文學

漢語

正體/繁體 (文學)		文	學
簡體 (文学)		文	学

詞源

來自《論語》，原是文章博學的意思，為孔門四科之一：

子曰：「從我於陳蔡者，皆不及門也。」德行：顏淵、閔子騫、冉伯牛、仲弓。言語：宰我、子貢。政事：冉有、季路。文學：子游、子夏。 [文言文，繁體]

---

子曰：「从我于陈蔡者，皆不及门也。」德行：颜渊、闵子骞、冉伯牛、仲弓。言语：宰我、子贡。政事：冉有、季路。文学：子游、子夏。 [文言文，簡體]

出自：《論語》，約公元前475 – 前221年

Zǐyuē: “Cóng wǒ yú Chén Cài zhě, jiē bùjí mén yě.” Déxíng: Yán Yuān, Mǐn Zǐ Qiān, Rǎn Bó Niú, Zhòng Gōng. Yányǔ: Zǎi Wǒ, Zǐ Gòng. Zhèngshì: Rǎn Yǒu, Jì Lù. Wénxué: Zǐ Yóu, Zǐ Xià. [漢語拼音]

孔子說：「當初跟我在陳國、蔡國的學生，現在都不在我身邊了。」在德行方面，以顏淵、閔子騫、冉伯牛、仲弓最有成就。在言語方面，以宰我、子貢最有成就。在政事方面，以冉有、季路最有成就。在文學方面，以子游、子夏最有成就。

名詞

文學

1. 以文字記述思想的藝術表現

   古典文學／古典文学  ―  gǔdiǎn wénxué

   現代文學／现代文学  ―  xiàndài wénxué

   通俗文學／通俗文学  ―  tōngsú wénxué

   繁榮文學藝術／繁荣文学艺术  ―  fánróng wénxué yìshù

   臺灣文學專題／台湾文学专题  ―  Táiwān wénxué zhuāntí

2. 人文，文科
3. 漢朝設立之職官名，教官前身
4. 指儒家學說

   • 學道立方，離法之民也，而世尊之曰文學之士。 [文言文，繁體]
     学道立方，离法之民也，而世尊之曰文学之士。 [文言文，簡體]

     出自：《韓非子‧六反》

     Xué dào lì fāng, lí fǎ zhī mín yě, ér shì zūn zhī yuē wénxué zhī shì. [漢語拼音]

     學做神仙，設立方術，本是違反法治的人，世間卻稱譽他們是大有學問的文士。

   • 臣請諸有文學《詩》、《書》、百家語者，蠲除去之。 [文言文，繁體]
     臣请诸有文学《诗》、《书》、百家语者，蠲除去之。 [文言文，簡體]

     出自：《史記‧李斯列傳》

     Chén qǐng zhū yǒu wénxué “shī”, “shū”, bǎijiā yǔ zhě, juānchú qù zhī. [漢語拼音]

     我請求把人們收藏的儒家學說《詩》、《書》以及諸子百家的著作都一概掃除乾淨。

5. 泛指文章經籍

   • 今世之以偃兵疾說者，終身用兵而不自知悖，故說雖彊，談雖辨，文學雖博，猶不見聽。 [文言文，繁體]
     今世之以偃兵疾说者，终身用兵而不自知悖，故说虽强，谈虽辨，文学虽博，犹不见听。 [文言文，簡體]

     出自：《呂氏春秋‧蕩兵》

     Jīnshì zhī yǐ yǎn bīng jí shuō zhě, zhōngshēn yòngbīng ér bù zì zhī bèi, gù shuō suī qiáng, tán suī biàn, wénxué suī bó, yóu bù jiàn tīng. [漢語拼音]

     如今世上極力鼓吹廢止戰爭的人，他們終身用兵，卻不知道自己言行相悖，因此，他們的遊說雖然有力，言談雖然雄辯，引用的文章經籍雖然廣博，仍然不被人聽取採用。

   • 性本好文學，因困厄悲愁，無所告語，遂得究窮於經傳史記百家之說。 [文言文，繁體]
     性本好文学，因困厄悲愁，无所告语，遂得究穷于经传史记百家之说。 [文言文，簡體]

     出自：唐·韓愈《上兵部李侍郎書》

     Xìng běn hào wénxué, yīn kùn'è bēichóu, wú suǒ gào yǔ, suì dé jiūqióng yú jīngzhuàn Shǐjì bǎijiā zhī shuō. [漢語拼音]

