峴

峴	U+5CF4, 峴中日韓統一表意文字-5CF4

跨語言

漢字

峴（山部+7畫，共10畫，倉頡碼：山月山山（UBUU），四角號碼：2671₀，部件組合：⿰山見）

來源

康熙字典：第312页第2字
大漢和辭典：第8106字
大字源：第612页第9字
漢語大字典（第一版）：第1卷第773页第12字
辭海：第457頁第3行第4字
宋本廣韻：第289页第8字
Unihan：U+5CF4

漢語

每日一詞 – 2026年5月31日

正體/繁體		峴
簡體		岘

字源

同聲符字 (見) (鄭張尚芳 (2003))

	上古漢語
涀	ɡeːlʔ, kʰeːns, *ɡeːns
莧	*ɡreːns
粯	*ɡreːns
晛	ŋl'eːns, ɡeːnʔ
筧	*keːnʔ
絸	*keːnʔ
垷	keːnʔ, ɡeːnʔ
挸	*keːnʔ
見	keːns, ɡeːns
俔	kʰeːns, ɡeːnʔ
蜆	kʰeːns, qʰeːnʔ, *ɡeːnʔ
硯	ŋɡeːn, ŋɡeːns
峴	*ɡeːnʔ
哯	*ɡeːnʔ
睍	*ɡeːnʔ
現	*ɡeːns

形聲漢字（上古 *ɡeːnʔ）：意符山 + 聲符見 (上古 *keːns, *ɡeːns) 。

發音

官話
(拼音)：xiàn (xian⁴)

(注音): ㄒㄧㄢˋ
粵語 (粵拼)：jin⁶
客家語
(四縣，白話字)：hién / hián

(海陸，客家語拼音)：hien^ˊ
閩東語 (平話字)：hiēng / ngiēng
莆仙語 (莆仙話拼音)：heng⁵
閩南語
(泉漳話，白話字)：hián

(潮州話，潮州話拼音)：hiêng³ / hiang³
吳語 (太湖片，吳語學堂拼音)：⁵shie / ³ie / ¹shien

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音: xiàn
  - 注音：ㄒㄧㄢˋ
  - 通用拼音：siàn
  - 威妥瑪拼音：hsien⁴
  - 耶魯官話拼音：syàn
  - 國語羅馬字：shiann
  - 西里爾字母轉寫：сянь (sjanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɛn⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：jin⁶
  - 耶魯粵拼：yihn
  - 廣州話拼音：jin⁶
  - 廣東拼音：yin⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/jiːn²²/
客家語
- (北四縣話，包括苗栗)
  - 白話字：hién
  - 客家語拼音：hien^ˋ
  - 客家話拼音方案：hian³
  - 國際音標：/hi̯en³¹/
- (南四縣話，包括美濃)
  - 白話字：hián
  - 客家語拼音：hian^ˋ
  - 客家話拼音方案：hian³
  - 國際音標：/hi̯an³¹/
- (海陸，包含竹東)
  - 客家語拼音：hien^ˊ
  - 國際音標：/hien²⁴/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：hiēng / ngiēng
  - 國際音標 ^(幫助)：/hieŋ³³/, /ŋieŋ³³/
莆仙語
- (莆田)
  - 莆仙話拼音：heng⁵
  - 平話字：hēng
  - 國際音標 ^(幫助)：/hɛŋ¹¹/
- (仙遊)
  - 莆仙話拼音：heng⁵
  - 國際音標 ^(幫助)：/hɛŋ²¹/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：hián
  - 臺羅：hián
  - 普實台文：hiern
  - 國際音標 (廈門)：/hi̯ɛn⁵³/
  - 國際音標 (泉州)：/hi̯ɛn⁵⁵⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/hi̯ɛn⁵³/
  - 國際音標 (臺北)：/hi̯ɛn⁵³/
  - 國際音標 (高雄)：/hi̯ɛn⁴¹/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：hiêng³ / hiang³
  - 模仿白話字：hièng / hiàng
  - 國際音標 ^(幫助)：/hieŋ²¹³/, /hiaŋ²¹³/

註解：

hiêng3 - 潮州；
hiang3 - 汕頭、揭陽、澄海、潮陽。

吳語
- (太湖片：蘇州)
  - 吳語學堂拼音：⁵shie
  - 吳音小字典：shie^去
  - 國際音標 (蘇州)：/ɕɪ⁵²³/
- (太湖片：桐鄉)
  - 吳語學堂拼音：³ie
  - 國際音標 (桐鄉)：/iɛ⁵³/
- (太湖片：慈溪)
  - 吳語學堂拼音：¹shien
  - 國際音標 (慈溪)：/ɕiẽ³²⁴/

中古漢語：henX

韻圖
字	峴
讀音 #	1/1
聲	匣 (33)
韻	先 (85)
調	上 (X)
開合	開
等	四
反切	胡典切
白一平方案	henX
擬音
鄭張尚芳	/ɦen^X/
潘悟雲	/ɦen^X/
邵榮芬	/ɣɛn^X/
蒲立本	/ɦɛn^X/
李榮	/ɣen^X/
王力	/ɣien^X/
高本漢	/ɣien^X/
推斷官話讀音	xiàn
推斷粵語讀音	jin⁶

上古
(鄭張)：/*ɡeːnʔ/

鄭張系統 (2003)
字	峴
讀音 #	1/1
序號	6199
聲符	見
韻部	元
小分部	2
對應中古韻	峴
構擬上古音	/*ɡeːnʔ/

釋義

峴

小而險峻的山嶺
- 逶迤傍隈隩，苕遞陟陘峴。 [傳統詩歌，繁體]
  逶迤傍隈隩，苕递陟陉岘。 [傳統詩歌，簡體]
  出自：南朝宋·謝靈運〈從斤竹澗越嶺溪行〉
  Wēiyí bàng wēiyù, tiáodì zhì xíngxiàn. [漢語拼音]
- 捫陘歷峴，來適公志。 [文言文，繁體]
  扪陉历岘，来适公志。 [文言文，簡體]
  出自：唐·劉禹錫〈含輝洞述〉
  Mén xíng lì xiàn, lái shì gōng zhì. [漢語拼音]
- 疏窗夜深啟，孤月掛遙峴。 [傳統詩歌，繁體]
  疏窗夜深启，孤月挂遥岘。 [傳統詩歌，簡體]
  出自：元末明初·劉基〈若耶溪杳郭深居精舍〉
  Shūchuāng yèshēn qǐ, gūyuè guà yáo xiàn. [漢語拼音]
山名，位於今中國湖北省襄陽市
- 若更登高峴，看碑定淚流。 [傳統詩歌，繁體]
  若更登高岘，看碑定泪流。 [傳統詩歌，簡體]
  出自：唐·賈島〈岐下送友人歸襄陽〉
  Ruò gèng dēng gāo Xiàn, kàn bēi dìng lèi liú. [漢語拼音]

組詞

參考資料

「峴」，收錄於重編國語辭典修訂本（以漢語寫成），國家教育研究院，2021。
羅竹風（編）（1986–1994），「峴」，收錄於漢語大詞典（以漢語寫成），第1版，上海：上海辭書出版社，→ISBN

日語

漢字

峴

（表外漢字）

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

朝鮮語

漢字

峴 (hyeon) (韓字 현, 修正式：hyeon, 馬科恩-賴肖爾式：hyŏn)

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

越南語

漢字

峴：儒字；讀法：nghiễn, hiện

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。