成功

汉语

寫法

简体：成功（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体：成功（台湾、香港、澳门）

讀音

国语／普通话 汉语拼音 chénggōng 注音符号 ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ 国际音标 通用拼音 chéng gong

粤语（广州话） 粤拼 sing4 gung1 耶鲁拼音 sìhng gūng 国际音标 广州话拼音 xing⁴ gung¹ 黄锡凌拼音 ˌsing ˈgung

闽南语 白话字 sêng-kong 台罗拼音 sîng-kong

釋義

1. 把事情做好

相关词汇

• 近义词：成就｜完成｜作成
• 反义词：失败
• 派生词：
• 同音词（現代標準漢語）：
• 相近词汇：
• 常见词语搭配：事业～

翻译

外國語翻譯
德语：Erfolg, erfolgreich 英语：successful; to succeed; success 西班牙语：prosperar, prosperidad, victoria 葡萄牙语：suceder, sucedido 法语：réussir	意大利语：riuscire, successo 俄语：1) успешное завершение, успех; 2) осенний урожай 日语：成功 韩语：성공(成功)(하다). 완성(完成)(하다). 越南语：thành công (成功)

日语

〈成功〉【せいこう】[名·自サ]

1. 成功。
2. 功成名就。

朝鲜语

1. 성공〈成功〉的汉字表记。

越南语

1. thành công［成功］的汉字表记。