   • 余貧且賤，既一意專攻文學，而又以其餘旁及秦漢以來大小之篆章。 [文言文，繁體]
     余贫且贱，既一意专攻文学，而又以其余旁及秦汉以来大小之篆章。 [文言文，簡體]

     出自：清·劉大櫆《贈張絅儒序》

     Yú pín qiě jiàn, jì yīyì zhuāngōng wénxué, ér yòu yǐ qí yú páng jí Qínhàn yǐlái dàxiǎo zhī zhuànzhāng. [漢語拼音]

6. 儒生；亦泛指有學問的人

   • 自獻帝播遷，文學蓬轉。 [文言文，繁體]
     自献帝播迁，文学蓬转。 [文言文，簡體]

     出自：南朝·梁·劉勰《文心雕龍‧時序》

     Zì Xiàndì bōqiān, wénxué péngzhuǎn. [漢語拼音]

   • 明太祖興禮儒士，聘文學，搜求巖穴。 [文言文，繁體]
     明太祖兴礼儒士，聘文学，搜求岩穴。 [文言文，簡體]

     出自：《明史‧隱逸傳序》

     Míng Tàizǔ xìng lǐ rúshì, pìn wénxué, sōuqiú yánxué. [漢語拼音]

   • 始皇既壯，絀不韋；又漸併兼列國，雖亦召文學，置博士，而終則焚燒《詩》《書》，殺諸生甚眾。 [文言文，繁體]
     始皇既壮，绌不韦；又渐并兼列国，虽亦召文学，置博士，而终则焚烧《诗》《书》，杀诸生甚众。 [文言文，簡體]

     出自：魯迅《漢文學史綱要》第五篇

     Shǐhuáng jì zhuàng, chù Bùwéi; yòu jiàn bìngjiān lièguó, suī yì zhào wénxué, zhì bóshì, ér zhōng zé fénshāo “Shī” “Shū”, shā zhūshēng shèn zhòng. [漢語拼音]

7. 學校，習儒之所

   • 南岸道東有文學，始，文翁爲蜀守，立講堂，作石室於南城。 [文言文，繁體]
     南岸道东有文学，始，文翁为蜀守，立讲堂，作石室于南城。 [文言文，簡體]

     出自：北魏·酈道元《水經注·江水一》

     Nán'àn dào dōng yǒu wénxué, shǐ, Wénwēng wéi Shǔ shǒu, lì jiǎngtáng, zuò shíshì yú Nánchéng. [漢語拼音]

8. 文才；才學

   • 收從叔季景，有文學，歷官著名，並在收前。 [文言文，繁體]
     收从叔季景，有文学，历官著名，并在收前。 [文言文，簡體]

     出自：《北史·列傳第四十四·魏收傳》

     Shōu cóngshū Jìjǐng, yǒu wénxué, lì guān zhùmíng, bìng zài Shōu qián. [漢語拼音]

   • 德裕雖丞相子，文學過人。 [文言文，繁體]
     德裕虽丞相子，文学过人。 [文言文，簡體]

     出自：宋·王讜《唐語林‧補遺三》

     Déyù suī chéngxiàng zǐ, wénxué guòrén. [漢語拼音]

   • 據此人文學，還在小官之上。 [文言文，繁體]
     据此人文学，还在小官之上。 [文言文，簡體]

     出自：元·武漢臣《玉壺春》楔子

     Jù cǐrén wénxué, hái zài xiǎoguān zhī shàng. [漢語拼音]

   • 姚峴有文學，而好滑稽，遇機即發。 [文言文，繁體]
     姚岘有文学，而好滑稽，遇机即发。 [文言文，簡體]

     出自：明·謝肇淛《五雜俎·事部四》

     Yáo Xiàn yǒu wénxué, ér hào huájī, yù jī jí fā. [漢語拼音]

9. 特指有關獄訟的文書、文件

   • 恬嘗書獄，典文學。 [現代標準漢語，繁體]
     恬尝书狱，典文学。 [現代標準漢語，簡體]

     出自：《史記·蒙恬列傳》

     Tián cháng shū yù, diǎn wénxué. [漢語拼音]

