- 南非荷兰语：begrafnis, janaza (穆斯林南非语)
- 阿尔巴尼亚语：funeral (sq) 陽
- 阿拉伯语：جَنَازَة (ar) 陰 (janāza), دَفْن (ar) 陽 (dafn), عَزَاء 陰 (ʕazāʔ)
- 埃及阿拉伯语：جنازة 陰 (gināza)
- 海湾阿拉伯语：عزا 陽 (ʕaza)
- 汉志阿拉伯语：عزا 陽 (ʕaza)
- 阿拉米语：
- 亚述新阿拉米语：ܠܘܼܘܵܝܵܐ 陽 (luwwāyā)
- 希伯来字母：לווייתא 陰
- 亚美尼亚语：թաղում (hy) (tʻaġum), հոգեհանգիստ (hy) (hogehangist)
- 阿斯图里亚斯语：funeral 陽
- 阿塞拜疆语：dəfn (az), cənazə
- 白俄罗斯语：пахава́нне 中 (paxavánnje), хаўту́ры 陰 複 (xaŭtúry)
- 孟加拉语：জানাজা (bn) (janaja)
- 布列塔尼语：obidoù (br) 複
- 保加利亚语：погребе́ние (bg) 中 (pogrebénie)
- 缅甸语：ဈာပန (my) (jhapa.na.), အသုဘ (my) (a.su.bha.), မသာ (my) (ma.sa)
- 加泰罗尼亚语：funeral 陽, funerals 陽 複
- 宿务语：lubong
- 捷克语：pohřeb (cs) 陽
- 丹麦语：begravelse (da) 通, bistættelse 通
- 荷兰语：begrafenis (nl) 陰
- 英语：funeral (en)
- 世界语：enterigiro, funebro (eo)
- 爱沙尼亚语：matus 單, matused 複
- 法罗语：jarðarferð 陰, gravarferð 陰
- 芬兰语：hautajaiset (fi) 複
- 法语：funérailles (fr) 陰 複, obsèques (fr) 陰 複
- 加利西亚语：funeral (gl) 陽, cabodano (gl) 陽
- 格鲁吉亚语：დაკრძალვა (daḳrʒalva)
- 德语：Bestattung (de) 陰, Beerdigung (de) 陰, Begräbnis (de) 中
- 希腊语：κηδεία (el) 陰 (kideía)
- 古希腊语：κηδεία 陰 (kēdeía)
- 古吉拉特语：દફનક્રિયા 陰 (daphnakriyā), જનાજો 陽 (janājo), અંત્યેષ્ટિ 陰 (antyeṣṭi)
- 希伯来语：לְוָיָה / לוויה 陰 (levayá), הלויה 陰 (halvayá)
- 印地语：क्रियाकर्म 陽 (kriyākarm), अंत्येष्टि 陰 (antyeṣṭi), जनाज़ा 陽 (janāzā) (伊斯兰教)
- 匈牙利语：temetés (hu), gyászszertartás (hu)
- 冰岛语：útför 陰, jarðarför (is) 陰
- 伊多语：funero (io)
- 印尼语：pemakaman (id)
- 英格里亚语：hautajaiset, mätökset, peittäjäiset (方言)
- 国际语：funeral
- 爱尔兰语：sochraid 陰
- 意大利语：funerale (it) 陽
- 日语：葬式 (ja) (そうしき, sōshiki), 葬儀 (ja) (そうぎ, sōgi)
- 哈萨克语：жерлеу (jerlew), қою (qoyuw)
- 高棉语：បុណ្យខ្មោច (bonyɔɔkmooc), ពិធីបុណ្យសព (pithii bon sɑp)
- 韩语：장례(葬禮) (ko) (jangnye), 장례식(葬禮式) (ko) (jangnyesik), 장사(葬事) (ko) (jangsa)
- 克里奥尔语：berin
- 库尔德语：
- 中库尔德语：چەماوەر (çemawer)
- 北库尔德语：cenaze (ku)
- 吉尔吉斯语：тажия (taciya)
- 老挝语：ການປົງສົບ (kān pong sop)
- 拉特加莱语：bēris
- 拉丁语：fūnus (la) 中
- 拉脱维亚语：bēres 陰 複
- 立陶宛语：laidotuvės 陰 複
- 卢森堡语：Begriefnes 中
- 马其顿语：погреб (mk) 陽 (pogreb), погребување 中 (pogrebuvanje)
- 马来语：pengebumian, pemakaman
- 马耳他语：funeral 陽
- 毛利语：tangihanga (mi), uhunga
- 蒙古语：
- 西里尔字母：оршуулга (mn) (oršuulga)
- 纳瓦霍语：yóóʼ eʼelnééh
- 挪威语：
- 书面挪威语：begravelse (no) 陽, jordfestelse 陽
- 古英语：līcþeġnung 陰
- 奥罗莫语：sirna awaalaa
- 奥斯曼土耳其语：جنازه (cenâze, cinâze)
- 普什图语：جنازه (ps) 陰 (janāza)
- 波斯语：
- 古典波斯语：جَنَازَه (janāza), دَفْن (dafn)
- 达利波斯语：جَنَازَه (janāza), دَفْن (dafn)
- 伊朗波斯语：جَنازِه (janâze), جِنازِه (jenâze), دَفْن (dafn)
- 普拉特德语：Bejrafniss 中
- 波兰语：pogrzeb (pl) 陽
- 葡萄牙语：funeral (pt) 陽
- 罗马尼亚语：înmormântare (ro) 陰, îngropare (ro) 陰, înhumare (ro) 陰, mormântare (ro) 陰
- 俄语：по́хороны (ru) 陰 複 (póxorony), погребе́ние (ru) 中 (pogrebénije)
- 梵语：अन्त्येष्टि (sa) 陰 (antyeṣṭi), अन्त्यक्रिया (sa) 陰 (antyakriyā)
- 塞尔维亚-克罗地亚语：
- 西里尔字母：са̀храна 陰, по̀греб 陽, спро̀вод 陽, (伊斯兰教) џена́за 陰
- 拉丁字母：sàhrana (sh) 陰, pògreb (sh) 陽, spròvod (sh) 陽, (伊斯兰教) dženáza (sh) 陰
- 斯洛伐克语：pohreb (sk) 陽
- 斯洛文尼亚语：pogreb (sl) 陽
- 西班牙语：funeral (es) 陽
- 斯瓦希里语：maziko, mazishi (sw)
- 瑞典语：begravning (sv) 通
- 他加禄语：burol (tl)
- 塔吉克语：ҷаноза (janoza), дафн (tg) (dafn)
- 鞑靼语：җеназа (tt) (cenaza)
- 泰语：งานศพ (th)
- 土耳其语：cenaze (tr), defin (tr), yuğ (tr)
- 土库曼语：jynaza (tk)
- 乌克兰语：по́хорон 陽 (póxoron), погре́б 陽 (pohréb), похова́ння 中 (poxovánnja)
- 乌尔都语：جَنازَہ 陽 (janāza), کِرْیا کَرْم 陽 (kiryā karm), تَجْہِیز و تَکْفِین (tajhīz o takfīn), دَفْن 陽 (dafn)
- 维吾尔语：دەپنە مۇراسىمى (depne murasimi), ئۇزىتىش مۇراسىمى (uzitish murasimi)
- 乌兹别克语：dafn marosimi, dafn (uz)
- 越南语：đám tang, đám ma (vi), lễ tang
- 瓦隆语：etermint (wa) 陽
- 威尔士语：angladd 陽 或 陰, cynhebrwng 陽
- 意第绪语：לוויה 陰 (levaye)
|
