維基詞典,自由的多語言詞典
U+5BB6, 家
中日韓統一表意文字-5BB6

[U+5BB5]
中日韓統一表意文字
[U+5BB7]

漢字

字形拆解/相關派生漢字
  • 系列#0783():
  • 系列#1682():
  • 古代字體(
    西周 說文解字
    (漢·許慎
    《六書通》
    (明·閔齊伋
    甲骨文 金文 小篆 傳抄古文字
    筆順
    0 strokes

    参考[编辑]

    编码[编辑]

    ”的Unihan資料

    漢語[编辑]

    漢語維基百科有一篇文章關於:
    維基百科

    讀音[编辑]

    上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

     查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

    現代北京音(漢語拼音)中古音構擬上古音英義
    jiā/*kˁra/household


    註解
    • ke - 白;
    • ka - 文。
    註解
    • gê1 - 白;
    • gia1 - 文(只在戲曲中)。
  • 吳語
  • 註解:1jia:文讀。

    • 各地讀音
    語言 地區
    標準漢語 北京 /t͡ɕia55/
    哈爾濱 /t͡ɕia44/
    天津 /t͡ɕiɑ21/
    濟南 /t͡ɕia213/
    青島 /t͡ɕia213/
    鄭州 /t͡ɕia24/
    西安 /t͡ɕia21/
    西寧 /t͡ɕia44/
    銀川 /t͡ɕia44/
    蘭州 /t͡ɕia31/
    烏魯木齊 /t͡ɕia44/
    武漢 /t͡ɕia55/ 國~
    /ka55/ 人~
    成都 /t͡ɕia55/
    貴陽 /t͡ɕia55/
    昆明 /t͡ɕia̠44/
    南京 /t͡ɕiɑ31/
    合肥 /t͡ɕia21/
    晉語 太原 /t͡ɕia11/
    平遙 /t͡ɕiɑ13/
    /t͡ɕiɑ53/ 娘~
    呼和浩特 /t͡ɕia31/
    /t͡ɕiaʔ0/ 人~
    吳語 上海 /ka53/
    /t͡ɕia53/
    蘇州 /kɑ55/
    /t͡ɕiɑ55/
    杭州 /t͡ɕiɑ33/
    溫州 /ko33/
    徽語 歙縣 /t͡ɕia31/
    /ka31/
    屯溪 /kɔ11/
    湘語 長沙 /t͡ɕia33/
    /ka33/
    湘潭 /kɒ33/
    贛語 南昌 /kɑ42/
    客家語 梅縣 /ka44/
    桃源 /kɑ24/
    粵語 廣州 /ka53/
    南寧 /ka55/
    香港 /ka55/
    閩語 廈門 (閩南) /ka55/
    /ke55/
    福州 (閩東) /ka44/
    建甌 (閩北) /ka54/
    汕頭 (閩南) /ke33/
    /ka33/
    海口 (閩南) /ka23/
    /kia23/
    /kɛ23/

    韻圖
    讀音 # 1/1
    聲紐 (28)
    韻類 (98)
    聲調 平 (Ø)
    開合
    四等
    反切
    白一平方案 kae
    擬音
    鄭張尚芳 /kˠa/
    潘悟雲 /kᵚa/
    邵榮芬 /ka/
    蒲立本 /kaɨ/
    李榮 /ka/
    王力 /ka/
    高本漢 /ka/
    推斷官話讀音 jiā
    推斷粵語讀音 gaa1
    白一平沙加爾系統1.1 (2014)
    讀音 # 1/1
    現代北京音
    (拼音)
    jiā
    構擬中古音 ‹  ›
    構擬上古音 /*kˁra/
    英語翻譯 household

    來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

    * 圓括號 "()" 表示存在不確定;
    * 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
    * 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
    * 連字號 "-" 表示語素範圍;

    * 句號 "." 表示音節範圍。
    鄭張系統 (2003)
    讀音 # 1/1
    序號 5919
    聲符
    韻部
    小分部 0
    對應中古韻
    構擬上古音 /*kraː/

    近義詞[编辑]

    方言用詞 — [地圖]
    語言 地區
    文言文
    書面語 (白話文)
    官話 北京
    臺灣
    天津
    濟南
    西安
    武漢 屋裡
    成都 屋頭
    揚州 家頭
    合肥
    粵語 廣州 屋企
    香港 屋企
    台山
    贛語 南昌 屋裡
    客家語 梅縣 屋下
    苗栗(北四縣) 屋下
    屏東(內埔,南四縣腔) 屋下
    新竹縣(竹東,海陸) 屋下
    臺中(東勢,大埔) 屋家
    新竹縣(芎林,饒平腔) 屋下
    雲林(崙背,詔安腔) 屋下
    晉語 太原
    閩北語 建甌
    閩東語 福州
    閩南語 廈門
    泉州
    漳州
    檳城(泉漳)
    馬尼拉(泉漳)
    潮州
    吳語 蘇州 屋裡
    溫州 屋裡屋底底转
    湘語 長沙 屋裡
    雙峰 屋裡
    方言用詞 — 房子[地圖]
    語言 地區
    文言文
    書面語 (白話文) 房子
    官話 北京 房子
    臺灣 房子
    天津 房子
    濟南 房子
    西安
    武漢 房子
    成都 房子
    揚州 房子
    合肥 房子
    粵語 廣州
    香港
    斗門(上橫水上話)
    珠海(斗門)
    台山
    贛語 南昌 房子
    客家語 惠東(平山本地話)
    惠東(大嶺)
    苗栗(北四縣) 屋仔
    屏東(內埔,南四縣腔) 屋仔
    新竹縣(竹東,海陸) 屋仔
    臺中(東勢,大埔)
    新竹縣(芎林,饒平腔)
    雲林(崙背,詔安腔)
    晉語 太原 房子
    閩北語 建甌
    閩東語 福州
    閩南語 廈門
    泉州
    漳州
    臺北
    檳城(泉漳)
    馬尼拉(泉漳)
    潮州
    汕頭
    海豐
    吳語 上海 房子
    蘇州 房子
    溫州 屋宕
    湘語 長沙
    雙峰

    翻譯[编辑]

    组词[编辑]

    見:附录:漢語詞彙索引/家

    日語[编辑]

    2年級漢字

    日語維基百科有一篇文章關於:
    維基百科 ja

    讀音[编辑]

    • 吳音: (ke, 常用); (ku)
    • 漢音: (ka, 常用); (ko)
    • 訓讀: いえ (ie, , 常用)いへ (ife, , 歷史); (ya, , 常用); うち (uchi, )

    朝鮮語[编辑]

    讀音[编辑]

    音讀 (ka)

    韓語:하우스(取自英文:House

    越南語[编辑]

    讀音[编辑]

    異體字

    :若字形无法正常显示,请安装Unicode擴展字形档。)