     蒙恬曾做過獄訟記錄的工作，並負責掌管獄訟相關的文書和檔案。

同義詞

• (文學)：

翻譯

以文字記述思想的藝術表現

• 阿爾巴尼亞語：literaturë (sq)、letërsi (sq)
• 阿姆哈拉語：ሥነ ጽሑፍ (śənä ṣḥuf)
• 阿拉伯語：أَدَب (ar) m (ʔadab)
• 阿拉貢語：literatura f
• 亞美尼亞語：գրականություն (hy) (grakanutʿyun)
• 阿薩姆語：সাহিত্য (xahiitto)
• 阿斯圖里亞斯語：lliteratura f
• 阿塞拜疆語：ədəbiyyat (az)
• 巴什基爾語：әҙәбиәт (äðäbiät)
• 巴斯克語：literatura (eu)
• 白俄羅斯語：літарату́ра (be) f (litaratúra)
• 孟加拉語：সাহিত্য (bn) (śahitto)
• 布列塔尼語：lennegezh (br) f
• 保加利亞語：литерату́ра (bg) f (literatúra)
• 緬甸語：စာပေ (my) (cape)
• 加泰羅尼亞語：literatura (ca) f
• 康沃爾語：lien m
• 捷克語：literatura (cs) f
• 丹麥語：litteratur (da) c
• 迪維希語：އަދަބިއްޔާތު (adabiyātu)
• 荷蘭語：literatuur (nl) f
• 英語：literature (en)
• 世界語：literaturo
• 愛沙尼亞語：literatuur、kirjandus
• 法羅語：bókmentir f 複
• 芬蘭語：kirjallisuus (fi)
• 法語：littérature (fr) f
• 加利西亞語：literatura (gl) f
• 格魯吉亞語：ლიტერატურა (liṭeraṭura)
• 德語：Literatur (de)
• 希臘語：λογοτεχνία (el) f (logotechnía)、βιβλιογραφία (el) f (vivliografía)
• 古吉拉特語：સાહિત્ય (sāhitya)
• 希伯來語：סִפְרוּת (he) f (sifrút)
• 希利蓋農語：panulat
• 印地語：साहित्य (hi) (sāhitya)、अदब (hi) m (adab)
• 匈牙利語：irodalom (hu)
• 冰島語：bókmenntir (is) f 複
• 伊多語：literaturo (io)
• 印尼語：kesusasteraan (id)
• 因特語：litteratura
• 愛爾蘭語：litríocht f
• 意大利語：letteratura (it) f
• 日語：文学 (ja) (ぶんがく, bungaku)、文献 (ja) (ぶんけん, bunken)
• 爪哇語：sastra
• 卡納達語：ಸಾಹಿತ್ಯ (kn) (sāhitya)
• 卡舒比語：lëteratura f
• 哈薩克語：әдебиет (kk) (ädebiet)
• 高棉語：អក្សរសាស្ត្រ (km) (ʼɑɑksɑɑsaahtrɑɑ)
• 朝鮮語：문학(文學) (ko) (munhak)
• 庫爾德語：

  北庫爾德語：edebiyat (ku)

• 吉爾吉斯語：адабият (ky) (adabiyat)、жазын (cazın)
• 老撾語：ວັນນະຄະດີ (lo) (wan na kha dī)
• 拉丁語：litterae (la) f 複
• 拉脫維亞語：literatūra f
• 林堡語：literatuur (li)
• 立陶宛語：literatūra (lt) f
• 低地德語：Literatur
• 盧森堡語：Literatur
• 馬其頓語：литерату́ра f (literatúra)、книжевност f (kniževnost)
• 馬來語：kesusasteraan、sastera、persuratan (ms)
• 馬拉雅拉姆語：സാഹിത്യം (ml) (sāhityaṃ)
• 馬爾他語：字母atura f
• 毛利語：mātātuhi
• 馬拉地語：साहित्य (sāhitya)
• 米蘭德斯語：lhiteratura f
• 蒙古語：

  西里爾字母：утга зохиол (utga zoxiol)

