儀式

漢語

正體/繁體 (儀式)		儀	式
簡體 (仪式)		仪	式

發音

• 官話

  (拼音)：yíshì

  (注音)：ㄧˊ ㄕˋ

• 粵語 (粵拼)：ji⁴ sik¹

• 客家語 (四縣，白話字)：ngì-sṳt
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：gî-siak / gî-sek / gî-sit / gī-sek

  (潮州話，潮州話拼音)：ngi⁵ sêg⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yíshì
    • 注音：ㄧˊ ㄕˋ
    • 通用拼音：yíshìh
    • 威妥瑪拼音：i²-shih⁴
    • 耶魯官話拼音：yí-shr̀
    • 國語羅馬字：yishyh
    • 西里爾字母轉寫：иши (iši)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/i³⁵ ʂʐ̩⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：ji⁴ sik¹
    • 耶魯粵拼：yìh sīk
    • 廣州話拼音：ji⁴ sik⁷
    • 廣東拼音：yi⁴ xig¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/jiː²¹ sɪk̚⁵/
    • 同音詞:

      edit edit 儀式／仪式 兒媳／儿媳

• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：ngì-sṳt
    • 客家語拼音：ngi^ˇ siid^ˋ
    • 客家話拼音方案：ngi² sid⁵
    • 國際音標：/ŋi¹¹ sɨt̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：gî-siak
    • 臺羅：gî-siak
    • 普實台文：gisiag
    • 國際音標 (泉州)：/ɡi²⁴⁻²² si̯ak̚⁵/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）、廈門)
    • 白話字：gî-sek
    • 臺羅：gî-sik
    • 普實台文：giseg
    • 國際音標 (高雄)：/ɡi²³⁻³³ si̯ɪk̚³²/
    • 國際音標 (廈門)：/ɡi²⁴⁻²² si̯ɪk̚³²/
    • 國際音標 (臺北)：/ɡi²⁴⁻¹¹ si̯ɪk̚³²/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：gî-sit
    • 臺羅：gî-sit
    • 普實台文：gisid
    • 國際音標 (漳州)：/ɡi¹³⁻²² sit̚³²/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：gī-sek
    • 臺羅：gī-sik
    • 普實台文：gixseg
    • 國際音標 (臺北)：/ɡi³³⁻¹¹ si̯ɪk̚³²/
    • 國際音標 (高雄)：/ɡi³³⁻²¹ si̯ɪk̚³²/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：ngi⁵ sêg⁴
    • 模仿白話字：ngî sek
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋi⁵⁵⁻¹¹ sek̚²/

名詞

儀式

1. 舉行典禮的秩序、形式 (量詞：個／个 官；場／场 官)

   簽約儀式／签约仪式  ―  qiānyuē yíshì

   剪彩儀式／剪彩仪式  ―  jiǎncǎi yíshì

   升旗儀式／升旗仪式  ―  shēngqí yíshì

衍生詞

• 儀式感／仪式感
• 茶儀式／茶仪式

相關詞

• 儀軌／仪轨

日語

詞中漢字
儀	式
ぎ 常用漢字	しき 三年級
音讀

發音

• (東京) ぎしき [gíꜜshìkì] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [ɡʲiɕi̥kʲi]

名詞

儀(ぎ)式(しき) • (gishiki) 

1. 舉行典禮的秩序、形式

參見

• 式典(しきてん) (shikiten)

朝鮮語

詞中漢字
儀	式

名詞

儀式 (uisik 或 馬科恩-賴肖爾式：ŭisik 或 耶鲁式：ūysik) (諺文 의식)

1. 의식 (uisik)的漢字^?。

越南語

詞中漢字
儀	式

名詞

儀式

1. nghi thức的漢字