舊字體

汉语

词源

來自日語旧字体 (きゅうじたい, kyū-jitai)。

现代写法

规范字（简化字）：旧字体（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：舊字體（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：舊字體（台湾）

香港标准字形：舊字體（香港、澳门）

读音

• 国语／普通话
  • 汉语拼音：jiùzìtǐ
  • 注音符号：ㄐㄧㄡˋ ㄗˋ ㄊㄧˇ

名词

舊字體

1. 日語漢字在1947年簡化前的傳統字體。

翻譯

• 英語: kyūjitai
• 日語: 旧字体 (きゅうじたい, kyū-jitai)
• 朝鮮語: 구자체 (舊字體, gujache)

反义词

• 新字體

---

日语

名词

舊字體
新字體或日語原文	旧字体
假名	きゅうじたい
羅馬字	kyū-jitai
舊字體	舊字體

1. 舊字體

反义词

• 新字体 (しんじたい; shin-jitai)

---

朝鲜语

1. 구자체〈舊字體〉的汉字表记。