• 尼泊爾語：साहित्य (sāhitya)
• 諾曼語：littéthatuthe f (澤西)
• 挪威語：

  書面挪威語：litteratur (no) m

  新挪威語：litteratur (no) m

• 奧克語：literatura (oc) f
• 古英語：bōccræft m
• 奧利亞語：ସାହିତ୍ୟ (or) (sahityô)
• 普什圖語：ادبپوهنه (ps) f (adabpohǝna)、ادب (ps) m (adab)
• 波斯語：ادبیات (fa) (adabiyât)、ادب (fa) (adab)
• 門諾低地德語：Schreft f
• 波蘭語：literatura (pl) f
• 葡萄牙語：literatura (pt) f
• 旁遮普語：ਸਾਹਿਤ (pa) (sāhit)
• 羅馬尼亞語：literatură (ro) f
• 俄語：литерату́ра (ru) f (literatúra)、слове́сность (ru) f (slovésnostʹ) (較少用)
• 盧森尼亞語：літерату́ра f (literatúra)
• 梵語：साहित्य (sa) n (sāhitya)
• 低地蘇格蘭語：leiteratur
• 蘇格蘭蓋爾語：litreachas m
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：књи̏же̄вно̄ст f、литерату́ра f

  拉丁字母：knjȉžēvnōst (sh) f、literatúra (sh) f

• 西西里語：littiratura (scn)
• 信德語：ادب (adab)
• 僧加羅語：සාහිත්‍යය (sāhit‍yaya)
• 斯洛伐克語：literatúra (sk) f
• 斯洛文尼亞語：literatura (sl) f
• 索布語：

  下索布語：literatura f

  上索布語：literatura (hsb) f

• 西班牙語：literatura (es) f
• 斯瓦希里語：fasihi (sw)
• 瑞典語：litteratur (sv) c,
• 他加祿語：literatura、panitikan (tl)
• 塔吉克語：адабиёт (tg) (adabiyot)、адаб (tg) (adab)
• 泰米爾語：இலக்கியம் (ta) (ilakkiyam)
• 韃靼語：әдәбият (tt) (ädäbiyat)
• 泰盧固語：సాహిత్యం (sāhityaṃ)
• 泰語：วรรณกรรม (th) (wan-ná-gam)、วรรณคดี (th) (wan-ná-ká-dii)
• 土耳其語：literatür (tr)、edebiyat (tr)、yazın (tr)
• 土庫曼語：edebiýat
• 烏克蘭語：літерату́ра (uk) f (literatúra)、письме́нництво n (pysʹménnyctvo)、письме́нство n (pysʹménstvo)
• 烏爾都語：اَدَب m (adab)、اَدَبِیّات f (adabiyyāt)
• 維吾爾語：ئەدەبىيات (ug) (edebiyat)
• 烏茲別克語：adabiyot (uz)
• 越南語：văn chương (vi) (文章), văn học (vi) (文學)
• 沃拉普克語：literat (vo)
• 威爾士語：llên
• 西弗里斯蘭語：literatuer
• 意第緒語：ליטעראַטור f (literatur)
• 壯語：vwnzyoz

相關詞

• 書寫系統／书写系统 (shūxiě xìtǒng)
• 文字 (wénzì)
• 語文／语文 (yǔwén)
• 語言／语言 (yǔyán)

形容詞

文學

1. (定語) 和文學有關的

   文學作品／文学作品  ―  wénxué zuòpǐn

   文學翻譯／文学翻译  ―  wénxué fānyì

翻譯

和文學有關的

• 阿爾巴尼亞語：letrar (sq)
• 阿拉伯語：أَدَبِيّ (ʔadabiyy)
• 亞美尼亞語：գրական (hy) (grakan)
• 阿斯圖里亞斯語：lliterariu
• 阿塞拜疆語：ədəbi
• 白俄羅斯語：літарату́рны (litaratúrny)、кні́жны (knížny)
• 保加利亞語：литерату́рен (literatúren)
• 加泰羅尼亞語：literari (ca)
• 捷克語：literární (cs)
• 丹麥語：litterær
• 荷蘭語：literair (nl)
• 英語：literary (en)
• 世界語：literatura (eo)
• 愛沙尼亞語：kirjanduslik
• 芬蘭語：kirjallinen (fi)、kaunokirjallinen (fi)
• 法語：littéraire (fr)
• 加利西亞語：literario (gl)
• 格魯吉亞語：ლიტერატურული (liṭeraṭuruli)
• 德語：literarisch (de)、schriftstellerisch (de)
• 印地語：साहित्यिक (hi) (sāhityik)
• 匈牙利語：irodalmi (hu)
• 意大利語：letterario (it)
• 日語：文学の (ja) (ぶんがくの, bungaku no)
• 哈薩克語：әдеби (kk) (ädebi)
• 朝鮮語：문학의 (ko) (munhag-ui)
• 吉爾吉斯語：адабий (ky) (adabiy)
• 拉丁語：litterārius
• 拉脫維亞語：literārs
• 立陶宛語：literatūros、literatūrinis
• 盧森堡語：literaresch
• 馬其頓語：литерату́рен (literatúren)
• 馬來語：sastera
• 馬拉雅拉姆語：സാഹിത്യ (sāhitya)
• 諾曼語：littéthaithe (澤西)
• 挪威語：

