應
|
跨语言[编辑]
繁體中文 | 應 |
---|---|
日本新字體 | 応 |
簡體中文 | 应
|
汉字[编辑]
應(心部+13画,共16画,仓颉码:戈人土心(IOGP)或戈土心(IGP),四角号码:00231,部件组合:⿸䧹心)
衍生字[编辑]
来源[编辑]
说文解字 | |
---|---|
當也。从心𤸰聲。 ——《说文解字》 |
汉语[编辑]
正体/繁体 | 應 | |
---|---|---|
简体 | 应 | |
异体 |
字源[编辑]
形声汉字(OC *qɯŋ, *qɯŋs):声符 䧹 (OC *qɯŋ) + 意符 心 (“内心”) 。
发音1[编辑]
释义[编辑]
應
组词[编辑]
應 的派生词汇
发音2[编辑]
释义[编辑]
應
- 回答;回复
- 回應 ― huíyìng ― to respond
- 准许;承诺
- 有求必應 ― yǒuqiúbìyìng ― 只要有人请求,就一定应允
- 允诺;同意
- 对付;面临
- 應急 ― yìngjí ― 应付迫切的需要
- (工作等) 证实,相符
- 應驗 ― yìngyàn ― 事前的估计与事后的结果相符
- 附和
- 适合
- 應時 ― yìngshí ― 适于季节
- 接受
- 太玄经第41卦(𝌮)
派生词[编辑]
组词[编辑]
應 的派生词汇
|
|
|
发音3[编辑]
释义[编辑]
應
日语[编辑]
応 | |
应 |
汉字[编辑]
应
读法[编辑]
- 吴音: おう (ō)←おう (ou, 历史)
- 汉音: よう (yō)←よう (you, 历史)
- 训读: こたえる (kotaeru, 應える)←こたへる (kotaferu, 應へる, 历史); いらえる (iraeru, 應える)←いらへる (iraferu, 應へる, 历史); あたる (ataru, 應る); まさに (masani, 應に)
释义[编辑]
本词中的汉字 |
---|
應 |
おう 人名用汉字 |
吴音 |
有关應的发音和释义 – 请参见下列词条。: 応 |
(以下词条尚未创建:応。)
朝鲜语[编辑]
词源1[编辑]
历史读音 | ||
---|---|---|
东国正韵读法 | ||
1448年,东国正韵 | 《東國正韻 / 동국정운》(1448) 中记载的中古朝鲜语读音作ᅙᅳᇰ〮 (耶鲁拼音:qúng)。 | |
中古朝鲜语 | ||
原文 | 音训 | |
注解 (训) | 读法 | |
1527年,训蒙字会[1] | ᄃᆡ답 응 | 《新增類合 / 신증유합》(1576) 中记载的中古朝鲜语读音作응 (ung) (耶鲁拼音:ung)。 |
发音[编辑]
汉字[编辑]
组词[编辑]
组词
- 대응 (對應, daeeung)
- 반응 (反應, baneung)
- 부응 (副應, bueung)
- 향응 (響應, hyang'eung)
- 상응 (相應, sang'eung)
- 순응 (順應, suneung)
- 적응 (適應, jeogeung)
- 호응 (呼應, ho'eung)
- 감응 (感應, gameung)
- 불응 (不應, bureung)
- 응답 (應答, eungdap)
- 응시 (應試, eungsi)
- 응원 (應援, eung'won)
- 응용 (應用, eung'yong)
- 응보 (應報, eungbo)
- 응급 (應急, eunggeup)
- 응접 (應接, eungjeop)
- 응모 (應募, eungmo)
- 응소 (應召, eungso)
- 응수 (應酬, eungsu)
- 책응 (策應, chaegeung)
- 응대 (應對, eungdae)
- 보응 (報應, bo'eung)
- 내응 (內應, naeeung)
词源2[编辑]
历史读音 | ||
---|---|---|
东国正韵读法 | ||
1448年,东国正韵 | 《東國正韻 / 동국정운》(1448) 中记载的中古朝鲜语读音作ᅙᅳᇰ (耶鲁拼音:qung)。 | |
中古朝鲜语 | ||
原文 | 音训 | |
注解 (训) | 读法 | |
1527年,训蒙字会[2] | 일뎡 응[1] | 《新增類合 / 신증유합》(1576) 中记载的中古朝鲜语读音作응 (ung) (耶鲁拼音:ung)。 |
|
发音[编辑]
汉字[编辑]
應 (音训 응당(應當) 응 (eungdang( 應當 ) eung))
组词[编辑]
来源[编辑]
- 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 数位汉字辞典 전자사전/電子字典。 [3]
越南语[编辑]
汉字[编辑]
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除
{{rfdef}}
模板。
分类:
- 中日韩统一表意文字区段
- 有多个仓颉码的汉字
- 汉字
- 形声汉字
- 有音频链接的官话词
- 需要注意读音的泉漳话词
- 中古汉语词元
- 上古汉语词元
- 汉语词元
- 官话词元
- 粤语词元
- 客家语词元
- 闽北语词元
- 闽东语词元
- 泉漳话词元
- 潮州话词元
- 吴语词元
- 汉语动词
- 官话动词
- 粤语动词
- 客家语动词
- 闽北语动词
- 闽东语动词
- 泉漳话动词
- 潮州话动词
- 吴语动词
- 汉语专有名词
- 官话专有名词
- 粤语专有名词
- 客家语专有名词
- 闽北语专有名词
- 闽东语专有名词
- 泉漳话专有名词
- 潮州话专有名词
- 吴语专有名词
- 有国际音标的汉语词
- 汉语汉字
- 有使用例的官话词
- 有引文的文言文词
- 有引文的官话词
- 有多个读音的官话词
- 汉语姓氏
- 汉语水平考试丙级词
- 汉语水平考试乙级词
- 日语汉字
- 人名用汉字
- 日语旧字体写法
- 吴音读作“おう”的日语汉字
- 历史假名遣吴音读作“おう”的日语汉字
- 汉音读作“よう”的日语汉字
- 历史假名遣汉音读作“よう”的日语汉字
- 训读读作“こた-える”的日语汉字
- 历史假名遣训读读作“こた-へる”的日语汉字
- 训读读作“いら-える”的日语汉字
- 历史假名遣训读读作“いら-へる”的日语汉字
- 训读读作“あた-る”的日语汉字
- 训读读作“まさ-に”的日语汉字
- 写作“应”的日语词
- 使用音读的日语词
- 派生自中古汉语的朝鲜语词
- 中古朝鲜语汉字
- Korean terms with long vowels in the first syllable
- 朝鲜语词元
- 朝鲜语汉字
- 儒字
- 越南语词元
- 越南语汉字