成功

汉语

寫法

规范字（简化字）：成功（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：成功（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：成功（台湾）

香港标准字形：成功（香港、澳门）

讀音

• 普通話

  (拼音): chénggōng

  (注音): ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ

• 粵語 (粵拼): sing⁴ gung¹
• 客家語 (四縣, 白話字): sṳ̀n-kûng
• 閩東語 (平話字): sìng-gŭng
• 閩南語

  (福建, 白話字): sêng-kong

  (潮州, 潮州话拼音): sêng⁵ gong¹

• 吳語 (維基詞典): zen kon (T3)

---

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: chénggōng
    • 注音: ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ
    • 國語羅馬字: chernggong
    • 國際音標 ^(key): /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: sìhng gūng
    • 粵拼: sing⁴ gung¹
    • 教院: sing⁴ gung¹
    • 廣州話拼音: xing⁴ gung¹
    • 國際音標: /sɪŋ²¹ kʊŋ⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: sṳ̀n-kûng
    • 客家語拼音: siinˇ gung´
    • 客家話拼音: sin² gung¹
    • 國際音標: /sɨn¹¹ kuŋ²⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字: sìng-gŭng
    • 國際音標: /siŋ⁵³⁻⁵⁵ ^(k-)ŋuŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: sêng-kong
    • 台羅: sîng-kong
    • 普實台文: sengkofng
    • 國際音標 (廈門): /ɕiɪŋ²⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州): /ɕiɪŋ²⁴⁻²² kɔŋ³³/
    • 國際音標 (漳州): /ɕiɪŋ¹³⁻²² kɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北): /ɕiɪŋ²⁴⁻¹¹ kɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /ɕiɪŋ²³⁻³³ kɔŋ⁴⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音: sêng⁵ gong¹
    • 模仿白話字: sêng kong
    • 國際音標: /seŋ⁵⁵⁻¹¹ koŋ³³/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: zen kon (T3)
    • 國際音標: /z̻əɲ²² kʊŋ⁴⁴/

釋義

1. 把事情做好

相关词汇

• 近义词：成就｜完成｜作成
• 反义词：失败
• 派生词：
• 同音词（現代標準漢語）：
• 相近词汇：
• 常见词语搭配：事业～

翻译

翻譯
德语：Erfolg, erfolgreich 英语：successful; to succeed; success 西班牙语：prosperar, prosperidad, victoria 葡萄牙语：suceder, sucedido 法语：réussir	意大利语：riuscire, successo 俄语：1) успешное завершение, успех; 2) осенний урожай 日语：成功 韩语：성공(成功)(하다). 완성(完成)(하다). 越南语：thành công (成功)

日语

〈成功〉【せいこう】[名·自サ]

本詞中的漢字
成	功
せい 四年級	こう 四年級
音讀

1. 成功。
2. 功成名就。

朝鲜语

1. 성공〈成功〉的汉字表记。

越南语

1. thành công［成功］的汉字表记。