因

参见：囙

因	U+56E0, 因中日韩统一表意文字-56E0

← 囟
[U+56DF]

中日韩统一表意文字

囡 →
[U+56E1]

Commons:Category

跨语言[编辑]

笔顺

笔顺

汉字[编辑]

因（囗部+3画，共6画，仓颉码：田大（WK），四角号码：6043₀，部件组合：⿴囗大）

衍生词[编辑]

𪜶, 𠗃, 咽, 㘻, 姻, 𢙫, 㧢, 洇, 栶, 烟, 㸶, 珚, 䄄, 胭, 䂩, 秵, 裀, 絪(𬘡), 䍰, 𨋳, 銦(铟), 鞇, 駰(骃), 𠡛, 欭, 恩, 茵, 筃, 氤, 𤶑

来源[编辑]

康熙字典：第217页第2字
大汉和辞典：第4693字
大字源：第444页第3字
汉语大字典：第1卷第711页第9字
宋本广韵：第101页第33字
万国码：U+56E0

说文解字
就也。从囗、大。 ——《说文解字》

延伸阅读[编辑]

脚本错误：没有“wikipedia”这个模块。

汉语[编辑]

简体与正体/繁体		因
异体		囙𤇀

字源[编辑]

古代字体（因）
商	西周	《说文解字》（汉·许慎）	《六书通》（明·闵齐伋）
甲骨文	金文	小篆	传抄古文字

同声符字（因(郑张尚芳 (2003)) )

	上古汉语
欭	*qrils
烟	qiːn, qin
胭	*qiːn
咽	qiːn, qiːns, *qiːd
恩	*qɯːn
煾	*qɯːn
因	*qin
姻	*qin
茵	*qin
鞇	*qin
氤	*qin
洇	*qin
駰	qin, qrin
絪	*qin
裀	*qin

会意汉字：囗 (“床单”) + 大 (“人”) – 一个人在床褥上。裀 (OC *qin, “席子；衬垫”)或茵 (OC *qin, “床褥；垫子”)的本字。

另一种解释：会意汉字，表示穿着服装的人。

发音[编辑]

官话
- (现代标准汉语)⁺
  - 拼音：yīn
  - 注音：ㄧㄣ
  - 通用拼音：yin
  - 威妥玛拼音：yin¹
  - 耶鲁官话拼音：yīn
  - 国语罗马字：in
  - 西里尔字母转写：инь (inʹ)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/in⁵⁵/
粤语
- (标准粤语，广州–香港话)⁺
  - 粤拼：jan¹
  - 耶鲁粤拼：yān
  - 广州话拼音：jan¹
  - 广东拼音：yen¹
  - 国际音标 ^(帮助)：/jɐn⁵⁵/
客家语
- (北四县话，包括苗栗)
  - 白话字：yîn
  - 客家语拼音：in´
  - 客家话拼音：yin¹
  - 国际音标：/in²⁴/
- (南四县话，包括美浓)
  - 白话字：yîn
  - 客家语拼音：(r)in´
  - 客家话拼音：yin¹
  - 国际音标：/(j)in²⁴/
- (梅州话)
  - 客家话拼音：yin¹
  - 国际音标：/in⁴⁴/
晋语
- (太原话)
  - 维基词典：ing¹
  - 国际音标 (老派)：/ĩŋ¹¹/
闽北语
- (建瓯话)
  - 建宁罗马字：éng
  - 国际音标 ^(帮助)：/eiŋ⁵⁴/
闽东语
- (福州话)
  - 平话字：ĭng
  - 国际音标 ^(帮助)：/iŋ⁵⁵/
闽南语
- (泉漳话)
  - 白话字：in
  - 台罗：in
  - 普实台文：yn
  - 国际音标 (厦门)：/in⁴⁴/
  - 国际音标 (泉州)：/in³³/
  - 国际音标 (漳州)：/in⁴⁴/
  - 国际音标 (台北)：/in⁴⁴/
  - 国际音标 (高雄)：/in⁴⁴/
- (潮州话)
  - 潮州话拼音：ing¹
  - 模仿白话字：ing
  - 国际音标 ^(帮助)：/iŋ³³/
吴语
- (上海)：
  - Wugniu：¹in
  - MiniDict：in^平
  - 维基词典罗马化（上海话）：¹in
  - IPA (上海)：/in⁵³/
湘语
- (长沙话)
  - 维基词典：in¹
  - 国际音标 ^(帮助)：/in³³/

