中風

漢語

正體/繁體 (中風)		中	風
簡體 (中风)		中	风

發音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：zhòngfēng

  (注音)：ㄓㄨㄥˋ ㄈㄥ

  (成都話，四川話拼音)：zong⁴ fong¹

• 粵語 (粵拼)：zung³ fung¹
• 贛語 (維基詞典)：zung⁴ 'fung¹
• 客家語 (四縣，白話字)：chung-fûng
• 晉語 (維基詞典)：zung³ feng¹
• 閩東語 (平話字)：dé̤ṳng-hŭng
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：tiòng-hong

  (潮州話，潮州話拼音)：dong³ hong¹ / dong³ huang¹

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁵tson-fon; ⁵tson ¹fon
• 湘語 (長沙話，維基詞典)：zhong⁴ hong¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zhòngfēng
    • 注音：ㄓㄨㄥˋ ㄈㄥ
    • 通用拼音：jhòngfong
    • 威妥瑪拼音：chung⁴-fêng¹
    • 耶魯官話拼音：jùng-fēng
    • 國語羅馬字：jonqfeng
    • 西里爾字母轉寫：чжунфэн (čžunfɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ fɤŋ⁵⁵/
  • (成都話)
    • 四川話拼音：zong⁴ fong¹
    • 四川話拉丁化新文字：zungfung
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡soŋ²¹³ foŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zung³ fung¹
    • 耶魯粵拼：jung fūng
    • 廣州話拼音：dzung³ fung¹
    • 廣東拼音：zung³ fung¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʊŋ³³ fʊŋ⁵⁵/
• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：zung⁴ 'fung¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡suŋ³⁵ ˈfuŋ⁴²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：chung-fûng
    • 客家語拼音：zung fung^ˊ
    • 客家話拼音方案：zung⁴ fung¹
    • 國際音標：/t͡suŋ⁵⁵ fuŋ²⁴/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：zung³ feng¹
    • 國際音標 (老派)：/t͡sũŋ⁴⁵ fə̃ŋ¹¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：dé̤ṳng-hŭng
    • 國際音標 ^(幫助)：/tyŋ²¹³⁻⁵⁵ ^(h-)ŋuŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：tiòng-hong
    • 臺羅：tiòng-hong
    • 普實台文：diornghofng
    • 國際音標 (廈門)：/ti̯ɔŋ²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/ti̯ɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔŋ³³/
    • 國際音標 (漳州)：/ti̯ɔŋ²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/ti̯ɔŋ¹¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/ti̯ɔŋ²¹⁻⁴¹ hɔŋ⁴⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：dong³ hong¹ / dong³ huang¹
    • 模仿白話字：tòng hong / tòng huang
    • 國際音標 ^(幫助)：/toŋ²¹³⁻⁵⁵ hoŋ³³/, /toŋ²¹³⁻⁵⁵ huaŋ³³/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁵tson-fon; ⁵tson ¹fon
    • 吳音小字典：tson^去 fon; tson^去 fon^平
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：²tson-fon; ²tson ¹fon
    • 國際音標 (上海)：/t͡soŋ³³ foŋ⁴⁴/, /t͡soŋ⁴⁴  foŋ⁵³/
• 湘語
  • (長沙話)
    • 維基詞典：zhong⁴ hong¹
    • 國際音標 ^(幫助) (老派)：/ʈ͡ʂʊŋ⁴⁵ xʊŋ³³/
    • 國際音標 ^(幫助) (新派)：/t͡sən⁴⁵ xən³³/

名詞

中風

1. (病理學) 腦部缺血造成的腦細胞死亡。

近義詞

• (正式) 卒中 (cùzhòng)

翻譯

腦部缺血造成的腦細胞死亡

• 阿拉伯语：سكتة دِمَاغِيَّة f
• 亚美尼亚语：կաթված (hy) (katʻvac)
• 保加利亚语：припадък (bg) m (pripadǎk)
• 加泰罗尼亚语：ictus (ca) m
• 捷克语：mrtvice f、mozková mrtvice f
• 丹麦语：slagtilfælde n、apopleksi (醫學術語)
• 荷兰语：beroerte (nl) f
• 英語：stroke (en)、apoplexy (en)
• 世界语：apopleksio
• 芬兰语：aivoinfarkti (fi)、aivohalvaus (fi)
• 法语：accident vasculaire cérébral (fr) m、attaque cérébrale (fr) f、AVC (fr) m、infarctus (fr) m
• 德语：Schlaganfall (de) m、Hirninfarkt m、Hirnschlag m、Apoplexie (de) f、(簡稱、口語) Apoplex (de) m、(口語) Schlagerl (de) n
• 希腊语：εγκεφαλικό (el) n (egkefalikó)

  古希臘語：ἀποπληξία f (apoplēxía)

• 希伯来语：שָׁבָץ (he) m (shaváts)、שָׁבָץ מֹחִי (he) m (shaváts mokhí)
• 匈牙利语：agyvérzés (hu)
• 印尼语：strok
• 意大利语：colpo apoplettico、ictus (it)、accidente cerebrovascolare
• 日语：脳卒中 (nōsotchū)
• 马其顿语：дамла f (damla)、мозочен удар m (mozočen udar)
• 马来语：angin ahmar
• 毛利语：ikura roro、mate ikura roro、mate rehu ohotata、rehu ohotata
• 挪威语：slag (no) n

  书面挪威语：hjerneslag (no) n

  新挪威语：hjerneslag n

• 波斯语：سکته مغزی (fa) (sekte-ye mağzi)
• 波兰语：wylew (pl) m、apopleksja (pl) f (棄用)、udar mózgu (pl) m
• 葡萄牙语：derrame (pt) m、acidente vascular cerebral (pt) m
• 俄语：парали́ч (ru) m (paralíč)、уда́р (ru) m (udár)、инсу́льт (ru) m (insúlʹt)
• 西班牙语：apoplejía (es) f、accidente cerebro vascular m、ACV、ictus m
• 斯瓦希里语：kiharusi (sw)
• 瑞典语：stroke (sv) c、slag (sv) n、slaganfall (sv) n
• 他加禄语：stroke、istrok
• 沃拉普克语：breinaflap、breinaparalüd、paopläg (vo)
• 意第绪语：שלאַק m 或 n (shlak)、פּאָפּלעקציע f (poplektsye)、אַפּאָפּלעקסיע f (apopleksye)

派生詞

• 腦中風／脑中风

動詞

中風

1. (不及物，病理學) 因腦部缺血而出現腦細胞死亡的情況。

近義詞

• (雷州話) 風掃倒／风扫倒

日语

詞中漢字
中	風
ちゅう 一年級	ふう 二年級
音讀

詞中漢字
中	風
ちゅう 一年級	ふう > ぶう 二年級
音讀

名詞

中(ちゅう)風(ふう) 或 中(ちゅう)風(ぶう) • (chūfū 或 chūbū) 

1. (病理學) 中風

   近義詞：脳卒中

朝鮮語

此字詞中的漢字
中	風

名詞

中風 (jungpung) (諺文 중풍)

1. 중풍 (jungpung)的漢字^?。