背

漢字

背

北

⺼

• 总笔画：9画
• 部首：肉 ＋ 5 畫
• 異體字（絣）

字形拆解／相關派生漢字
系列#0054（北）： 北｜鉳｜邶｜苝｜背｜軰 系列#0058（背）： 背｜偝｜揹｜禙｜褙｜鄁

参考

• 大字源：1429页，第11字
• 汉语大字典：第3卷，2058页，第4字
• 康熙字典：977页，第21字
• 辞海：1091页，第6行，第4字
• Unihan数据：U+80CC

编码

“背”的Unihan資料
仓颉输入法：LPB 四角号码：12227 Unicode編碼： 十进制：32972 UTF-8：E8 83 8C  UTF-16：80CC UTF-32：000080CC Big 5：AD49 CCCII：215338 CNS 11643-1986：1-532C CNS 11643-1992：1-532C EACC：215338 GB 2312-80：1719 GB 12345-90：1719 JIS X 0208-1990：3956 KPS 9566-97：E0B4 KS X 1001:1992：5946 中文電碼： 中国大陆：5154 台湾：5154

汉语

背

讀音

• 汉语拼音：bèi, bēi
• 粵拼：bui3, bui6

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 背 bèi bwojH /*m-pˁək-s/ turn the back on 背 bèi pwojH /*pˁək-s/ the back

中古音：幫母，灰一等合，蟹攝，去聲，補妹切
各家擬音（中古） 鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬

中古音：並母，灰一等合，蟹攝，去聲，蒲昧切
各家擬音（中古） 鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬

翻譯

翻譯
英语：(bèi) back; behind, backside; to do something behind one's back; (bēi) to carry on one's back, to shoulder

组词

見：附录:漢語詞彙索引/背

日语

背

讀音

• 訓讀：せ (se), そむく (somuku)
• 音讀：はい (hai)

朝鲜语

背

讀音

音讀	배 (pay)

越南语

背

讀音

• bắc, bối, bội, bôi, bồi, bổi

異體字

倍	偝	北	揹
褙

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode Extension字形档。）