原因

維基詞典,自由的多語言詞典

漢語[编辑]

簡體正體/繁體
(原因)

讀音[编辑]


註解:nguang5 êng1 - Jieyang。

名詞[编辑]

原因

  1. (可數) 導致某事發生、或造成某種結果條件 (分類詞: )
    失事原因不明  ―  Shīshì yuányīn bùmíng.  ― 
    蒂姆·伯頓導演電影出名原因這些影片很多曲線 [現代標準漢語繁體]
    蒂姆·伯顿导演电影出名原因这些影片很多曲线 [現代標準漢語簡體]
    Dìmǔ Bódùn dǎoyǎn de diànyǐng chūmíng de yuányīn shì zài zhèxiē yǐngpiàn zhōng yǒu hěnduō de qūxiàn. [漢語拼音]
    急轉彎避免動物造成車禍主要原因 [現代標準漢語繁體]
    急转弯避免动物造成车祸主要原因 [現代標準漢語簡體]
    Jízhuǎnwān yǐ bìmiǎn zhuàng dào dòngwù shì zàochéng chēhuò de zhǔyào yuányīn. [漢語拼音]

近義詞[编辑]

Thesaurus:原因當中無法找到合適的{{col*}}(或變體)模板

派生詞彙[编辑]

漢字詞原因):

翻譯[编辑]

日語[编辑]

本詞中的漢字
げん
二年級
いん
五年級
音讀

發音[编辑]

名詞[编辑]

(げん)(いん) (gen'in

  1. 原因
    火事(かじ)原因(げんいん)調(しら)べる
    kaji no gen'in o shiraberu
    调查火灾的起因

派生詞彙[编辑]

動詞[编辑]

(げん)(いん)する (gen'in suruサ行 (連用形 (げん)(いん) (gen'in shi), 過去式 (げん)(いん)した (gen'in shita))

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

活用[编辑]

參考資料[编辑]

  1. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3
  3. 1997新明解国語辞典新明解國語辭典),第五版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13143-0

朝鮮語[编辑]

此字詞中的漢字

名詞[编辑]

原因 (wonin) (韓文 원인)

  1. 원인 (wonin)的漢字?

越南語[编辑]

此字詞中的漢字

名詞[编辑]

原因

  1. nguyên nhân漢字