結果
維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航
跳到搜索
目录
1
漢語
1.1
寫法
1.2
讀音
1.3
釋義
1.4
相關詞彙
1.5
翻譯
2
日語
3
朝鮮語
4
越南語
漢語
[
编辑
]
寫法
[
编辑
]
规范字
(
简化字
):
结
果
(中国大陆、新加坡、马来西亚)
傳統字
:
結
果
(中国大陆、新加坡、马来西亚)
国字标准字体
:
結
果
(台湾)
香港标准字形
:
結
果
(香港、澳门)
讀音
[
编辑
]
国语/普通话
汉语拼音
jié
guǒ
jiē
guǒ
(“结果实”一义异读)
jié
guǒr
(
~儿
)
注音符号
ㄐㄧㄝˊ
ㄍㄨㄛˇ
ㄐㄧㄝ
ㄍㄨㄛˇ
ㄐㄧㄝˊ
ㄍㄨㄛㄦˇ
国际音标
/
ʨi̯ɛ³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾
/
/
ʨi̯ɛ⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾
/
/
ʨi̯ɛ³⁵ kwɔɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾
/
通用拼音
jié guǒ
jie guǒ
jié guǒr
粤语
(
广州话
)
粤拼
git3 gwo2
耶鲁拼音
git gwó
国际音标
/
kiːt̚³ kʷɔː³⁵
/
广州话拼音
gid³ guo²
黄锡凌拼音
¯git ˊgwo
闽南语
白话字
kiat-kó
台罗拼音
kiat-kó
吴语
(
上海话
)
国际音标
/
ʨiɪ̆ʔ³³ kɯ⁴⁴
/
釋義
[
编辑
]
結
出
果實
。例:
開花
結果。
事的
結局
,
最終
狀態
。例:
毫無
結果。
副詞。
最終
,到最後。例:結果他
放棄
了。
(多用於早期白話的小說戲曲中)將人
殺
死。例:一刀把他結果了。
相關詞彙
[
编辑
]
近義詞:
結實
|
結局
|
結尾
|
收場
|
最終
|
成績
|
答案
|
到底
反義詞:
開始
|
起初
|
起始
派生詞:
結果論
|
開花結果
|
收因結果
同音詞(現代標準漢語):
相關詞彙:
常見詞語搭配:
翻譯
[
编辑
]
翻譯
英语:
result
,
consequence
,
outcome
;
as a result
俄语:1)
завязаться
(
о
плодах
);
плодоносить
;
плодоношение
; 2)
перен.
принести
плоды
,
привести
к
результатам
; 3)
заключить
;
покончить
с
...;
прикончить
(
убить
); 4)
результат
,
итог
;
последствия
;
завоевания
;
результирующий
;
в
результате
,
в
итоге
韩语:1)
열매
가[열매를]
맺다
. 2)
결실
(結實).
결과
(結果). 3)
결국
(結局).
드디어
.
마침내
.
끝내
. 4)
죽이다
.
없애
버리다
.
해치우다
.
越南语:1)
ra
quả
(果);
kết quả
(結果); ra
trái
; 2)
kết quả
(結果);
rút cuộc
(―局);
thành quả
(成果);
hậu quả
(後果);
tác động
(作動); 3)
kết liễu
(結了);
giết
;
xử
(處)
日語
[
编辑
]
〈
結
果
〉【けっか】
结果,结局。
試験
の結果 考试的结果。
结实。
ミカン
の結果期 桔子的结果期。
朝鮮語
[
编辑
]
결과
〈
結果
〉的漢字表記。
越南語
[
编辑
]
kết quả
[
結果
]的漢字表記。
分类
:
閩南語
吳語
汉语
漢語動詞
漢語名詞
日语
朝鮮語漢字詞
越南语汉字词
隐藏分类:
使用了不支援語言碼的頁面
待分類的漢語詞
待分類的日語詞
待分類的朝鮮語詞
待分類的越南語詞
导航菜单
个人工具
没有登录
讨论
贡献
创建账号
登录
命名空间
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
查看
阅读
编辑
查看历史
更多
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
资助
工具箱
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用本页
打印/导出
下载为PDF
打印页面
其它语言
English
Français
Magyar
日本語
ភាសាខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
한국어
Kurdî
Limburgs
ລາວ
Lietuvių
Polski
Português
Русский
Српски / srpski
Svenska
ไทย
Bân-lâm-gú