開発

日语

詞中漢字
開	発
かい 三年級	はつ 三年級
音讀

其他表記
開發 (舊字體)

發音

• (東京) かいはつ [kàíhátsú] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ka̠iha̠t͡sɨᵝ]

名词

開(かい)発(はつ) • (kaihatsu) 

1. 开发（自然资源等）
2. 开发（新产品，新技术等）
3. 磨炼（自身的能力，技术等），开发（才能等）

参见

• 発(はっ)展(てん) (hatten), 発(はっ)達(たつ) (hattatsu)

动词

開(かい)発(はつ)する • (kaihatsu suru) 他動詞 サ行 (連用形 開(かい)発(はつ)し (kaihatsu shi)，過去式 開(かい)発(はつ)した (kaihatsu shita))

1. 开发

   鉱(こう)山(ざん)を開(かい)発(はつ)する。

   Kōzan o kaihatsu suru.

   开发矿山。

   ギリシアでも単(たん)に科(か)学(がく)や数(すう)学(がく)のみが開(かい)発(はつ)されたのではない。

   Girishia demo tan ni kagaku ya sūgaku nomi ga kaihatsu sareta no de wa nai.

   希腊人不只开发了科学和数学领域。

2. 磨炼，开发（才能等）

活用

開発する 的活用形（參見Appendix:日語動詞）

活用形
未然形	開発し	かいはつし	kaihatsu shi
連用形	開発し	かいはつし	kaihatsu shi
終止形	開発する	かいはつする	kaihatsu suru
連體形 （連体形）	開発する	かいはつする	kaihatsu suru
假定形 （仮定形）	開発すれ	かいはつすれ	kaihatsu sure
命令形	開発せよ¹ 開発しろ²	かいはつせよ¹ かいはつしろ²	kaihatsu seyo¹ kaihatsu shiro²
常用構式
被動	開発される	かいはつされる	kaihatsu sareru
使役	開発させる 開発さす	かいはつさせる かいはつさす	kaihatsu saseru kaihatsu sasu
可能	開発できる	かいはつできる	kaihatsu dekiru
意志	開発しよう	かいはつしよう	kaihatsu shiyō
否定	開発しない	かいはつしない	kaihatsu shinai
否定連用	開発せず	かいはつせず	kaihatsu sezu
敬體	開発します	かいはつします	kaihatsu shimasu
完成	開発した	かいはつした	kaihatsu shita
接續	開発して	かいはつして	kaihatsu shite
條件	開発すれば	かいはつすれば	kaihatsu sureba

¹ 書面語
² 口語

参考

• “開発”，漢字ぺディア [漢字百科]‎^[2]，日本漢字能力検定協会，2015–2026年
• 2002年，北原保雄：明鏡国語辞典，初版（日語），東京：大修館書店，ISBN 4469021067