漢字
- 南
| 說文解字
|
艸木至南方，有枝任也。从𣎵𢆉聲。
——《說文解字》
|
| 康熙字典
|
《子集下》《十部》 南
〔古文〕𡴖𡴟《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤那含切，音男。《說文》草木至南方，有枝任也。《徐曰》南方主化育，故曰主枝任也。《前漢·律歷志》太陽者，南方。南，任也。陽氣任養物，於時爲夏。《白虎通》八月之律，謂之南呂何。南者，任也。言陽氣尚有任生薺麥也。
又樂名。《詩·小雅》以雅以南。《韻會》南亦雅樂名，猶九夏也，南夏皆文明之方，故名南。周南召南，亦樂名。
又姓。《韻會》魯大夫南遺。《宋書·律志》班左並馳，董南齊轡。
又雙南，金也。《范仲淹金在鎔賦》英華旣發，雙南之價彌高。鼓鑄未停，百鍊之功可待。
又《翻譯名義》合掌作禮曰和南。《淳化帖衞夫人書》衞和南。
又《韻補》叶尼心切，音寧。《詩·邶風》遠送于南。沈重讀。《陸雲·喜霽賦》朱明啓𠋫，凱風自南，復火正之舊司，黜后土于重隂。
——《康熙字典》
|
「南」像鐘鎛一類的樂器，假借為方位名，表示南方。[1]漢代「南」也假借「男」字。[1]
| 同聲符字 (南) (鄭張尚芳 (2003))
|
|
|
上古
|
| 南
|
*nuːm
|
| 楠
|
*nuːm
|
| 腩
|
*nuːmʔ
|
| 湳
|
*nuːmʔ
|
| 揇
|
*nuːmʔ
|
| 萳
|
*nuːmʔ
|
| 罱
|
*ruːmʔ
|
| 喃
|
*rnuːm
|
| 諵
|
*rnuːm, *rnuːms
|
- 南
註解：
- lam5 - 潮州, 饒平；
- nam5 - 汕頭, 潮陽, 揭陽；
- nang5 - 澄海。
吳語
湘語
| 語言
|
地區
|
南
|
| 標準漢語
|
北京
|
/nan³⁵/
|
| 哈爾濱
|
/nan²⁴/
|
| 天津
|
/nan⁴⁵/
|
| 濟南
|
/nã⁴²/
|
| 青島
|
/nã⁴²/
|
| 鄭州
|
/nan⁴²/
|
| 西安
|
/nã²⁴/
|
| 西寧
|
/nã²⁴/
|
| 銀川
|
/nan⁵³/
|
| 蘭州
|
/lɛ̃n⁵³/
|
| 烏魯木齊
|
/nan⁵¹/
|
| 武漢
|
/nan²¹³/
|
| 成都
|
/nan³¹/
|
| 貴陽
|
/nan²¹/
|
| 昆明
|
/nã̠³¹/
|
| 南京
|
/laŋ²⁴/
|
| 合肥
|
/læ̃⁵⁵/
|
| 晉語
|
太原
|
/næ̃¹¹/
|
| 平遙
|
/nɑŋ¹³/
|
| 呼和浩特
|
/næ̃³¹/
|
| 吳語
|
上海
|
/nø²³/
|
| 蘇州
|
/nø¹³/
|
| 杭州
|
/nẽ̞²¹³/
|
| 溫州
|
/nø³¹/
|
| 徽語
|
歙縣
|
/lɛ⁴⁴/
|
| 屯溪
|
/lɔ⁴⁴/
|
| 湘語
|
長沙
|
/lan¹³/
|
| 湘潭
|
/nan¹²/
|
| 贛語
|
南昌
|
/lan⁴⁵/
|
| 客家語
|
梅縣
|
/nam¹¹/
|
| 桃源
|
/nɑm¹¹/
|
| 粵語
|
廣州
|
/nam²¹/
|
| 南寧
|
/nam²¹/
|
| 香港
|
/nam²¹/
|
| 閩語
|
廈門 (閩南)
|
/lam³⁵/
|
| 福州 (閩東)
|
/naŋ⁵³/
|
| 建甌 (閩北)
|
/naŋ³³/
|
| 汕頭 (閩南)
|
/nam⁵⁵/
|
| 海口 (閩南)
|
/nam³¹/
|
- 北方話
- (官話, standard in Mainland)+
- (官話, standard in Taiwan)+
- 粵語
- 閩南語
- 見：附录:漢語詞彙索引/南
南
朝鮮語[编辑]
- 南
越南語[编辑]
- 南
參考資料[编辑]
