維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

漢字

字形拆解/相關派生漢字
  • 系列#0105():
  • 系列#1036():
  • 商代文字

    戰國文字 說文
    (漢代)
    甲骨文

    秦系簡牘

    小篆

    別-oracle.svg

    別-slip.svg

    別-seal.svg

    参考[编辑]

    编码[编辑]

    “別”的Unihan數據

    汉语

    維基百科有一篇文章關於:

    讀音[编辑]

    上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

     查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

    現代北京音(漢語拼音)中古音構擬上古音英義
    biébjet/*N-pret/be separated (intr.)
    biépjet/*pret/separate (tr.)
    • 粵拼:bit6
    • 臺語:pat8(白)、piat8(文)、piat4(文2)

    翻譯[编辑]

    翻譯

    组词[编辑]

    見:附录:漢語詞彙索引/別

    日语

    讀音[编辑]

    释义[编辑]

    1. 分离
    2. 不同,不一样。
      それとこれとは別だ
      那个和这个不同。
    3. 特别特殊
      別にかわりはない
      没有什么不同。
    4. 区别。
      地下鉄には国営と私営の別がある
      地铁有国营和私营的区别。
    5. 除外。
      先生を別にして二十人です
      除老师外共二十人。

    组词[编辑]

    • (分离):死別(しべつ)/訣別(けつべつ)。
    • (区别):識別(しきべつ)/区別(くべつ)。
    • (不同):別人(べつじん)。
    • (特别):特別(とくべつ)。

    朝鲜语

    讀音[编辑]

    音讀 (pyel)

    越南语

    讀音[编辑]

    異體字

    :若字形无法正常显示,请安装Unicode Extension字形档。)