各地读音

语言	地区	edit 因
标准汉语	北京	/in⁵⁵/
	哈尔滨	/in⁴⁴/
	天津	/in²¹/
	济南	/iẽ²¹³/
	青岛	/iə̃²¹³/
	郑州	/in²⁴/
	西安	/iẽ²¹/
	西宁	/iə̃⁴⁴/
	银川	/iŋ⁴⁴/
	兰州	/ĩn³¹/
	乌鲁木齐	/iŋ⁴⁴/
	武汉	/in⁵⁵/
	成都	/in⁵⁵/
	贵阳	/in⁵⁵/
	昆明	/ĩ⁴⁴/
	南京	/in³¹/
	合肥	/in²¹/
晋语	太原	/iəŋ¹¹/
	平遥	/iŋ¹³/
	呼和浩特	/ĩŋ³¹/
吴语	上海	/iŋ⁵³/
	苏州	/in⁵⁵/
	杭州	/ʔin³³/
	温州	/j̠aŋ³³/
徽语	歙县	/iʌ̃³¹/
徽语	屯溪	/in¹¹/
湘语	长沙	/in³³/
湘语	湘潭	/in³³/
赣语	南昌	/in⁴²/
客家语	梅县	/in⁴⁴/
客家语	桃源	/in²⁴/
粤语	广州	/jɐn⁵³/
	南宁	/jɐn⁵⁵/
	香港	/jɐn⁵⁵/
闽语	厦门 (泉漳)	/in⁵⁵/
	福州 (闽东)	/iŋ⁴⁴/
	建瓯 (闽北)	/eiŋ⁵⁴/
	汕头 (潮州)	/iŋ³³/
	海口 (海南)	/in²³/

中古汉语：'jin

韵图
字	因
读音 #	1/1
声纽	影 (34)
韵类	真 (43)
声调	平 (Ø)
开合	开
四等	三
反切	于真切
白一平方案	'jin
拟音
郑张尚芳	/ʔiɪn/
潘悟云	/ʔin/
邵荣芬	/ʔjen/
蒲立本	/ʔin/
李荣	/ʔiĕn/
王力	/ĭĕn/
高本汉	/ʔi̯ĕn/
推断官话读音	yīn
推断粤语读音	jan¹

上古
(白–沙)：/*ʔi[n]/

(郑张)：/*qin/

白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
字	因
读音 #	1/1
现代北京音（拼音）	yīn
构拟中古音	‹ ʔjin ›
构拟上古音	/*ʔi[n]/
英语翻译	rely on
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记： * 圆括号 "()" 表示存在不确定； * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 [t] 的尾音有可能是 -t 或 -p；尖角括号 "<>" 表示接中辞； * 连字号 "-" 表示语素范围； * 句号 "." 表示音节范围。

郑张系统 (2003)
字	因
读音 #	1/1
序号	15176
声符	因
韵部	眞
小分部	1
对应中古韵	因
构拟上古音	/*qin/
注释	甲文象人卧于茵席，为茵初文

释义[编辑]

因

依据，根据
因人而異 ― yīnrén'éryì ― 根据人不同而有所不同

因地制宜 ― yīndìzhìyí ― 根据各地的实际情况来采取不同的措施
- 若因過去時，有未來現在：未來及現在，應在過去時。 [文言文，繁体和简体]
  来自：c. 409，鸠摩罗什翻译《中论》
  Ruò yīn guòqù shí, yǒu wèilái xiànzài: wèilái jí xiànzài, yīng zài guòqù shí. [汉语拼音]
  如果未来和现在是根据过去而发生的，那么早在过去，未来和现在就已经存在了。
缘故；原因
因果 ― yīnguǒ ― 原因与结果

近因 ― jìnyīn ― 直接原因
因为；由于
因此 ― yīncǐ ― 由于这件事

因雨改期 ― yīn yǔ gǎiqī ― 因为下雨，而将时间更改
(书面) 沿袭，遵循
因循守舊 ― yīnxúnshǒujiù ― 沿袭过去旧的做法
(书面) 利用（机会）；顺应（形势）
- 孔父嘉為司馬，督為大宰，故因民之不堪命，先宣言曰「司馬則然。」 [文言文，繁体和简体]
  来自：《左传》，约公元前4世纪
  Kǒngfǔ Jiā wéi sīmǎ, Dū wéi tàizǎi, gù yīn mín zhī bùkān mìng, xiān xuānyán yuē “sīmǎ zé rán.” [汉语拼音]
  那时孔父嘉担任司马，华督担任太宰。因此华督利用民众们难保性命的怨气，首先扬言说：“司马要这样做的。”
- 於柯之會，桓公欲背曹沫之約，管仲因而信之。 [文言文，繁体和简体]
  来自：《史记》，司马迁，约公元前91年
  Yú Kē zhī huì, Huángōng yù bèi Cáo Mò zhī yuē, Guǎn Zhòng yīn ér xìn zhī. [汉语拼音]
  在柯地会盟，齐桓公想背弃曹沫（逼迫他签订）的盟约，管仲就顺应形势劝他信守盟约。
(古旧) 趁著，乘机
- 今人有大功而擊之，不義也，不如因善遇之。 [文言文，繁体和简体]
  来自：《史记》，司马迁，约公元前91年
  Jīn rén yǒu dàgōng ér jīzhī, bùyì yě, bùrú yīn shàn yùzhī. [汉语拼音]
  现在人家立了大功，却要去攻打他，这是不符合道义的，不如趁此好好对待他。
(古旧) 于是，就
- 初欲棄之，因名曰棄。 [文言文，繁体和简体]
  来自：《史记》，司马迁，约公元前91年
  Chū yù qì zhī, yīn míng yuē Qì. [汉语拼音]
  因为她最初想丢掉这个孩子，就给他取名叫“弃”。
(古旧) 通过，经由
- 衛鞅聞是令下，西入秦，因景監求見孝公。 [文言文，繁体和简体]
  来自：《史记》，司马迁，约公元前91年
  Wèi Yāng wén shì lìng xià, xī rù Qín, yīn Jǐngjiān qiú jiàn Xiàogōng. [汉语拼音]
  卫鞅听到这道命令的颁布，就向西到秦国，通过景监请求拜见秦孝公。
(obsolete) 亲近的
(obsolete) 增添，积累
(obsolete) 乘
- 令兩出門步數相乘，因而四之，為實。開方除之，即得邑方。 [文言文，繁体和简体]
  来自：c. 公元前2世纪，《九章算术》
  Lìng liǎng chūmén bùshù xiāngchéng, yīn ér sì zhī, wéi shí. Kāifāng chú zhī, jí dé yì fāng. [汉语拼音]
- 以六因之，得一丈二尺。 [文言文，繁体和简体]
  来自：c. 5世纪，《孙子算经》
  Yǐ liù yīn zhī, dé yī zhàng èr chǐ. [汉语拼音]
  用它乘以六，就得到一丈二尺。

