恰好

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

漢語[编辑]

正體/繁體 (恰好)
簡體 #(恰好)

發音[编辑]


副詞[编辑]

恰好

  1. 正好正巧湊巧

近義詞[编辑]

方言用詞 — 恰巧[地圖]
語言 地區
文言文
書面語 (白話文) 恰巧恰好恰恰碰巧剛好剛巧正好正巧趕巧湊巧
官話 北京 正好碰巧可可兒的
廊坊 正好兒
唐山 碰巧兒
滄州 正巧兒
保定 碰巧
石家莊 正巧兒
大名 正好兒
哈爾濱 正巧
牟平 趕巧兒
濟南 正好剛好碰巧湊巧
洛陽 碰巧湊巧
萬榮 可妙湊妙
西安 正好剛好剛好兒妙的
銀川 湊巧恰巧
蘭州 將巧
西寧 正好
烏魯木齊 剛好正好剛巧正巧碰巧將好兒
武漢 正巧恰恰神神
成都 端端剛好將好恰好恰恰
貴陽 恰巧湊巧碰巧
昆明 剛好恰恰的
柳州 扣到扣扣碰巧
徐州 驗好驗好兒驗巧適巧
揚州 剛好剛剛好齊巧正好將好
南京 將將
合肥 正好將好碰巧
南通 碰巧
粵語 廣州 碰啱撞啱湊啱啱好啱啱啱啱好啱啱線
香港 咁啱撞啱碰啱啱啱
澳門 啱啱
廣州(增城) 啱啱好
佛山 啱好
佛山(三水) 啱啱好
佛山(高明明城) 啱啱
中山(石岐) 啱算
珠海(前山) 啱算
江門(白沙) 啱啱
台山 碰啱
鶴山(雅瑤) 啱啱好
東莞 啱先
陽江 哏好
信宜 啱好啱啱
贛語 南昌 合適碰巧
黎川 剛好
萍鄉 嵌嵌嵌嵌仔嵌好合式緊光
客家語 梅縣 啱好啱啱
深圳(沙頭角) 啱啱
中山(南朗合水) 啱算
從化(呂田) 啱啱
于都 將好剛好
苗栗(北四縣) 堵好堵堵好
屏東(內埔,南四縣) 堵好堵堵好
新竹縣(竹東,海陸) 堵好堵堵好
臺中(東勢,大埔) 堵好堵堵好
新竹縣(芎林,饒平腔) 堵好堵堵好
雲林(崙背,詔安腔) 堵好堵堵好
徽語 績溪 剛好
晉語 太原 剛好可可底正好正巧
忻州 正好嵌好嵌好好兒嵌嵌兒可好可好好兒可可兒
張家口 剛巧
邯鄲 正好兒
閩北語 建甌 頃頃好
閩東語 福州 正正好堵堵好
閩南語 廈門 對對拄好拄仔好注死湊拄歁千千千拄千拄巧拄拄拄拄仔好
泉州 對對拄好拄仔好湊拄歁千千千拄千拄遷
漳州 對對拄好拄仔好拄欸好注死死病湊拄歁湊拄歁仔湊巧湊歁湊歁仔千千千拄千拄仔拄拄拄拄仔
高雄 拄好
宜蘭 拄好
彰化(鹿港) 拄好
臺中 拄好
臺中(梧棲) 拄好
臺南 拄好
臺東 拄好
新竹 拄仔好
澎湖(馬公) 拄好
漳平 堵堵堵好堵湊
潮州 堵堵堵好
汕頭 湊巧恰巧堵堵
汕頭(潮陽)
揭陽 堵彩堵堵好甲甲
海口 啱啱
南部平話 南寧(亭子) 正好
吳語 上海 齊巧正好正巧剛巧剛正好剛剛好正正好好貼正貼正好恰好貼准恰恰叫恰恰好眼眼叫眼眼調扣揢扣碰巧湊巧齊頭 過時齊頭好 過時
上海(崇明) 正好
蘇州 剛巧剛正剛好齊巧齊頭眼眼調
無錫 齊頭數齊巧
丹陽 湊巧齊巧剛好正好齊巧好
杭州 剛巧正巧齊巧
寧波 剛剛扣好扣扣候扣眼眼叫齊巧
溫州 恰兩恰兒恰恰兒扣扣扣門兒
金華 頂對正好正好兒剛好
湘語 長沙 剛合如勢獨如正好恰好
婁底 恰好正好
雙峰 正好

日語[编辑]

本詞中的漢字
かく > かっ
人名用漢字
こう
四年級
音讀

替代形式[编辑]

名詞[编辑]

(かっ)(こう) (kakkō

  1. 形状样子
  2. 装束打扮
  3. 姿态情况

形容詞[编辑]

恰好(ころあい) (koroai-na(連體形 恰好(ころあい) (koroai na),連用形 恰好(ころあい) (koroai ni)

  1. 合適
  2. 合理

活用[编辑]