咖啡因

漢語

正體/繁體 (咖啡因)		咖啡	因
簡體 #(咖啡因)		咖啡	因

咖啡因的結構式

詞源

音義兼譯自英語 caffeine。

發音

• 官話

  (拼音)：kāfēiyīn

  (注音)：ㄎㄚ ㄈㄟ ㄧㄣ

• 粵語 (粵拼)：gaa³ fe¹ jan¹
• 客家語 (四縣，白話字)：kâ-pî-în
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：ka-pi-in

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：kāfēiyīn
    • 注音：ㄎㄚ ㄈㄟ ㄧㄣ
    • 通用拼音：kafeiyin
    • 威妥瑪拼音：kʻa¹-fei¹-yin¹
    • 耶魯官話拼音：kā-fēi-yīn
    • 國語羅馬字：kafeiin
    • 西里爾字母轉寫：кафэйинь (kafɛjinʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰä⁵⁵ feɪ̯⁵⁵ in⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gaa³ fe¹ jan¹
    • 耶魯粵拼：ga fē yān
    • 廣州話拼音：gaa³ fe¹ jan¹
    • 廣東拼音：ga³ fé¹ yen¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kaː³³ fɛː⁵⁵ jɐn⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：kâ-pî-în
    • 客家語拼音：ga^ˊ bi^ˊ in^ˊ
    • 客家話拼音方案：ga¹ bi¹ in¹
    • 國際音標：/ka²⁴⁻¹¹ pi²⁴⁻¹¹ in²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：ka-pi-in
    • 臺羅：ka-pi-in
    • 普實台文：ka'pi'yn
    • 國際音標 (廈門)：/ka⁴⁴⁻²² pi⁴⁴⁻²² in⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/ka³³ pi³³ in³³/
    • 國際音標 (漳州)：/ka⁴⁴⁻²² pi⁴⁴⁻²² in⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/ka⁴⁴⁻³³ pi⁴⁴⁻³³ in⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/ka⁴⁴⁻³³ pi⁴⁴⁻³³ in⁴⁴/

名詞

咖啡因

1. 一種黃嘌呤生物鹼化合物，是一種中樞神經興奮劑

同義詞

• 咖啡鹼／咖啡碱 (kāfēijiǎn)

衍生詞

• 無咖啡因／无咖啡因

翻譯

天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

• 阿爾巴尼亞語：kafeinë (sq) 陰
• 阿拉伯語：كَافِيِين 陽 (kāfiyīn)
• 亞美尼亞語：կոֆեին (hy) (kofein)
• 阿斯圖里亞斯語：cafeína 陰
• 阿塞拜疆語：kofein
• 白俄羅斯語：кафеі́н 陽 (kafjeín)
• 孟加拉語：ক্যাফিন (kêphin)
• 保加利亞語：кофеи́н 陽 (kofeín)
• 緬甸語：ကေဖိန်း (kehpin:)
• 加泰羅尼亞語：cafeïna (ca) 陰
• 捷克語：kofein (cs) 陽
• 丹麥語：koffein 中 或 通
• 荷蘭語：cafeïne (nl) 陽 或 陰
• 英語：caffeine (en)
• 世界語：kafeino
• 愛沙尼亞語：kofeiin
• 芬蘭語：kofeiini (fi)
• 法語：caféine (fr) 陰
• 加利西亞語：cafeína (gl) 陰
• 格魯吉亞語：კოფეინი (ḳopeini)
• 德語：Koffein (de) 中、Coffein (de) 中
• 希臘語：καφεΐνη (el) 陰 (kafeḯni)
• 希伯來語：קָפֶאִין (he) 陽 (kafeín)
• 印地語：कैफ़ीन 陰 (kaifīn)、कैफीन 陰 (kaiphīn)
• 匈牙利語：koffein (hu)
• 冰島語：koffín (is) 中、kaffín (is) 中 (過時)
• 伊多語：kafeino (io)
• 印尼語：kafein
• 愛爾蘭語：caiféin 陰
• 意大利語：caffeina (it) 陰
• 日語：カフェイン (kafein)
• 哈薩克語：кофеин (kofein)
• 高棉語：កាហ្វេអ៊ីន (kahvé'in)
• 朝鮮語：카페인 (ko) (kapein)
• 吉爾吉斯語：кофеин (kofein)
• 老撾語：ກາເຟອີນ (kā fē ’īn)、ຄາເຟອີນ (khā fē ’īn)
• 拉丁語：coffēinum 中
• 拉脫維亞語：kofeīns 陽
• 立陶宛語：kofeinas 陽
• 馬其頓語：кофеи́н 陽 (kofeín)
• 馬拉加斯語：kafeinina、kafeina (mg)
• 馬來語：kafein
• 曼島語：caffeen 陰
• 蒙古語：

  西里爾字母：кофеин (kofein)

• 挪威語：

  書面挪威語：koffein (no) 陽 或 中

  新挪威語：koffein 陽 或 中

• 波斯語：کافئین (fa) (kâfe'in)
• 波蘭語：kofeina (pl) 陰
• 葡萄牙語：cafeína (pt) 陰
• 羅馬尼亞語：cafeină (ro) 陰、cofeină (ro) 陰
• 俄語：кофеи́н (ru) 陽 (kofeín)
• 蘇格蘭蓋爾語：caifein 陽
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：кофѐӣн 陽

  拉丁字母：kofèīn (sh) 陽

• 斯洛伐克語：kofeín (sk) 陽
• 斯洛文尼亞語：kofein (sl) 陽
• 西班牙語：cafeína (es) 陰
• 瑞典語：koffein (sv) 中
• 塔吉克語：кофеин (kofeyin)
• 泰語：กาเฟอีน (th)、คาเฟอีน
• 土耳其語：kafein (tr)
• 土庫曼語：kafein、kafeyin
• 烏克蘭語：кофеї́н 陽 (kofejín)
• 烏爾都語：کیفین (kaifīn)
• 維吾爾語：كوففېئىن (koffë'in)
• 烏茲別克語：kofein (uz)
• 越南語：cafêin、cà phê tinh、caffein
• 沃拉普克語：kafein
• 威爾士語：caffîn (cy) 陽
• 意第緒語：קאַפֿעיִן 陽 (kafein)
• 約魯巴語：kaféènì