韻圖
|
字
|
經
|
典
|
讀音 #
|
1/2
|
1/1
|
聲紐
|
見 (28)
|
端 (5)
|
韻類
|
青 (125)
|
先 (85)
|
聲調
|
平 (Ø)
|
上 (X)
|
開合
|
開
|
開
|
四等
|
四
|
四
|
反切
|
古靈切
|
多殄切
|
白一平方案
|
keng
|
tenX
|
擬音
|
鄭張尚芳
|
/keŋ/
|
/tenX/
|
潘悟雲
|
/keŋ/
|
/tenX/
|
邵榮芬
|
/kɛŋ/
|
/tɛnX/
|
蒲立本
|
/kɛjŋ/
|
/tɛnX/
|
李榮
|
/keŋ/
|
/tenX/
|
王力
|
/kieŋ/
|
/tienX/
|
高本漢
|
/kieŋ/
|
/tienX/
|
推斷官話讀音
|
jīng
|
diǎn
|
推斷粵語讀音
|
ging1
|
din2
|
- 上古
- (白–沙):/*k-lˤeŋ tˤə[r]ʔ/
- (鄭張):/*keːŋ tɯːnʔ/
白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
|
字
|
經
|
典
|
讀音 #
|
1/1
|
1/1
|
現代北京音 (拼音)
|
jīng
|
diǎn
|
構擬中古音
|
‹ keng ›
|
‹ tenX ›
|
構擬上古音
|
/*k-lˁeŋ/
|
/*tˁə[r]ʔ/
|
英語翻譯
|
loom; regulate; norm
|
statute, norm
|
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:
* 圓括號 "()" 表示存在不確定;
* 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
* 連字號 "-" 表示語素範圍;
* 句號 "." 表示音節範圍。
|
鄭張系統 (2003)
|
字
|
經
|
典
|
讀音 #
|
1/2
|
1/1
|
序號
|
6799
|
2342
|
聲符
|
巠
|
典
|
韻部
|
耕
|
文
|
小分部
|
0
|
1
|
對應中古韻
|
經
|
典
|
構擬上古音
|
/*keːŋ/
|
/*tɯːnʔ/
|
經典
- (歷史) 中華古籍;尤指作為典範的儒家經書
- (宗教) 宗教典籍
- 佛教經典 ― fójiào jīngdiǎn ―
- (引申) 具有權威性的、模範性的事物
- 奉為經典 ― fèngwéi jīngdiǎn ―
米高梅倒閉了,我們還有經典的電影可以看嗎? [現代標準漢語,繁體和簡體]- Mǐgāoméi dǎobì le, wǒmen háiyǒu jīngdiǎn de diànyǐng kěyǐ kàn ma? [漢語拼音]
近義詞[编辑]
- (中華古籍): (書面) 正經 (zhèngjīng)
- (宗教典籍): 經卷 (jīngjuàn)
派生詞[编辑]
形容詞[编辑]
經典
- (著作) 具有權威性的
- 傳統而最為人所知的
- 經典版 ― jīngdiǎn bǎn ―
派生詞[编辑]
派生語彙[编辑]
經典 • (kyōten)
或經典 • (keiten)
- 経典的舊字體形式
朝鮮語[编辑]
經典 (gyeongjeon) (韓文 경전)
- 경전 (gyeongjeon)的漢字?。
越南語[编辑]
經典
- kinh điển的漢字。