组词[编辑]

因的派生词汇

三世因果
三因佛性
不因
不因不由
不因人熱
不因熱
不因親
主因 (zhǔyīn)
事出有因 (shìchūyǒuyīn)
事因
人因工程
佛因 (fóyīn)
來因
倒果為因 (dàoguǒwéiyīn)
元因 (yuányīn)
克雷因
內因 (nèiyīn)
公因式 (gōngyīnshì)
公因數 (gōngyīnshù)
凝血因子 (níngxuè yīnzǐ)
分解因式
制動因子
前因 (qiányīn)
前因後果
功率因數
動因
十二因緣
原因 (yuányīn)
原因論 (yuányīnlùn)
可待因 (kědāiyīn)
咖啡因 (kāfēiyīn)
因之 (yīnzhī)
因事制宜 (yīnshìzhìyí)
因人 (yīnrén)
因人廢言
因人成事 (yīnrénchéngshì)
因人而異
因何 (yīnhé)
因依 (yīnyī)
因公假私
因公殉職
因公行私
因利乘便 (yīnlìchéngbiàn)
因勢利導 (yīnshilìdǎo)
因噎廢食 (yīnyēfèishī)
因國
因地 (yīndì)
因地制宜 (yīndìzhìyí)

因子
因小失大 (yīnxiǎoshīdà)
因小見大
因式 (yīnshì)
因式分解
因式定理
因循
因循坐誤
因循守舊 (yīnxúnshǒujiù)
因循苟且
因應 (yīnyìng)
因應措施
因敵取資
因數
因數分解
因明 (yīnmíng)
因時制宜 (yīnshízhìyí)
因材施教 (yīncáishījiào)
因果
因果報應 (yīnguǒ bàoyìng)
因果律
因果關係
因樹為屋
因此 (yīncǐ)
因此上
因為 (yīnwèi)
因特網 (Yīntèwǎng)
因由 (yīnyóu)
因禍得福 (yīnhuòdéfú)
因禍為福
因素 (yīnsù)
因緣 (yīnyuán)
因緣巧合
因緣際會
因習
因而 (yīn'ér)
因襲 (yīnxí)
因話隨話
因變數
因陀羅 (yīntuóluó)
因陋就簡 (yīnlòujiùjiǎn)
因難見巧
因革 (yīngé)
因頭 (yīntou)
因風吹火
基因 (jīyīn)
基因治療
基因突變

夙世因緣
多因
天假因緣
宿因 (sùyīn)
後果前因
惡因 (èyīn)
成因 (chéngyīn)
投資誘因
推因
收因結果 (shōuyīnjiéguǒ)
普魯卡因 (pǔlǔkǎyīn)
有因 (yǒuyīn)
未了因
本因坊
梅鶴因緣
業因 (yèyīn)
模因 (móyīn)
歸因 (guīyīn)
死因 (sǐyīn)
海洛因 (hǎiluòyīn)
滅罪修因
無因 (wúyīn)
無因管理 (wúyīnguǎnlǐ)
特殊因素
生物因子
用天因地
病因 (bìngyīn)
相因 (xiāngyīn)
禍因惡積
種因 (zhòngyīn)
等因奉此 (děngyīnfèngcǐ)
結果收因
緣因 (yuányīn)
罪因 (zuìyǐn)
肇因
萊因河
蘭因絮果 (lányīnxùguǒ)
誘因
變因
質因數 (zhíyīnshù)
起因 (qǐyīn)
轉轉相因
近因
達因
遠因 (yuǎnyīn)
釋提桓因 (shìtíhuányīn)
陳陳相因
香火因緣

派生语汇[编辑]

汉字词（因）：

→ 日语: 因(いん) (in)
→ 朝鲜语: 인(因) (in)
→ 越南语: nhân (因)

参考资料[编辑]

教育部异体字字典，A00726
“因”, 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1], 香港中文大学, 2014–