²¹³/
成都 /ke³¹/
貴陽 /kɛ²¹/
昆明 /kə³¹/
南京 /kəʔ⁵/
合肥 /kɐʔ⁵/
晉語 太原 /kaʔ²/
平遙 /kʌʔ¹³/
呼和浩特 /kaʔ⁴³/
吳語 上海 /kəʔ⁵/
蘇州 /kəʔ⁵/
杭州 /kɑʔ⁵/
溫州 /ka²¹³/
徽語 歙縣 /kʰɛʔ²¹/
屯溪 /ka⁵/
湘語 長沙 /kə²⁴/
湘潭 /kæ²⁴/
贛語 南昌 /kiɛʔ⁵/
客家語 梅縣 /ket̚¹/
桃源 /ket̚²²/
粵語 廣州 /kap̚³/
南寧 /kak̚³³/
香港 /kak̚³/
閩語 廈門 (泉漳) /kik̚³²/
福州 (閩東) /kaiʔ²³/
建甌 (閩北) /kɛ²⁴/
汕頭 (潮州) /kek̚²/
海口 (海南) /kek̚⁵/
/kɔk̚⁵/
韻圖
字 革
讀音 # 1/1
聲 見 (28)
韻 麥 (119)
調 入 (Ø)
開合 開
等 二
反切 古核切
白一平方案 keak
擬音
鄭張尚芳 /kˠɛk̚/
潘悟雲 /kᵚæk̚/
邵榮芬 /kɐk̚/
蒲立本 /kəɨjk̚/
李榮 /kɛk̚/
王力 /kæk̚/
高本漢 /kæk̚/
推斷官話讀音 ge
推斷粵語讀音 gak1
白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字 革 革
讀音 # 1/2 2/2
現代北京音
（拼音） 		gé gé
構擬中古音 ‹ kɛk › ‹ kɛk ›
構擬上古音 /*kˁrək/ /*kˁrək/
英語翻譯 hide, skin change (v.)

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記：

* 圓括號 "()" 表示存在不確定；
* 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
* 尖角括號 "<>" 表示中綴；
* 連字號 "-" 表示語素範圍；

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
字 革
讀音 # 1/1
序號 3835
聲符 革
韻部 職
小分部 0
對應中古韻 隔
構擬上古音 /*krɯːɡ/

釋義

[编辑]

革

  1. 去毛且經過加工處理之獸皮
  2. (歷史) 以皮革製成之甲冑、兵器等軍械裝備
  3. (歷史) 馬車正面的裝飾品
  4. (在標準漢語中已棄用) 勒 (“絡頭”)的另一種寫法
  5. 人體皮膚
  6. 變更，改換
  7. 除去
    革職／革职  ―  gézhí
    革扯  ―  géchě
    伊偷提廠內的物件，予廠的共伊革出去。 [閩南語泉漳片，繁體]
    伊偷提厂内的物件，予厂的共伊革出去。 [閩南語泉漳片，簡體]
    I thau-the̍h chhiúⁿ lāi ê mi̍h-kiāⁿ, hō͘ chhiúⁿ ê kā i kek chhut-khì. [白話字]
    他偷廠里的東西，被廠子給開除了。
  8. 《易經》六十四卦之第四十九卦：離下兌上，表去故、變革之象
  9. 姓氏

組詞

[编辑]

詞源2

[编辑]

發音

[编辑]

釋義

[编辑]

革

  1. (在標準漢語中已棄用) 亟 (“危急”)的另一種寫法，亦同䩯 (jí)

組詞

[编辑]

參考

[编辑]

日語

[编辑]

漢字

[编辑]
革

（六年級漢字）

  1. 獸皮
  2. 除去
  3. 改變，變更

讀音

[编辑]

組詞

[编辑]

詞源

[编辑]
詞中漢字
革
かわ
六年級
訓讀

皮(かわ) (kawa)的词义分化。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

革(かわ) • (kawa) ←かは (kafa)?

  1. 皮革
    革(かわ)の表(ひょう)紙(し)
    kawa no hyōshi
    皮革制封皮

參考

[编辑]
  1. ↑ 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

朝鮮語

[编辑]

漢字

[编辑]

革 (hyeok, geuk) (韓字 혁, 극, 修正式：hyeok, geuk, 馬科恩-賴肖爾式：hyŏk, kŭk, 耶鲁式：hyek, kuk)

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

越南語

[编辑]

漢字

[编辑]

革：儒字；讀法：cách

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=革&oldid=9599832”