中學

汉语

寫法

简体：中学（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体：中學（台湾、香港、澳门）

讀音

国语／普通话 汉语拼音 zhōngxué 注音符号 ㄓㄨㄥ ㄒㄩㄝˊ 国际音标 通用拼音 jhong syué

粤语（广州话） 粤拼 zung1 hok6 耶鲁拼音 jūng hohk 国际音标 广州话拼音 zung¹ hog⁶ 黄锡凌拼音 ˈdzung _hok

闽南语 白话字 tiong-ha̍k 台罗拼音 tiong-ha̍k | 吴语（上海话） 国际音标

釋義

1. 中等的學習方法。
   • 《文子‧道德》：“上學以神聽，中學以心聽，下學以耳聽。”
2. 古代明堂中央一室供天子自學的處所。
   • 漢·蔡邕《明堂月令論》：“太學在中央，天子所自學也……魏文侯《孝經傳》曰：‘太學者，中學明堂之位也。’”
3. 從清末到“五四”前後對中国傳統學術的稱呼，別於西學而言。
   • 張鶴齡《文敝篇》：“若論其難易殊科，則中學乃絕難，而西學實較易。”
   • 《文明小史》第四六回：“勞航芥平日佩服他中學淹深，他也佩服勞航芥西文淵博。”
   • 毛澤東《新民主主義論》一二：“在‘五四’以前，中國文化戰線上的鬥爭，是資產階級的新文化和封建階級的舊文化的鬥爭。在‘五四’以前，學校與科舉之爭、新學與舊學之爭、西學與中學之爭，都帶着這種性質。”
4. 對青少年實施中等普通教育的學校。
   • 趙紫陽《今後經濟建設的方針》：“在中學教育方面，要逐步改變普通高中過多，職業中學太少的狀況。”

相关词汇

• 近义词：中等教育
• 派生词：初級中學（初中）｜國民中學｜高級中學（高中）｜完全中學｜綜合中學｜中学生
• 同音词（現代標準漢語）：
• 相关词汇：大学｜小学
• 常见词语搭配：上～｜学习

翻译

外國語翻譯
德语：[[]] 英语：secondary school; middle school 西班牙语：[[]] 法语：[[]] 意大利语：[[]]	俄语：1) средняя школа; 2) китайские национальные науки 日语：中学校（ちゅうがっこう）．高等学校（こうとうがっこう）． 韩语：중학(中學). 越南语：trung học (中學); giáo dục (教育) trung học (中學)

日语

〈中学〉【ちゅうがく】

1. 中学；［中国の］初级中学，初中。

朝鲜语

1. 중학〈中學〉的汉字表记。

越南语

1. trung học［中學］的汉字表记。