禮

禮 U+79AE, 禮 中日韓統一表意文字-79AE ← 禭 [U+79AD] 中日韓統一表意文字 禯 → [U+79AF]

漢字

禮

礻

豊

• 总笔画：18画
• 部首：示 ＋ 13 畫
• 簡化字：礼
• 異體字（豊）：𧯽｜𥜪｜𥜨｜禮｜𫌓｜𢢪｜礼｜𥘆｜𠃞｜𥝏｜𮕤｜𰳰｜𤔑

字形拆解／相關派生漢字
系列#1068（豊）： 豊｜僼｜澧｜禮｜禮｜醴｜軆｜鳢｜鱧｜體｜鄷｜艶｜霻｜闦｜灎

說文解字
履也。所以事神致福也。从示从豊，豊亦聲。 ——《說文解字》

康熙字典
《午集下》《示部》 禮 〔古文〕礼𠃞𤔑《廣韻》盧啓切《集韻》《韻會》里弟切《正韻》良以切，𠀤音蠡。《說文》禮，履也，所以事神致福也。《釋名》禮，體也。得其事體也。《韻會》孟子言禮之實節文斯二者，蓋因人心之仁義而爲之品秩，使各得其敘之謂禮。 又姓。《左傳》衞大夫禮孔。《徐鉉曰》五禮莫重於祭，故从示。豊者，其器也。 ——《康熙字典》

字源

「禮」的本字是「豊」，參見「豊」。

古代字體（禮）
商	西周	戰國時期		《說文解字》 （於漢朝編纂）
甲骨文	金文	金文	楚系簡帛文字	古文字	小篆

同聲符字（豊(鄭張尚芳 (2003)) )

	上古漢語
體	*r̥ʰiːʔ
軆	*r̥ʰiːʔ
禮	*riːʔ
澧	*riːʔ
醴	*riːʔ
豊	*riːʔ
鱧	*riːʔ

参考

• 大字源：1268页，第9字
• 汉语大字典：第4卷，2409页，第14字
• 康熙字典：847页，第7字
• 宋本广韵：268页，第11字
• 辞海：985页，第2行，第4字
• Unihan数据：U+79AE
• Unihan数据：U+F9B6

编码

“禮”的Unihan資料
仓颉输入法：IFTWT 四角号码：35218 Unicode編碼： 十进制：31150 UTF-8：E7 A6 AE  UTF-16：79AE UTF-32：000079AE Big 5：C2A7 CCCII：214E7C CNS 11643-1986：1-7671 CNS 11643-1992：1-7671 EACC：214E7C GB 12345-90：3281 JIS X 0208-1990：6725 KPS 9566-97：DAA1 KS X 1001:1992：5441 中文電碼： 台湾：4409

“禮”的Unihan資料
Unicode編碼： 十进制：63926 UTF-8：EF A6 B6  UTF-16：F9B6 UTF-32：0000F9B6 KS X 1001:1992：7163

漢語

禮

讀音

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 禮 lǐ lejX /*rˁijʔ {*[r]ˁijʔ}/ propriety, ceremony

• 汉语拼音：lǐ
• 粵拼：lai5

詞源

1. 禮記曲禮上：夫禮者，所以定親疏，決嫌疑，別同異，明是非也。
2. 晉書˙卷七十七˙陸曄傳：及受禮，唯酒一斗，鹿肉一柈。

名词

1. 人類的行為規範。
2. 規矩恭敬的態度或行為。
3. 儀式。
4. 表示敬意的贈品。
5. 儒家的經典。
6. 姓。

动词

1. 祭。
2. 尊敬、厚待。

翻譯

翻譯
英语：manners; courtesy; rites

组词

見：附录:漢語詞彙索引/禮

日語

禮

新字體	礼
舊字體	禮

讀音

• 訓讀：れい (rei), おじぎ (ojigi)
• 音讀：れい (rei), らい (rai)

朝鮮語

禮

讀音

音讀	례 (lyey)	예 (yey)

越南語

禮

讀音

• lễ, lãi, lấy, lẫy, lẩy, lạy, lẻ, lể, lỡi, lởi, rảy, rẩy, rẽ