禮拜

維基詞典，自由的多語言詞典

跳到导航跳到搜索

漢語[编辑]

維基百科有一篇文章關於:

禮拜／礼拜


正體/繁體 (禮拜)		禮	拜
簡體 (礼拜)		礼	拜

讀音[编辑]

官話
(拼音)：lǐbài

(注音)：ㄌㄧˇ ㄅㄞˋ
粵語 (粵拼)：lai⁵ baai³
客家語 (四縣, 白話字)：lî-pai
閩東語 (平話字)：lā̤-bái
閩南語
(福建，白話字)：lé-pài

(潮州，拼音)：loi² bai³
吳語 (維基詞典)：li pa (T3)

北方話
- (官話)⁺
  - 拼音：lǐbài
  - 注音：ㄌㄧˇ ㄅㄞˋ
  - 國語羅馬字：liibay
  - 通用拼音：lǐbài
  - 國際音標 ^(幫助)：/li²¹⁴⁻²¹¹ paɪ̯⁵¹/
粵語
- (廣州話)⁺
  - 粵拼：lai⁵ baai³
  - 耶魯粵拼：láih baai
  - 廣州話拼音：lai⁵ baai³
  - 廣東拼音：lei⁵ bai³
  - 國際音標 ^(幫助)：/lɐi̯¹³ päːi̯³³/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：lî-pai
  - 客家語拼音：li´ bai
  - 客家話拼音：li¹ bai⁴
  - 國際音標: /li²⁴⁻¹¹ pa̯i⁵⁵/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：lā̤-bái
  - 國際音標 ^(幫助)：/l̃ɛ³³⁻⁵⁵ ^(p-)βɑi²¹³/
閩南語
- (福建)
  - 白話字：lé-pài
  - 臺羅拼音：lé-pài
  - 普實台文：lefpaix
  - 國際音標 (廈門)：/le⁵³⁻⁴⁴ pai²¹/
  - 國際音標 (泉州)：/le⁵⁵⁴⁻²⁴ pai⁴¹/
  - 國際音標 (漳州)：/le⁵³⁻⁴⁴ pai²¹/
  - 國際音標 (臺北)：/le⁵³⁻⁴⁴ pai¹¹/
  - 國際音標 (高雄)：/le⁴¹⁻⁴⁴ pai²¹/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：loi² bai³
  - 模仿白話字：lói pài
  - 國際音標 ^(幫助)：/loi⁵²⁻³⁵ pai²¹³/
吳語
- (上海話)
  - 維基詞典：li pa (T3)
  - 國際音標 ^(幫助)：/li²² pa̱⁴⁴/

釋義[编辑]

相關詞彙[编辑]

近義詞：
反義詞：
派生詞：
同音詞（現代標準漢語）：
相關詞彙：
常見詞語搭配：

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=禮拜&oldid=6841591”