  書面挪威語：litterær (no)

  新挪威語：litterær

• 奧克語：literari (oc)
• 波斯語：ادبی (fa) (adabi)
• 波蘭語：literacki (pl)
• 葡萄牙語：literário (pt)
• 羅馬尼亞語：literar (ro)
• 俄語：литерату́рный (ru) (literatúrnyj)、кни́жный (ru) (knížnyj)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：ли̏тера̄ран、књи̏же̄внӣ

  拉丁字母：lȉterāran (sh)、knjȉžēvnī (sh)

• 西班牙語：literario (es)
• 瑞典語：litterär (sv)
• 他加祿語：pampanitikan
• 塔吉克語：адабӣ (tg) (adabī)
• 韃靼語：әдәби (ädäbi)
• 土耳其語：edebî (tr)
• 土庫曼語：edebi
• 烏克蘭語：літерату́рний (uk) (literatúrnyj)、книжко́вий (knyžkóvyj)
• 烏爾都語：اَدَبی (adabī)
• 維吾爾語：ئەدەبىي (edebiy)
• 烏茲別克語：adabiy (uz)
• 越南語：văn học (vi)、văn chương (vi)
• 威爾士語：llenyddol (cy)
• 意第緒語：ליטעראַריש (literarish)
• 扎扎其語：edebi

衍生詞

• 世界華文文學獎／世界华文文学奖
• 俗文學／俗文学
• 傷痕文學／伤痕文学
• 傳記文學／传记文学
• 兒童文學／儿童文学
• 口頭文學／口头文学
• 古典文學／古典文学
• 報告文學／报告文学
• 報導文學／报导文学
• 大眾文學／大众文学
• 孫文學說／孙文学说
• 射電天文學／射电天文学
• 山林文學／山林文学
• 布羅溫斯文學／布罗温斯文学
• 廟堂文學／庙堂文学
• 建安文學／建安文学
• 弘正文學／弘正文学
• 抗議文學／抗议文学
• 文學史／文学史
• 文學士／文学士
• 文學學士／文学学士
• 文學家／文学家
• 文學性／文学性
• 文學批評／文学批评
• 文學理論／文学理论
• 文學語言／文学语言
• 文學院／文学院
• 文學革命／文学革命
• 新文學／新文学
• 普羅文學／普罗文学
• 正始文學／正始文学
• 歷史文學／历史文学
• 比較文學／比较文学
• 民間文學／民间文学
• 海洋文學／海洋文学
• 田園文學／田园文学
• 白話文學／白话文学
• 硬文學／硬文学
• 純文學／纯文学
• 經世文學／经世文学
• 網絡文學／网络文学
• 翻譯文學／翻译文学
• 虛構文學／虚构文学
• 西班牙文學／西班牙文学
• 記述文學／记述文学
• 說唱文學／说唱文学
• 講唱文學／讲唱文学
• 貴族文學／贵族文学
• 軟文學／软文学
• 通俗文學／通俗文学
• 達爾文學說／达尔文学说
• 鄉土文學／乡土文学
• 都會文學／都会文学
• 鄴下文學／邺下文学
• 金文學／金文学
• 非虛構文學／非虚构文学
• 黃色文學／黄色文学

 

派生詞

漢字詞（文學）：

• → 日語: 文学(ぶんがく) (bungaku)
• → 朝鮮語: 문학(文學) (munhak)
• → 越南語: văn học (文學)

日語

詞中漢字
文	學
ぶん 一年級	がく 表外字
音讀

名詞

文(ぶん)學(がく) • (bungaku)  (不可數)

1. 文学的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
文	學

名詞

文學 (munhak) (韓文 문학)

1. 문학 (munhak)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
文	學

名詞

文學

1. {{han tu form of|văn học}